स्पेनिश में sumar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sumar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sumar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sumar शब्द का अर्थ जोड़ना, जोड़ें, इकट्ठा करना, शामिल होने, होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sumar शब्द का अर्थ
जोड़ना(add on) |
जोड़ें(add) |
इकट्ठा करना(gather) |
शामिल होने(collect) |
होना(add up) |
और उदाहरण देखें
Actualmente, Analytics solo permite exploraciones de cambios en métricas que se pueden sumar, como Usuarios, Páginas vistas e Ingresos. फ़िलहाल, Analytics केवल उपयोगकर्ता, पेजव्यू और आय जैसी जोड़ी जा सकने वाली मीट्रिक के लिए Change Explorations उपलब्ध कराता है. |
Sumar el nuevo impuesto a los aranceles actuales contribuiría a emitir una señal de precios favorable al reemplazo de los combustibles fósiles por energías renovables. यदि नई लेवी को मौजूदा शुल्कों के साथ जोड़ा जाता है, तो इससे मूल्य संकेतक सुदृढ़ होकर जीवाश्म ईंधन से हटकर नवीकरणीय स्रोतों की ओर उन्मुख होगा। |
Para calcular el total de sesiones que han accedido al embudo de conversión, puede sumar los números que aparecen en negrita a la izquierda de cada paso. आप प्रत्येक चरण के बाईं ओर बोल्ड अक्षरों में दी गई संख्याओं को जोड़कर फ़नल में प्रवेश करने वाले सत्रों की कुल संख्या की गणना कर सकते हैं. |
Alrededor 1820, Charles Xavier Thomas de Colmar creó la primera calculadora mecánica exitosa producida en serie, El Aritmómetro de Thomas, que podía sumar, restar, multiplicar, y dividir. 1820 के आसपास चार्ल्स जेवियर्स थॉमस ने पहला सफल, बड़े पैमाने पर उत्पादित यांत्रिक कैलकुलेटर, थॉमस अरिथमोमीटर तैयार किया था, जो जोड़, घटा, गुणा और भाग कर सकता था। |
Y a todo ello hay que sumar el derramamiento de sangre que causan las guerras. इनके अलावा, युद्धों में होनेवाला खून-खराबा खबरों की सूची को और भी लंबा कर देता है। |
Convertido en sucesor de Rabin, Peres trató de sumar al éxito de Oslo un acuerdo de paz con Siria. राबिन का उत्तराधिकारी बनने पर, पेरेज़ ने ओस्लो के शीघ्र बाद सीरिया के साथ एक शांति समझौता संपन्न करने की कोशिश की। |
No se puede sumar un vector con un color आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते |
A esta cifra hay que sumar los millones de vidas perdidas en guerras durante ese mismo período. लेकिन इसमें उन करोड़ों लोगों को नहीं गिना गया, जो उस समय के दौरान युद्ध में मारे गए थे। |
No se puede sumar un vector y un color आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते |
Y lo que sucedió es, para mí, es la opinión que tienen de que esto es un juego de sumar cero. और इससे मेरे लिए जो बात निकलती है, वह उनका एक ऐसा नज़रिया है जिसमें सभी को नफा-नुकसान बराबर (ज़ीरो-सम गेम) होता है। |
Y porque es un índice podemos sumar todos esos indicadores para obtener una calificación total que nos mostrará cómo vamos en relación con el total de los ODS. और फिर, क्योंकि यह सूचकांक है हम उन सब सूचकों को जोड़कर एक कुल स्कोर पा सकते हैं कि हम एसडीजी के पूर्ण पैकेज को देखें तो हमारा प्रदर्शन कैसा है। |
Pensé que su discurso resaltó que esto no es un juego de sumar cero, que si una Europa fuerte nos apoya, somos más fuertes juntos para enfrentar los difíciles problemas alrededor del mundo, que también están surgiendo en Europa. मैंने सोचा था कि आपके भाषण ने इसे मुद्दा बनाया है कि यह बराबरी के नफा-नुकसान वाला खेल (ज़ीरो-सम गेम) गेम नहीं है, अगर मजबूत यूरोप हमारे साथ खड़ा होता है, तो हम एक साथ मजबूती से दुनियाभर की मुश्किल समस्याओं का सामना कर सकेंगे जो यूरोप के लिए भी अनचाहे और अनदेखे परिणाम के रूप में विकसित हो रही हैं। |
Los números que se multiplican se llaman factores o coeficientes, e individualmente: multiplicando (número a sumar o número que se está multiplicando) y multiplicador (veces que se suma el multiplicando). दिए हुए गुणनफल को 'भाज्य' (dividend or numerator), दी हुई संख्या को 'भाजक' (divisor or denominator) और अभीष्ट संख्या को 'भागफल' (quotient) कहते हैं। |
