स्पेनिश में trayectoria का क्या मतलब है?

स्पेनिश में trayectoria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में trayectoria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में trayectoria शब्द का अर्थ रास्ता, मार्ग, सड़क, राह, पथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trayectoria शब्द का अर्थ

रास्ता

(course)

मार्ग

(run)

सड़क

(way)

राह

(track)

पथ

(course)

और उदाहरण देखें

No arruine su trayectoria de integridad por el vergonzoso acto de ver o leer pornografía.

पोर्नोग्राफी देखने या पढ़ने के लिए अपनी अनमोल खराई का सौदा मत कीजिए!

Y eso nos dice algo acerca de estas trayectorias.

और वह हमें इन रेखाओं के बारे में बताती है

Sin duda, la oración lo fortaleció durante su excepcional trayectoria de integridad a Dios.

कोई शक नहीं कि दानिय्येल की इस आदत की वजह से उसे एक ऐसी ज़िंदगी जीने की ताकत मिली जिसमें उसने बड़े ही अनोखे ढंग से परमेश्वर के प्रति खराई बनाए रखी।

La parte superior contenía pólvora fina para que, si todo salía bien, explotara al acercarse a la cúspide de la trayectoria.

और आसमान में पहुँचने तक, एक बड़े विस्फोट के साथ रॉकेट के अंदर के छोटे-छोटे कण जल उठते थे।

Pues bien, ¿cuál ha sido la trayectoria de la religión hasta el presente?

धर्म का आज तक का रिकार्ड क्या है?

Es significativo que la trayectoria de los tres puso de manifiesto sus buenos hábitos.

(यहेजकेल 14:14, NHT) महत्त्वपूर्ण बात यह है कि इन तीनों की ज़िंदगी से साबित होता है कि उन्होंने अच्छी आदतें डाली थीं।

De mantenerse la trayectoria actual de crecimiento económico, sin reformas importantes, en 2022 más de un tercio de la población seguirá por debajo de la línea de empoderamiento, y 12% todavía estará sumida en la pobreza extrema.

यदि आर्थिक विकास में कोई प्रमुख सुधार नहीं होते हैं और यह वर्तमान ढर्रे पर बना रहता है, तो 2022 में एक-तिहाई से अधिक आबादी सशक्तीकरण रेखा से नीचे रहेगी और 12% आबादी बेहद गरीबी में फँसी रहेगी।

Al seguir una trayectoria perfecta en la vida, nos dejó un dechado que todos hemos de imitar.

अपनी परिपूर्ण जीवन-रीति के माध्यम से, उसने सभी के अनुसरण के लिए एक नमूना रखा।

Las plumas que el arquero ata a sus flechas contribuyen a que estas vuelen en una trayectoria recta una vez que salen del arco.

तीरंदाज़ अपने तीर में जो पंख लगाते हैं, वे तीर को कमान से छूटने के बाद एक सीध में जाने में मदद देते हैं।

El informe de Londres (Inglaterra) con fecha del 5 de septiembre de 1666 lee: “Después de cuatro días y cuatro noches, por fin se ha detenido el incendio de Londres gracias al duque de York, quien voló en pedazos los edificios que se hallaban en la trayectoria de las llamas utilizando pólvora de la marina.

लंदन, इंग्लैंड से सितम्बर ५, १६६६ की तारीख़ की रिपोर्ट यों कहती है: “आख़िरकार, चार दिन और रात के बाद, यॉर्क के ड्यूक द्वारा लंदन की आग पर रोक लगायी गयी, जो लपटों के मार्ग की इमारतों को उड़ा देने के लिए नौसैनिक बारूदी दलों को ले आया।

Hay entendimientos que se habían elaborado antes de la cumbre, algunos que tuvieron lugar mientras el Presidente estaba allí en Singapur, que creo que nos han puesto en la trayectoria correcta para que podamos construir un marco para el éxito.

ऐसे तालमेल हैं जो शिखर-वार्ता से पहले एक साथ प्रस्तुत किए गए थे, कुछ उस समय हुए जब राष्ट्रपति सिंगापुर में थे, जिन्होंने, मेरे विचार में, हमे सही दिशा में रख दिया है जिससे हम सफलता के लिए ढाँचा तैयार कर सकें।

En el mundo actual, una brillante trayectoria profesional suscita envidias.

