स्पेनिश में subirse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में subirse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में subirse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में subirse शब्द का अर्थ चढ़ना, सवार होना, चढना, बढना, जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

subirse शब्द का अर्थ

चढ़ना

(board)

सवार होना

(board)

चढना

(ascend)

बढना

(ascend)

जाना

(climb)

और उदाहरण देखें

Los vídeos en alta resolución, como 4K o 1080p, tardan más en subirse y procesarse.

ज़्यादा रिज़ॉल्यूशन के वीडियो, 4K या 1080p वाले वीडियो की तरह अपलोड और प्रोसेस होने में ज़्यादा समय लेते हैं.

Tan pronto como se abren las puertas, corren para ser los primeros en subirse.

जैसे ही बस का दरवाज़ा खुलता है, सारे बच्चे एक-दूसरे को धकेलते हुए सबसे पहले अंदर घुसने की कोशिश करते हैं।

Antes de subirse a una escalera de mano o a un andamio, verifique que esté en buen estado y que cuente con todos los dispositivos de seguridad.

हो सकता है आपको सीढ़ी पर या मचान पर चढ़कर काम करना हो। ऐसे में पहले ठीक से देख लीजिए कि क्या सीढ़ी सही तरह से लगी है और मचान के साथ सुरक्षा की सारी चीज़ें हैं या नहीं।

Si lo desea el lector, puede subirse a un tren en Jammu, en las estribaciones del Himalaya, y bajarse en Kanyākumārī, en el extremo meridional de la nación, donde convergen el mar Arábigo, el océano Índico y el golfo de Bengala.

अगर आप चाहें तो हिमालय पर्वत के नीचे बसे, जम्मु से ट्रेन पकड़कर भारत के बिलकुल दक्षिण प्रदेश कन्याकुमारी तक आ सकते हैं; जहाँ अरब सागर, हिन्द महासागर और बंगाल की खाड़ी का संगम होता है।

Llevado por la alegre melodía, seguí a los músicos hasta la estación, a tiempo para ver a mi padre y a otros hombres vestidos de uniforme militar subirse al tren.

कदम-ताल के लिए बजायी जा रही जानदार धुन की तरफ मैं इतना आकर्षित हुआ कि मैं धुन बजानेवालों के पीछे-पीछे रेलवे स्टेशन पहुँच गया। वहाँ पर मैंने देखा कि पिताजी और दूसरे कई आदमी सैनिकों की वरदी पहने ट्रेन पर चढ़ रहे हैं।

Las primeras 1000 filas del archivo de datos se verifican antes de subirse para evitar posibles problemas.

अपलोड करने से पहले आपकी डेटा फ़ाइल की पहली 1,000 पंक्तियों की समस्याओं के लिए पूर्व-जांच की जाती है.

¿No es cierto que a los niños les encanta ir por la playa buscando conchas marinas, acariciar a los animales y subirse a los árboles?

समुद्र किनारे सीपियाँ ढूँढ़ना, किसी जानवर को प्यार से सहलाना या पेड़ पर चढ़ना, यह सब करने में बच्चों को कितना मज़ा आता है!

Introducción a una ] y ] o ] , sin tener que subirse al caballo o conectar un carro.

ताज़ीर (تعزير) विवेकाधीन सजा - एक वाक्य या सजा जिसका उपाय शरीयत द्वारा तय नहीं किया जाता है।

Mientras tanto, para para aligerar la cantidad de personas que acaban optando por subirse a embarcaciones de traficantes, la UE debería comprometerse a reasentar a muchos más de los 30.000 refugiados sirios que ha aceptado hasta ahora.

इस बीच, 30,000 से भी अधिक सीरियाई शरणार्थियों के पुनर्वास हेतु यूरोपीय संघ ने अब तक जो प्रतिबद्धता दिखाई है, उसे उससे कहीं अधिक संख्या में शरणार्थी स्वीकार करने चाहिए, ताकि तस्करों की नावों का बोझ हल्का किया जा सके।

Como lo indica la ilustración, abandonar precipitadamente un barco en peligro y subirse a botes salvavidas inseguros sería tan peligroso como quedarse en un barco que se va a pique.

जैसे दृष्टान्त के द्वारा सचित्रित किया गया है, ख़तरे में पड़े एक जहाज़ को जल्दबाज़ी में छोड़कर असुरक्षित रक्षा-नौकाओं में सवार होना उतना ही ख़तरनाक है जितना कि एक डूबते जहाज़ में सवार रहना।

Cuando hagas esto, el clip de vídeo empezará a subirse.

आपकी क्लिप अब अपलोड होने लगेगी.

Si crees que un vídeo está tardando mucho en subirse o si se queda bloqueado mientras se sube, es posible que se deba a alguno de estos problemas:

अगर आपको लगता है कि अपलोड का काम रुक गया है या उसमें ज़्यादा समय लग रहा है, तो उसकी ये वजहें हो सकती हैं:

El archivo puede tardar varios minutos en subirse, en función de su tamaño y de la velocidad de la conexión a Internet.

आपकी फ़ाइल के आकार और आपके इंटरनेट कनेक्शन की रफ़्तार के हिसाब से इसमें कुछ समय लग सकता है.

Enséñele al niño que debe usar casco de seguridad cuando monte en bicicleta o a caballo, al patinar o al subirse a un trineo.

बच्चों को साइकिल चलाते वक्त, किसी जानवर पर सवारी करते वक्त, रोलर स्केट्स चलाते वक्त या बर्फगाड़ी (toboggan) चलाकर मज़ा लूटते वक्त सुरक्षा-हेल्मॆट पहनना सिखाइए।

▪ Canadá. Una mujer que salía de su casa aceptó justo antes de subirse a su auto la revista que una hermana le ofreció.

▪ कनाडा: एक औरत घर से कार की तरफ जा रही थी, तभी एक मसीही बहन ने उसे कुछ नयी पत्रिकाएँ दीं।

Ahora, los anuncios de texto tardan menos tiempo en subirse gracias a que se comprueba el cumplimiento de políticas más rápidamente que en versiones anteriores.

टेक्स्ट विज्ञापनों के लिए, एक बेहतर नीति जांच आपके विज्ञापनों को अपलोड करने की गति बढ़ा देता है.

Si tienes alguno de estos problemas, te recomendamos que tengas paciencia y esperes a que el vídeo termine de subirse a YouTube.

आप अगर इनमें से किसी भी समस्या का सामना कर रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप YouTube पर अपने वीडियो का अपलोड पूरा होने दें.

12:12). Cuando crecen las aguas, lo natural es salir corriendo y subirse al techo de un edificio o a cualquier otro lugar alto.

12:12) जब असल में बाढ़ आती है तो आमतौर पर लोग भागकर किसी ऊँची जगह पर चले जाते हैं, जैसे किसी इमारत की छत पर।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में subirse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

subirse से संबंधित शब्द

स्पेनिश में abordar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में barba का क्या मतलब है?

स्पेनिश में montar का क्या मतलब है?