स्पेनिश में tranvía का क्या मतलब है?
स्पेनिश में tranvía शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tranvía का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में tranvía शब्द का अर्थ ट्राम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tranvía शब्द का अर्थ
ट्रामnounfeminine (medio de transporte de personas) Se necesita destreza especial para viajar en un tranvía colgando de uno de sus costados. ट्राम के दरवाज़े से लटककर सफर करने के लिए खास कौशल की ज़रूरत होती है! |
और उदाहरण देखें
Unas dos semanas más tarde, el cura subió al tranvía. खैर, करीब दो हफ्ते बाद पादरी मेरी ट्रैम पर चढ़ा। |
Era un viaje largo en autobús y tranvía, pero formaba parte de nuestra preparación inicial sobre lo que implica buscar primero el Reino. वहाँ जाने के लिए हमें लंबा सफर तय करना पड़ता था, जिसके लिए हमें बस और ट्रैम में यात्रा करनी पड़ती थी। मगर, पहले राज्य की खोज करने की ट्रेनिंग का यह शुरूआती भाग था। |
Se necesita destreza especial para viajar en un tranvía colgando de uno de sus costados. ट्राम के दरवाज़े से लटककर सफर करने के लिए खास कौशल की ज़रूरत होती है! |
Al ver que algo ocurre, los conductores de automóviles y tranvías se detienen para pedir un impreso. कार और ट्राम चालकों ने देखा कि कुछ हो रहा है और उन्होंने ट्रैक्ट पाने के लिए अपनी गाड़ियाँ रोक दीं। |
En 1959, cuando la ciudad reemplazó los tranvías por autobuses, se sustituyeron las líneas de los tranvías por carriles para el tráfico rodado. फिर १९५९ में सिडनी में ट्रैमें बंद करके उनके बदले में बसें चलायी गयीं, इसलिए ट्रैम-मार्ग को सड़क में बदल दिया गया। |
Cerca de la terminal del tranvía había una cantina donde se podía tomar una taza de café. ट्रैम डिपो के पास ही एक केफे था जहाँ कॉफी मिलती थी। |
En 1958 me jubilé de mi empleo de conductor de tranvías. सन् १९५८ में मैंने ट्रैम की नौकरी से रिटायरमॆंट ले ली। |
Más o menos en aquel tiempo empecé a observar a una bonita joven que siempre parecía tomar el tranvía que yo conducía para ir al trabajo y volver de él. इस दौरान मैं एक खूबसूरत लड़की को देखा करता था, जो हमेशा काम पर मेरी ही ट्रैम से आया जाया करती थी। |
Cuando era conductor de tranvía जब मैं ट्रैम चलाता था |
Unos 10 000 km de calles, cerca de 1000 km de metro 650 km de ciclovías y 800 m de tranvía si han estado en Roosevelth Island. छह हजार मील की सड़क, ६०० मील का भूमिगत मार्ग, ४०० मील लंबे मार्ग बाइकों के लिए और आधा मील लम्बा ट्रैम का मार्ग, अगर आप कभी रूजवेल्ट आइलैंड गए हों। |
Pagando los pasajes por adelantado a un precio superior al normal, logramos que los tranvías siguieran circulando aun en domingo. हमारे पहले से ही टिकट ख़रीदने और निर्धारित से ज़्यादा पैसे देने की वज़ह से लाइसेस्टर की ट्रामें हमारे लिए रविवार को भी चलती रहीं। |
Para filmarla, se instaló una cámara a manivela en la parte delantera de un tranvía que recorría la bulliciosa calle Market. फिल्म बनानेवालों ने हाथ से चलनेवाले कैमरे को चलती हुई केबल-कार के आगे इस तरह लगा दिया था, जिससे कि आगे की भीड़-भाड़वाली सड़क पर जो भी हो रहा है वह दिखायी दे सके। |
La plataforma, de 49 metros de anchura, se diseñó originalmente con una vía doble de ferrocarril y de tranvía, seis carriles para automóviles y dos aceras. ब्रिज पर ४९ मीटर चौड़ा रास्ता है और शुरू में इस पर दो ट्रैक का रेल-मार्ग, दो ट्रैक का ट्रैम-मार्ग, छः पथ की सड़क और दो फुटपाथ थे। |
En 1918, la compañía de ferrocarril de Pittsburgh me contrató como conductor de tranvía. सन् १९१८ में पिटस्बर्ग रेलवे ने मुझे ट्रैम ड्राइवर की नौकरी पर रख लिया। |
La situación económica no era buena, pero mis padres se las arreglaron para pagar el tranvía y la matrícula. घर की हालत इतनी अच्छी नहीं थी, फिर भी मम्मी-पापा मेरे स्कूल की फीस और आने-जाने का खर्च किसी तरह उठा लेते थे। |
Una semana iba en autobús, otra en tranvía, otra en automóvil y, a veces, de pasajero en una motocicleta, con una maleta en una mano y el maletín de predicar en la otra एक हफ्ते मैं बस से सफर करता था, तो दूसरे हफ्ते ट्राम से। कभी गाड़ी से जाता था तो कभी मोटरसाइकिल पर पीछे बैठकर अपना सूटकेस और प्रचार बैग सँभालते हुए |
En aquellos tiempos, mi padre y mis hermanos mayores caminaban varios kilómetros para ir a las reuniones de la congregación, mientras que mi madre iba con mi hermana y conmigo en el tranvía. उन दिनों पिताजी और मेरे बड़े भाइयों को सभाओं में हाज़िर होने के लिए कई किलोमीटर चलना पड़ता था। मेरी माँ मुझे और मेरी बड़ी बहन को ट्रैम में ले जाया करती थी। |
Tal vez los preferidos sean los tranvías eléctricos. इस शहर को शायद सबसे प्यारी हैं बिजली से चलनेवाली ट्रामें। |
El tranvía es una asociación pública y privada posible gracias a un Distrito de Mejoramiento local (LID) con el apoyo de las empresas y los residentes a lo largo de la línea; que comenzó a funcionar oficialmente el 12 de diciembre de 2007. स्ट्रीटकार एक सार्वजनिक और निजी भागीदारी है जो व्यवसायियों और निवासियों द्वारा इसके लिए समर्थित एक लोकल इम्प्रूवमेंट डिस्ट्रिक्ट (एलआईडी) के कारण संभव हुआ है; इसके संचालन की शुरुआत आधिकारिक तौर पर 12 दिसम्बर 2007 को हुई थी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में tranvía के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
tranvía से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।