Luego promulgó un decreto junto con “sus grandes” —es decir, los nobles— para que todo el mundo se sumara al ayuno que se había iniciado voluntariamente. लोगों ने अपनी मरज़ी से जिस उपवास की शुरूआत की थी, उसे अब राजा और “प्रधानों” यानी दरबारियों ने मिलकर देश का कानून बना दिया। |
En lugar de simplemente sumar (o restar) datos procesados en las tablas de datos previamente acumulados, Analytics tiene que volver a calcular la métrica Usuarios para cada periodo que se pueda seleccionar en un informe. पूर्व-योग तालिकाओं से प्रोसेस किए गए डेटा को सिर्फ़ जोड़ने (या घटाने) के बजाय, Analytics को रिपोर्ट में चुनी गई आपकी प्रत्येक तारीख की सीमा के लिए उपयोगकर्ता मीट्रिक की फिर से गणना करनी पड़ती है. |
Mientras creamos una política para sumar más gente al mercado formal y creamos empleos para millones de personas que los necesitan. साथ ही बहुत अधिक लोगों के औपचारिक क्षेत्र होने की नीति बनाये, और लाखों लोगों के लिए नौकरियों बनाएँ जो हमें करने की जरूरत है. |
¡Haga ejercicio!) recomienda: “Breves períodos de actividad vigorosa, como subir escaleras en vez de utilizar el ascensor, o caminar en vez de conducir, pueden sumar en total media hora de ejercicios al día. (अँग्रेज़ी) सलाह देती है: “जैसे लिफ्ट के बजाय सीढ़ियाँ चढ़ना, या गाड़ी के बजाय चलकर जाना, दिन में ३० मिनट के व्यायाम में जोड़े जा सकते हैं। |
El Departamento de Estado emprendió una campaña global para sumar a socios y aliados en todos los países del mundo, y en cada embajada y misión esta cuestión se elevó a los niveles más altos. विभाग ने दुनिया भर के हर देश से भागीदारों और सहयोगी दलों को लाने के लिए एक वैश्विक अभियान चलाया, हर दूतावास और मिशन के साथ इसे उच्चतम स्तर तक आगे बढ़ाया। |
Así que les pregunto: Si las células inmunológicas ya están viajando a la lesión o enfermedad en nuestros cuerpos, ¿por qué no sumar un pasajero adicional? तो मैं आप लोगों से पूछती हूं: यदि प्रतिरक्षा कोशिकाएं बीमारी या चोट स्थान पर पहले ही से जा रही हैं हमारे शरीर में, क्यों न एक और यात्री जोड़ दें? |
Este problema llevó a Alhacén a deducir una fórmula para sumar cuartas potencias, donde anteriormente solo las fórmulas para la suma de cuadrados y de cubos habían sido planteadas. इसने अंततः अल्हाज़ेन को चौथी शक्तियों के योग के लिए एक सूत्र प्राप्त करने का नेतृत्व किया, जहां पहले वर्गों और क्यूब्स की रकम के लिए केवल सूत्र ही कहा गया था। |
Y deben saber tres cosas: buena caligrafía, porque los datos se escriben a mano; leer y multiplicar, dividir, sumar y restar mentalmente. उन्हें तीन बातें पता होना चाहिए: क्योंकि डेटा हस्तलिखित है उनकी अच्छी लिखावट, होना आवश्यक है; वे पढ़ने में सक्षम होना चाहिए; और वे सक्षम होना चाहिए, गुणा करने में, प्रभाग में, जोड़ने और घटाने में, अपने मस्तिस्क में । |
Ahora el cambio climático va a sumar una nueva clase de riesgo a su vida. अब, जलवायु परिवर्तन उनके जीवन में जोखिम की एक नई परत जोड़ने के लिए मुँह बाये बैठा है। |
¿Por qué sumar las inquietudes de mañana a las de hoy? कल की चिंता करके आज की चिंताओं को क्यों बढ़ाना? |
(Según los días escogidos, este horario podría sumar solo 48 horas mensuales.) (आप जो दिन चुनेंगे, उस हिसाब से शायद आपको महीने में सिर्फ 48 घंटे मिलेंगे।) |
Pero al sumar todos los datos, el total superaba con creces la cantidad de personas que realmente morían en un año dado. लेकिन जब सभी दावों को जोड़ा गया, तो संबंधित वर्ष में मरनेवाले लोगों की संख्या वास्तव में मरनेवाले लोगों की कुल संख्या की तुलना में कई गुना अधिक थी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sumar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sumar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।