स्पेनिश में trabajando का क्या मतलब है?
स्पेनिश में trabajando शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में trabajando का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में trabajando शब्द का अर्थ कार्यरत, मजदूर, संचालन, नौकरीपेशा, कार्यवाहक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trabajando शब्द का अर्थ
कार्यरत(working) |
मजदूर(working) |
संचालन(working) |
नौकरीपेशा(working) |
कार्यवाहक(working) |
और उदाहरण देखें
Soy enfermera titulada, especializada en rehabilitación, y he tenido mucha experiencia trabajando con las víctimas de la apoplejía. मैं रिहैब्लिटेशन अस्पतालों में काम करने के लिए एक मान्यता-प्राप्त नर्स हूँ और मुझे मस्तिष्क आघात के मरीज़ों का इलाज करने में काफी तजुरबा हुआ है। |
Para el año 2013 había más de 2.700 traductores en más de 190 lugares, trabajando unidos para transmitir el mensaje de las buenas nuevas en más de 670 idiomas. 2013 तक अनुवादकों की गिनती 2,700 से ज़्यादा हो गयी थी जो 190 से ज़्यादा जगहों में 670 से ज़्यादा भाषाओं में अनुवाद करके खुशखबरी फैलाने में मदद दे रहे थे। |
“Mujeres que están trabajando con ahínco en el Señor” ‘प्रभु में परिश्रम करनेवाली स्त्रियाँ’ |
Luego, nos dimos cuenta de que había muchas organizaciones trabajando con agricultores: compañías de semillas, instituciones microfinancieras, empresas de telefonía móvil, agencias gubernamentales. फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं. |
Quisiera pausar y descansar; pero sigue trabajando, buscando ilustraciones y ejemplos bíblicos que lleguen al corazón y animen al rebaño. वह चाहता तो है कि रुके और आराम करे; इसके बजाय, वह काम करता रहता है और ऐसे शास्त्रीय उदाहरण और दृष्टांत ढूँढता रहता है, जो दिलों तक पहुँचें और झुंड को प्रोत्साहित करें। |
* Gracias a sus ideas innovadoras, la empresa se había ahorrado muchísimo dinero durante los seis años que llevaba trabajando allí. वह पिछले छ: साल से वहाँ काम कर रहा था और उसके सुझावों से कंपनी को काफी फायदा हुआ था। |
Estamos trabajando para que muchas de ellas también lo estén en otros países. हम इनमें से बहुत सी सुविधाओं को दूसरे देशों में लाने की कोशिश कर रहे हैं. |
Estoy trabajando para nosotros. मैं हमारे लिए काम कर रहा हूँ. |
Y el primer ministro Modi ha estado trabajando para unir a ese vasto país, y a todo su pueblo juntos como uno solo. और प्रधानमंत्री मोदी उस विशाल देश को, और इसके सभी लोगों को, एक साथ एक के रूप में लाने के लिए काम कर रहे हैं। |
La mujer contestó y le explicó que su esposo estaba trabajando. उस स्त्री ने फोन उठाया और बताया कि उसके पति काम पर गए हैं। |
Él está trabajando durante su sábado, que ya ha durado miles de años, así que no tiene nada de malo que yo también trabaje en sábado”. अगर मेरा पिता हज़ारों सालों के लंबे सब्त के दौरान काम कर रहा है तो मेरे सब्त के दिन काम करने में क्या बुराई है।’ |
Estamos trabajando para solucionar estos problemas lo antes posible. हम इन समस्याओं को जल्द से जल्द सुलझाने की कोशिश कर रहे हैं. |
Estoy trabajando por justicia. मैं न्याय के लिए काम कर रहा हूँ. |
