स्पेनिश में terminado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में terminado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में terminado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में terminado शब्द का अर्थ पूरा, समाप्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

terminado शब्द का अर्थ

पूरा

verb

Los israelitas terminaron el tabernáculo un año después de salir de Egipto.

इसराएलियों ने मिस्र छोड़ने के एक साल बाद, पवित्र डेरा बनाने का काम पूरा कर लिया।

समाप्त

verb

La conferencia terminará mañana.

सम्मेलन कल समाप्त होगा।

और उदाहरण देखें

Recibirá una notificación por correo electrónico cuando haya terminado.

समीक्षा पूरी होने पर आपको ईमेल के ज़रिए सूचना मिलेगी.

Después de eso, llevábamos las revistas terminadas a la oficina de correos, las subíamos al tercer piso, ayudábamos al personal a clasificarlas y poníamos los sellos en los sobres para enviarlas.

उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे।

Se podía haber terminado mucho peor.

बहुत बुरा भी हो सकता था.

A esto se refiere la Biblia cuando dice: “Los demás de los muertos [o sea, los que no son de los 144.000 que van al cielo] no llegaron a vivir sino hasta que fueron terminados los mil años.”

इसी अवस्था की ओर बाइबल संकेत करती है जब वह यह कहती है: “जब तक हज़ार वर्ष पूरे न हुए तब तक शेष मरे हुए [१४४,००० व्यक्ति जो स्वर्ग जाते हैं, उनके अतिरिक्त] व्यक्ति नहीं जीवित किए गए।”

“Ya ha terminado”

“लड़ाई खत्म हुई”

Por fin había terminado mi búsqueda.

मुझे जीने का सच्चा मकसद मिल गया।

A veces la costumbre dicta que la mujer coma lo que sobra, después de que los hombres y los hijos varones hayan terminado de comer.

कभी-कभी प्रथा यह माँग करती है कि पुरुषों और लड़कों के भोजन कर लेने के बाद स्त्री बचा-खुचा भोजन खाये।

Reconstrucción terminada.

पुनर्निर्माण पूरा हो गया है.

“La guerra contra el éxito ha terminado [y] la guerra contra la energía ha terminado”.

“सफलता के खिलाफ युद्ध समाप्त हो चुका है [और] ऊर्जा के खिलाफ युद्ध समाप्त हो चुका है।”

Terminado el adiestramiento, el nuevo propietario adopta al perro sin cargo alguno.

पूरी तरह सिखाये जाने के बाद, कुत्ते को मुफ्त में एक नये मालिक के हाथ सौंप दिया जाता है।

El 17 de julio de 1917 se presentó el libro The Finished Mystery (El misterio terminado).

17 जुलाई, 1917 को अँग्रेज़ी में एक नयी किताब समाप्त रहस्य रिलीज़ की गयी।

Para Pedro, sin embargo, la noche no ha terminado.

मगर यह पतरस की आखिरी गलती नहीं थी।

La lucha contra ISIS no ha terminado.

ISIS के खिलाफ लड़ाई खत्म नहीं हुई है।

Creía que él ya había terminado el trabajo.

मुझे लगा कि वह काम खतम कर चुका था।

Porque los profesores dicen que después de terminada la clase los niños siguen googleando más cosas.

उनके अध्यापक बताते हैं ऐसा इसलिए होता है क्योंकि प्रयोग ख़तम होने के बाद भी, बच्चे गूगल का इस्तेमाल जारी रखते हैं.

Partida terminada. Inicie una partida nueva. Player name and number

खेल खत्म. कृपया नया खेल प्रारंभ करें

2 No había terminado su segunda oración cuando escuchó a alguien decirle: “Lana, ¿qué haces aquí?”.

2 लॉनॉ ने प्रार्थना बस खत्म ही की थी कि तभी उसे किसी ने आवाज़ दी, “अरे लॉनॉ, तुम यहाँ क्या कर रही हो?”

En Estados Unidos, esos días han terminado.

अमेरिका में, वे दिन अब खत्म हो गए हैं।

En 1917, el pueblo de Jehová publicó una explicación de Revelación en el libro The Finished Mystery (El misterio terminado).

वर्ष १९१७ में, यहोवा के लोगों ने प्रकाशितवाक्य की व्याख्या को द फ़िनिश्ड् मिस्ट्री (अंग्रेज़ी) पुस्तक में प्रकाशित किया।

¡ Has terminado tan pronto de hacer las compras!

इतनी जल्दी शॉपिंग कर लिया आपने!

21 El Señor todavía no ha dicho que haya terminado la obra.

२१ प्रभु ने अब तक नहीं कहा कि कार्य समाप्त हो गया है।

Él sabrá cuándo habrá terminado el tiempo y cuándo habrá llegado el momento crítico para que él se dé a conocer a todos como Jehová, tal como ha prometido que lo hará según diversas declaraciones en la profecía bíblica. (Ezequiel 36:23; 38:21-23; 39:7.)

वह जान जाएंगे कि समय कब पूरा हो गया है और वह निर्णायक घड़ी कब है जब वह अपने आप को सभी के सामने यहोवा के रूप में जाहिर करेगा, ठीक जैसा उन्होंने बाइबल की भविष्यवाणियों में बारम्बार दोहराए गए बयानों के अनुसार प्रतिज्ञा की है।—यहेजकेल ३६:२३; ३८:२१-२३; ३९:७.

A fin de cuentas, al igual que aquellos primeros precursores estamos decididos a seguir predicando hasta que Jehová diga que la obra está terminada.

बीते ज़माने के उन पायनियरों की तरह हमने भी ठान लिया है कि हम तब तक प्रचार काम में लगे रहेंगे, जब तक कि यहोवा यह नहीं कहता कि काम पूरा हो चुका है!

Si en el mensaje pone "Este usuario ya está asignado a otro propietario de contenido inactivo: NOMBRE DE USUARIO", puede deberse a que el propietario del contenido no ha terminado de vincular su cuenta de AdSense.

अगर आपको यह बताने वाला मैसेज दिखाई देता है कि “इस उपयोगकर्ता को पहले ही किसी काम नहीं करने वाले कॉन्टेंट मालिक: USERNAME” को असाइन किया गया है, तो इसकी वजह यह हो सकती है कि कॉन्टेंट मालिक ने अपने AdSense खाते को जोड़ने का काम कभी पूरा ही नहीं किया है.

Con la función para crear clips de momentos destacados puedes compartir una versión más corta y editada de la emisión en directo después de que haya terminado.

अपनी बनाई लाइव स्ट्रीम पूरी हो जाने के बाद, आप हाइलाइट क्लिप के ज़रिए उसके छोटे और बदलाव किए गए वर्शन को आसानी से शेयर कर सकते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में terminado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

terminado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acabado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aún का क्या मतलब है?

स्पेनिश में completo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuándo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में entonces का क्या मतलब है?