आज की दुनिया में हर कोई अपने कैरियर में कामयाब होना चाहता है।

Estas trayectorias de sacudida mínima en el espacio plano luego son transformadas en este espacio complicado de 12 dimensiones que el robot debe realizar para el control y posterior ejecución.

यह कम से कम प्रक्षेपवक्र इन फ्लैट अंतरिक्ष में वापस बदल जाते हैं इस जटिल 12 आयामी अंतरिक्ष में| जो यह रोबोट को करना आवश्यक है नियंत्रण और निष्पादन के लिए|

¿Qué trayectoria de las religiones del mundo indica que no han sido mensajeras de la paz?

संसार के धर्मों का कौन-सा रिकार्ड दिखाता है कि वे शांति के संदेशवाहकों के रूप में कार्य करने में असफल रहे हैं?

En ese momento la trayectoria de mi hermano empezó a tener sentido.

अब मैं मेरे बड़े भाई को समझ पाया।

Igualmente, ha desarrollado una sólida trayectoria en la pequeña pantalla, como actriz de reparto en decenas de espacios dramáticos.

उन्होंने फिल्मों में कॉमेडी भाग में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, खुद को कई तेलुगू फिल्मों में निर्देशक के चयन के रूप में स्थापित किया।

Su trayectoria fue la que se describe en Isaías 29:15, 16: “¡Ay de los que van a gran profundidad en ocultar consejo de Jehová mismo, y cuyos hechos han tenido lugar en un sitio oscuro, mientras dicen: ‘¿Quién nos está viendo, y quién sabe de nosotros?’! [...]

उन्होंने जो किया वह ठीक वैसा ही था जैसा यशायाह २९:१५, १६ में बताया गया है: “हाय उन पर जो अपनी युक्ति को यहोवा से छिपाने का बड़ा यत्न करते, और अपने काम अन्धेरे में करके कहते हैं, हम को कौन देखता है?

Siempre que sea posible, ha de examinarse también la trayectoria del hablante.

और हो सके तो ऐसा संदेश देनेवालों का रिकॉर्ड जानने की कोशिश कीजिए।

Por desgracia, muchos jóvenes con una prometedora trayectoria cristiana han permitido que las malas compañías corrompan sus buenos hábitos.

(1 कुरिन्थियों 15:33) दुःख की बात है कि ऐसे कई जवानों ने, जो सच्चाई में मज़बूत थे, बुरी सोहबत में पड़कर अपना अच्छा चरित्र बिगाड़ लिया है।

Así que si seguimos en esta roja, de 4 grados centígrados, cuanto más tiempo continuamos en ella, más tendrá que ser compensado en años posteriores para el mismo presupuesto de carbono, para tener la misma área bajo la curva, lo que significa que esa trayectoria, roja allí, se hace más pronunciada.

तो यदि हम लाल रंग के ४ डिग्री सेंटीग्रेड वाले मार्ग पर चलते रहे, जितने अधिक समय हम इस पर चलेंगे, उसका खामियाजा आगे के सालों में भुगतना होगा कार्बन बजट की मात्रा के स्तर पर बनाये रखने के लिए, उस वलय के अन्दर, इसका मतलब है, लाल रेखा एकदम सीधीहो जावेगी

Pero ¿cuál es la dirección de la trayectoria?

परंतु हमारे सफ़र की दिशा क्या है?

El servicio meteorológico anunció la trayectoria aproximada de la tormenta con treinta y seis horas de antelación.

मौसम विभाग ने तूफान के आने से करीब ३६ घंटे पहले ही आगाह कर दिया था कि तूफान कहाँ से गुज़र सकता है।

¿Por qué arroja dudas sobre el futuro la trayectoria de las empresas comerciales?

व्यापार उद्यमों का रिकार्ड भविष्य को कैसे संदेहास्पद बना देता है?

Calculaste mal tu trayectoria y la del asteroide.

तुमने अपने प्रक्षेप पथ की गणना में क्षुद्रग्रहों िक तुलना गलत की होगी ।

Es preciso que el ladrón que desee obtener la aprobación de Dios se arrepienta de su trayectoria.

परमेश्वर की स्वीकृति चाहनेवाले किसी भी चोर को अपने चालचलन से पछतावा करने की ज़रूरत है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में trayectoria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

trayectoria से संबंधित शब्द

स्पेनिश में globo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में llegar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में travesti का क्या मतलब है?

स्पेनिश में travesura का क्या मतलब है?