Así es que yo me paso la mayor parte de mi libro "Mundo 3.0" trabajando a través de una letanía de errores de mercado y miedos que tiene la gente que teme que la globalización vaya a irse fuera de control. इसलिए मैं वास्तव में से अधिकांश खर्च मेरे "दुनिया 3.0" पुस्तक बाजार विफलताओं और भय की एक लीटानी के माध्यम से काम कर रहे है कि लोगों को कि वे वैश्वीकरण चिंता बढ़ा रहा है। |
Y estamos trabajando para transferir más de nuestros fondos de contribuciones impuestas a contribuciones voluntarias para que podamos destinar los recursos estadounidenses a los programas con el mejor historial de éxito. और हम अपने वित्तपोषण को मूल्यांकन किए गए योगदान से स्वैच्छिक रूप से किये जाने वाले योगदान पर स्थानांतरित करने के लिए काम कर रहे हैं ताकि हम सफलता के सर्वोत्तम रिकॉर्ड के साथ कार्यक्रमों में अमेरिकी संसाधनों को लक्षित कर सकें। |
Ahora podían demostrar su amor a Dios trabajando arduamente en sus asignaciones misionales. अब वे जिन-जिन देशों में मिशनरी बनकर जाएँगे, वहाँ कड़ी मेहनत करके परमेश्वर के लिए अपने प्यार का इज़हार करेंगे। |
Por ejemplo, donando dinero y trabajando en la construcción de Salones del Reino, Salones de Asambleas y sucursales. También los apoyamos cuando obedecemos a los ancianos y a otros hermanos nombrados por “el esclavo fiel y discreto” (Mat. लेकिन हम दूसरे तरीकों से भी उनकी मदद करते हैं। जैसे, दान देकर और राज-घरों, सम्मेलन भवनों और शाखा दफ्तरों के निर्माण में कड़ी मेहनत करके। |
El hermano mayor, que había permanecido en aquel hogar trabajando, se resiente de la misericordia que se ha mostrado. बड़ा भाई, जिसने घर रहकर काम किया था, दिखायी गयी करुणा पर बुरा मानता है। |
Están trabajando personas de todo tipo: hombres y mujeres, negros e hispanos”. यहाँ हर जाति के लोग साथ मिलकर काम कर रहे हैं—स्त्री, पुरुष, काले, लैटिन अमरीकी!” |
Cinco minutos después de destapar la colmena, las abejas siguen trabajando como si yo no existiera”. जब मैं लकड़ी की पेटी खोलता हूँ जहाँ इन मधुमक्खियों को रखा जाता है, तो 5 मिनट के बाद भी वे ऐसे काम करती रहती हैं जैसे कि मैं वहाँ मौजूद ही नहीं हूँ।” |
En cada una de ellas, vemos una gran promesa de un pueblo unido por un pasado compartido y trabajando hacia un futuro común. प्रत्येक में, हम उन लोगों के लिए अद्वितीय वायदा देखते हैं जो एक साझे अतीत से बंधे हैं और एक समान भविष्य की ओर काम कर रहे हैं। |
SECRETARIO POMPEO: Estamos trabajando para el 12 de junio. सेक्रेटरी पोम्पेयो: हम 12 जून की तरफ ही काम कर रहे हैं। |
Estamos trabajando duro en Siria para vencer a ISIS y estamos a punto de derrotar a ISIS de una vez por todas en Siria. हम ISIS को हराने के लिए सीरिया में कड़ी मेहनत कर रहे हैं और हम ISIS को सीरिया में एक बार और हमेशा के लिए हराने के शिखर पर हैं। |
Concéntrate en lo que estás haciendo, tanto si estás realizando tareas domésticas o escolares, como si estás trabajando. चाहे आप घर का कोई काम कर रहे हों, स्कूल का होमवर्क कर रहे हों या फिर नौकरी की जगह कोई काम कर रहे हों, आप जो भी करें, दिल लगाकर और अच्छे से कीजिए। |
Mi agencia está trabajando de la mano de la Universidad de Columbia y otras para tratar estos problemas. मेरी एजेंसी कोलंबिया विश्वविद्यालय तथा अन्य लोगों के साथ काम करके इन मुद्दों पर प्रकाश डालने का प्रयास कर रही है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में trabajando के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
trabajando से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।