स्पेनिश में yeso का क्या मतलब है?
स्पेनिश में yeso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में yeso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में yeso शब्द का अर्थ जिप्सम, हरसौंठ, प्लास्टर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
yeso शब्द का अर्थ
जिप्समnoun Y donde hay esta veta de yeso ellos pueden obtener agua. और जहाँ यह जिप्सम की पट्टी है वे इस पानी को जमा कर सकते हैं। |
हरसौंठnoun (mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado) |
प्लास्टरnoun (El yeso es uno de los más antiguos materiales empleado en construcción.) |
और उदाहरण देखें
Vertiendo yeso en los huecos que la carne dejó en la ceniza al descomponerse, los arqueólogos han hecho posible que veamos los últimos gestos de angustia de las desventuradas víctimas: “La joven que yace con la cabeza apoyada en el brazo; el hombre con la boca tapada con un pañuelo que no pudo impedir la inhalación de polvo y gases venenosos; los sirvientes de las termas del foro, caídos con posturas retorcidas a causa de las convulsiones y espasmos de la asfixia; [...] una madre que rodea a su hijita con sus brazos en un último y lastimero abrazo”. (Archeo.) राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी। |
Observe los vaciados en yeso de sus cadáveres en la fotografía de esta página. इस पन्ने की तस्वीर पर उनकी लाशों के ढाँचों को देखिए। |
En 1873 se restauró la Estela Moabita, cuando se le añadieron vaciados en yeso de porciones del texto que faltaban, y se expuso en el Museo del Louvre, en París, donde ha permanecido. १८७३ में मोआबी शिला की मरम्मत की गयी, और ग़ुम हो गए मूल-पाठ के प्लास्टर ढाँचों को जोड़कर, इसे पॅरिस के लूव्र म्यूज़ियम में प्रदर्शन पर रखा गया, जहाँ यह तब से है। |
El tratamiento consistía en meterme en un molde de yeso que me cubría desde el cuello hasta los muslos. इलाज में मेरी गर्दन से लेकर मेरी जाँघों तक पलास्टर का साँचा चढ़ाया जाना शामिल था। |
Así que olvidémonos de las numerosas representaciones e imágenes que se han hecho de ella, ya sea en pintura, mármol o yeso. अकसर तसवीरों, संगमरमर की तराशी या मिट्टी से बनी मूर्तियों में मरियम को जिस तरह दिखाया जाता है, उसे हमें भुला देना होगा। |
Arriba: vaciados en yeso de cadáveres de pompeyanos ऊपर: पॉम्पेईवासियों के पलस्तर ढाँचे |
Kobe: “Un montón de escombros de madera, yeso y cuerpos humanos” कोबे—“लकड़ी, पलस्तर, और मानव शवों का मलबा” |
Con la ayuda de vaciados en yeso e impresiones en papel de los pedazos que se compraron, finalmente se recobró la inscripción de la estela. ख़रीदे गए टुकड़ों की कमी पूरा करने के लिए प्लास्टर ढाँचों और काग़ज़ के छापों की सहायता से, शिला के शिला-लेख को आख़िरकार दुबारा पाया गया। |
La revista Time describió la escena como “un montón de escombros de madera, yeso y cuerpos humanos”. टाइम (अंग्रेज़ी) पत्रिका दृश्य का वर्णन ‘लकड़ी, पलस्तर, और मानव शवों के मलबे’ के रूप में करती है।” |
Tal como el yeso y la pintura tapan las imperfecciones de una pared, el amor cubre los defectos ajenos (Proverbios 17:9). (भजन 50:20) जिस तरह एक दीवार पर पलस्तर लगाने या रंग-रोगन करने से उसकी खामियाँ छिप जाती हैं, उसी तरह प्यार भी दूसरों की खामियों को ढांप देता है।—नीतिवचन 17:9. |
Y donde hay esta veta de yeso ellos pueden obtener agua. और जहाँ यह जिप्सम की पट्टी है वे इस पानी को जमा कर सकते हैं। |
«De la producción de yeso a la forestación». ‘यस्यां वृक्षावनस्पत्या ध्रुवास्तिष्ठन्ति विश्वहा’ । |
Pero en el caso los kund, que basa su principio en una veta de yeso, tienen que remontarse en el tiempo, unos tres millones de años. लेकिन कुँई, जो जिप्सम बेल्ट को काम में लेती है, के लिए आपको कैलेण्डर में पीछे जाना होगा, तीस लाख साल पहले। |
El panel de yeso y el vinilo retienen la humedad, que a su vez favorece la formación de moho ड्रायवॉल और विनाइल में नमी समा सकती है, और इससे वहाँ फफूँदी लग सकती है |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में yeso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
yeso से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।