स्पेनिश में vainilla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vainilla शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vainilla का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vainilla शब्द का अर्थ वनिला, वनिला (मसाला), वैनिला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vainilla शब्द का अर्थ

वनिला

noun

वनिला (मसाला)

noun

वैनिला

noun (saborizante)

और उदाहरण देखें

¿Vainilla natural, o artificial?

प्राकृतिक या बनावटी वैनीला?

Chocolate, fresa o vainilla.

हम चॉकलेट, स्ट्रॉबेरी, या वेनिला मिला है ।

Palabras clave: cupcakes sin gluten, cupcakes de vainilla, cupcakes de chocolate

कीवर्ड: रेड वेल्वेट कप केक, वेनिला कप केक, चॉकलेट कप केक

Orquídea de la vainilla (abajo)

वैनीला ऑर्किड (नीचे)

La vainilla es también oriunda de América Central.

वैनीला की फलियाँ, मध्य अमरीका में भी पायी जाती हैं।

* Tradicionalmente se ha considerado que la vainilla mexicana es superior en aroma y sabor.

* हमेशा से यह माना जाता है कि मेक्सिको का वैनीला, खुशबू और स्वाद में लाजवाब है।

Pero mucho antes de la creación del Imperio azteca, los totonacas (indígenas del actual estado mexicano de Veracruz) ya plantaban, cosechaban y curaban la vainilla.

लेकिन ऎज़टॆक साम्राज्य के उभरने से कई अरसे पहले ही वेराक्रूज़, मेक्सिको में रहनेवाले टोटोनाक आदिवासी, वैनीला की फलियाँ उगाते, इनकी कटनी करते और इन्हें सुखाकर आगे इस्तेमाल करने के लिए रखते थे।

Se afirma que las plantaciones de vainilla de Reunión, Madagascar, Mauricio y las Seychelles proceden de un esqueje llevado desde el Jardín Botánico de París hasta Reunión.

कहा जाता है कि रीयूनियन, मेडागास्कर, मॉरीशस और सेशेल्स में वैनीला के बागानों की शुरूआत तब हुई जब पैरिस के शारडन डे प्लांट से एक पौधे की डंठल लाकर रीयूनियन में लगायी गयी थी।

La vainilla, especia con siglos de historia

वैनीला—सदियों पुराना मसाला

En Estados Unidos, por ejemplo, los helados denominados “de vainilla” se elaboran con extracto puro, con vainas o con ambos; sin embargo, los que se designan “aromatizados con vainilla” pudieran contener hasta un 42% de saborizantes artificiales, y los que dicen “saborizantes artificiales” solo contendrán sabores de imitación.

जिस आइसक्रीम के लेबल पर “वैनीला फ्लेवर्ड” लिखा होता है, उसमें 42 प्रतिशत बनावटी वैनीला का स्वाद हो सकता है, और जिस लेबल पर “आर्टिफिशली फ्लेवर्ड” लिखा होता है उसमें वैनीला का सिर्फ बनावटी स्वाद ही होता है।

Si leemos las etiquetas de alimentos confeccionados supuestamente con vainilla, tal vez nos sorprendamos.

उदाहरण के लिए, अमरीका में आइसक्रीम के जिस डिब्बे के लेबल पर “वैनीला” लिखा होता है, वह वैनीला के रस से और/या वैनीला की फलियों से बनी होती है।

Palabras clave: galletas con pepitas de chocolate, galletas de avena, galletas de canela y azúcar, brownies, brownies con nueces, brownies de chocolate negro, cupcakes sin gluten, cupcakes de vainilla, cupcakes de chocolate

कीवर्ड: चॉकलेट चिप कुकी, ओटमील कुकी, स्निकरडूडल, च्यूई ब्राउनी, नट के साथ ब्राउनी, डार्क चॉकलेट ब्राउनी, रेड वेल्वेट कप केक, वेनिला कप केक, चॉकलेट कप केक

Entre los ingredientes que se están substituyendo o es probable que se intercambien por productos elaborados mediante biología sintética figuran la vainilla, el azafrán, el aceite de coco, el pachulí, el escualeno de olivo y el aceite de rosas.

जो सामग्रियाँ प्रतिस्थापित की जा रही हैं या जिन्हें कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से बने उत्पादों से बदले जाने की संभावना है उनमें वेनिला, केसर, नारियल का तेल, पचौली, जैतून स्क्वैलिन और गुलाब का तेल शामिल हैं।

Aunque México ya no es uno de los principales productores de vainilla —el cultivo se ha visto afectado por factores como la destrucción de las pluviselvas costeras y, en fechas más recientes, las inundaciones—, aún encierra un valiosísimo tesoro: la base genética de la planta.

यह सच है कि अब मेक्सिको, वैनीला की पैदावार में सबसे आगे नहीं रहा। इसकी कुछ वजह हैं, वहाँ के तटवर्ती बरसाती जंगलों का नष्ट किया जाना, और हाल ही में आयी बाढ़। फिर भी वैनीला का असली घर मेक्सिको ही है और यही इस देश का सबसे अनमोल खज़ाना है।

Como vemos, la producción de la vainilla es muy laboriosa.

इस तरह से देखा गया है कि वैनीला बनाने की प्रक्रिया में मज़दूरों पर ज़्यादा खर्च करना पड़ता है।

Así pues, cuando pruebe helado de vainilla natural, piense en los siglos de historia de esta especia y en el trabajo invertido en su producción, pero, sobre todo, disfrute de su sabor.

अगली बार जब आप प्राकृतिक वैनीला से बनी आइसक्रीम खाएँ, तो इसके लंबे इतिहास और इसे बनाने में लगी मेहनत के बारे में ज़रूर सोचिए और इसके स्वाद का पूरा-पूरा आनंद लीजिए! (g02 09/22)

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vainilla के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

vainilla से संबंधित शब्द

स्पेनिश में vagina का क्या मतलब है?