Apa yang dimaksud dengan abra dalam Portugis?
Apa arti kata abra di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abra di Portugis.
Kata abra dalam Portugis berarti pangkalan, pelabuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata abra
pangkalannoun |
pelabuhannoun Depois de alguns meses, fomos designados para abrir um lar missionário em Pusan, uma cidade portuária no sul. Setelah beberapa bulan, kami ditugaskan untuk membuka rumah utusan injil di Pusan, sebuah kota pelabuhan di sebelah selatan. |
Lihat contoh lainnya
Abra a Internet por favor buka internetnya, kumohon. |
Abra seus ouvidos, e eles nunca vão parar de tagarelar. Buka lebar telingamu, mereka takkan berhenti berbisik. |
Abra caminho entre a selva de gente, até as lotadas mesas de roleta. Berjalanlah melintasi rimba manusia itu menuju meja rolet yang dikerumuni banyak orang. |
Abra a porta. Buka pintunya. |
Abra caminho. Beri jalan. |
Ed, abra. Ed, buka pintunya. |
Pelo amor de Deus, abra a porta! Demi Tuhan, buka pintunya! |
Os comentários de Al-Risheq mostram que o Hamas alimenta muitas esperanças de que o BDS abra caminho para a destruição de Israel por meio de boicotes, desinvestimento e sanções. Pernyataan Al-Risheq memperlihatkan bahwa Hamas tengah menyematkan harapan yang tinggi pada BDS untuk membuka jalan bagi kehancuran Israel lewat boikot, divestasi dan sanksi. |
Daí abra o livro na página 187 e leia o parágrafo 9.] Bukalah hlm. 187, dan bacakan par. 9. |
Conclua as etapas iniciais para fazer login no Google, selecione a organização (se necessário), abra a configuração "Roteamento" e escreva uma descrição para a nova configuração. Lakukan langkah awal untuk Login dengan Google, pilih organisasi jika perlu, buka setelah Perutean, lalu masukkan deskripsi setelan baru. |
Abra a porta! Buka pintunya. |
Abra a porta! Membuka pintu! |
Não abras a porta a ninguém. Jangan bukakan pintu pada siapa pun! |
ABRÃO havia deixado uma vida confortável em Ur, em obediência à ordem de Jeová. ABRAM telah meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur karena menaati perintah Yehuwa. |
Não abras a porta, mãe. Jangan buka pintunya, Bu. |
Querida, não abra a porta, uma vez que Sayang, jangan buka pintu seperti itu |
Não abras a porta. Jangan buka pintunya. |
Abra o fluxo de respiração. Buka aliran pernapasannya. |
Preciso que abra a porta. Aku perlu pintu itu terbuka. |
“A ordenança daqueles que devem ser queimados [é a seguinte]: colocam-no em esterco até os joelhos e põem uma toalha de pano grosso dentro de outra de pano macio, e a enrolam no seu pescoço; uma [testemunha] puxa uma extremidade para si e a outra puxa a outra extremidade para si, até que ele abra a boca; uma mecha [segundo a Guemara (52a) era uma tira de chumbo] é acesa e lançada na sua boca, e ela desce ao seu estômago e queima suas entranhas.” — Sanhedrin (Sinédrio) 7:2; traduzido ao inglês por H. ”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H. |
Abra a porta, caso contrário, vamos quebrá-la. Buka pintu, kalau tidak akan kita rusak. |
Abra o seu casaco, talvez refresque a minha memória. Buka mantel Anda, Anda mendapatkan sisi atas, mungkin itu adalah ingatanku. |
Abra os olhos! Buka matamu! |
Abra sua boca. Buka mulut mu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abra di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari abra
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.