स्पेनिश में sanitario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sanitario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sanitario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sanitario शब्द का अर्थ टॉयलेट, शौचालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sanitario शब्द का अर्थ

टॉयलेट

nounmasculine (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.)

शौचालय

nounmasculine (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.)

Pero hay una solución: construir sanitarios.

और इसका समाधान है: शौचालय बनाना.

और उदाहरण देखें

La política de Google Ads sobre atención sanitaria cambiará en mayo del 2017 para permitir anuncios de farmacias online en Eslovaquia, Portugal y la República Checa, siempre que dichos anuncios cumplan la legislación local.

स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा.

Debo saberlo: ¿cuántos chicos aquí han tocado una toalla sanitaria?

अब आप बताईए: यहाँ कितने आदमी हैं जिन्होंने सैनेटरी पैड हाथ में लिया है?

Los avances médicos y la mayor difusión de la atención sanitaria propiciaron el aumento demográfico.

जनसंख्या के इस तरह बढ़ने की वज़ह यह है कि चिकित्सा में काफी तरक्की हुई और लोगों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए काफी सहूलियतें दी गई हैं।

“UN CÓDIGO DE LEYES SANITARIAS”

‘सेहत से जुड़े नियम’

Por ejemplo, Estados Unidos es el principal emisor de ayuda sanitaria internacional; en 2013, su aporte equivalió a sólo el 0,23% del gasto del país.

उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका वैश्विक स्वास्थ्य सहायता का प्रमुख योगदानकर्ता है, इसका योगदान 2013 में अमेरिका के खर्च का सिर्फ 0.23% था। इस निवेश पर मिलनेवाले लाभ उल्लेखनीय रहे हैं।

La política de Google Ads sobre atención sanitaria y medicamentos cambiará sobre principios de marzo de 2014.

स्वास्थ्य सेवा एवं दवाओं से संबंधित Google Ads नीति मार्च 2014 के आरंभ से परिवर्तित हो जाएगी.

Pero las necesidades sanitarias de los países de ingresos bajos y medios están cambiando.

लेकिन निम्न और मध्यम आय वाले देशों की स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों में अब परिवर्तन हो रहे हैं।

Además, para reforzar la seguridad del sistema sanitario y restaurar su confiabilidad, el plan convoca a aplicar mejores prácticas de control de infecciones y formar una nueva camada de trabajadores capacitados.

इसके अलावा, स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को और अधिक सुरक्षित बनाने और उसमें विश्वास को बहाल करने की दृष्टि से इस योजना में बेहतर संक्रमण नियंत्रण पद्धतियों को अपनाने और कुशल कार्यकर्ताओं के एक नए संवर्ग को प्रशिक्षण दिए जाने की आवश्यकता पर बल दिया गया है।

Es cierto que la Ley mosaica mandaba poner en cuarentena a los leprosos por razones sanitarias, pero esto de ninguna manera era una justificación para que se los tratara con crueldad (Levítico, capítulo 13).

मूसा के कानून में कोढ़ियों को लोगों से अलग रखने के बारे में बताया गया था, ताकि यह बीमारी दूसरों में न फैल जाए। लेकिन इसका मतलब यह नहीं था कि उनके साथ बदसलूकी की जाए।

Por ejemplo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) vinculó la prevención del cambio climático desastroso con “beneficios y ahorros sanitarios inmediatos” derivados de la reducción de la contaminación del aire.

उदाहरण के लिए, विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने इसी वजह से विनाशकारी जलवायु परिवर्तन की रोकथाम को वायु प्रदूषण में कमी होने से "तुरंत मिलनेवाले स्वास्थ्य लाभों एवं स्वास्थ्य पर किए जानेवाले व्यय में होनेवाली बचतों" से संबद्ध किया है।

De hecho, cada variedad transgénica nueva debe cumplir con rigurosas normas sanitarias, ambientales y de eficacia.

अवश्य ही प्रत्येक नई जीएम फसल को स्वास्थ्य, पर्यावरणीय और कारगरता के कठोर मानदंडों पर खरा उतरना चाहिए.

Finalmente decidí usar yo la toalla sanitaria.

आखिरकार, मैने तय किया, कि मैं खुद ही सैनेटरी पैड पहनकर देखूँगा.

Si bien habría sido una suma eminentemente costeable, ya que representaba menos del 0,5% de la asistencia sanitaria internacional, la OMS no logró crearlo.

हालाँकि यह आसानी से जुटाई जा सकनेवाली राशि थी और अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य सहायता के 0.5% से भी कम थी लेकिन डब्ल्यूएचओ इसे स्थापित करने में विफल रहा।

La infraestructura sanitaria implementada durante la campaña de erradicación ha permitido la distribución de vacunas inyectables contra la polio, que complementarán las vacunas orales para asegurar que el virus no vuelva.

उन्मूलन अभियान के दौरान निर्मित स्वास्थ्य संबंधी बुनियादी सुविधाओं के फलस्वरूप इंजेक्शन वाले पोलियो टीकों का उपयोग करना संभव हुआ है जो मौखिक टीकों के पूरक होंगे और इससे यह सुनिश्चित किया जा सकेगा कि वायरस वापस नहीं आता है।

El hecho de que un país tan aquejado de problemas como Nigeria pudiera llevar adelante una proeza tan importante es motivo de celebración y ofrece motivos para ser optimista, no sólo en la lucha contra la polio, sino respecto de todos los esfuerzos sanitarios en general.

नाइजीरिया जैसा अत्यधिक अशांत देश इस तरह की महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल कर सकता है, यह तथ्य जश्न मनाने का कारण है और यह न केवल पोलियो के खिलाफ लड़ाई में बल्कि सामान्य रूप में वैश्विक स्वास्थ्य के प्रयासों के लिए आशावादिता के लिए आधार प्रदान करता है।

Quiero que sea un movimiento local de toallas sanitarias en todo el mundo.

मैं इसे एक देसी सैनेटरी पैड आन्दोलन बनाना चाहता हूं, जो आगे चलकर विश्व भर में फैल जाए.

La asistencia sanitaria de unos cuarenta países africanos y asiáticos “no avanza al mismo ritmo que el resto del mundo”.

अतः, लगभग ४० अफ्रीकी और एशियाई देशों में स्वास्थ्य सेवा “बाक़ी संसार की बराबरी में नहीं चल रही” है।

En respuesta, los gobiernos pueden adoptar medidas para proteger a los niños de esta vulnerabilidad, comenzando por asistir a las familias que enfrentan dificultades en materia de alimentación, educación y asistencia sanitaria de sus hijos y que, en consecuencia, podrían correr el riesgo de perder la custodia.

प्रतिक्रियास्वरूप, सरकारें बच्चों को ऐसी असुरक्षित स्थितियों से बचाने के लिए कदम उठा सकती हैं, शुरुआत उन परिवारों से की जा सकती है जो अपने बच्चों को भोजन, शिक्षा, और स्वास्थ्य देखभाल उपलब्ध कराने में कठिनाई महसूस करते हैं और नतीजतन अपने बच्चों की निगरानी खोने के जोखिम में हैं।

Google Fotos permite compartir una amplia variedad de contenido, pero no permitimos ningún contenido que facilite la venta de productos y servicios regulados, como alcohol, juegos de apuestas, productos farmacéuticos y suplementos no aprobados, tabaco, artículos pirotécnicos, armas ni dispositivos médicos o sanitarios.

'Google फ़ोटो' पर कई तरह की सामग्री शेयर की जा सकती है, लेकिन हम विनियमित उत्पादों और सेवाओं की बिक्री को बढ़ावा देने वाली सामग्री की इजाज़त नहीं देते हैं जिसमें अल्कोहल, जुआ, दवाएं और अस्वीकृत अनुपूरक, तंबाकू, आतिशबाज़ी का सामान, हथियार या स्वास्थ्य/चिकित्सा संबंधी डिवाइस शामिल हैं.

Hoy día se considera que el círculo profesional más nutrido del sistema sanitario es el de enfermería.

आज के स्वास्थ्य संगठनों में लोगों की देखभाल करनेवाले पेशेवर लोगों में माना जाता है कि नर्सों की तादाद सबसे ज़्यादा है।

De hecho, el nombre Ifakara se refiere a un lugar donde vas a morir, que es un reflejo de lo que la vida solía ser ahí antes de la asistencia sanitaria pública organizada.

इफाकारा का मतलब है मरने की जगह जो यहाँ के जीवनस्थिति को दर्शाता है जब यहाँ हेल्थ सेवाएँ उपलब्ध नहीं थीं.

Para aprovecharla será necesario el rápido desarrollo y diseminación de herramientas de diagnóstico eficaces, tratamientos con nuevos medicamentos y vacunas novedosas, e iniciativas para asegurar que los sistemas sanitarios cuenten con el equipamiento para brindar la atención adecuada.

इसका लाभ उठाने के लिए यह जरूरी होगा कि बीमारी का पता लगाने के प्रभावी साधनों, नवीन औषधि उपचारों और नवोन्मेषी टीकों का त्वरित विकास और प्रसार हो, और इसके साथ ही यह भी सुनिश्चित करने के प्रयास किए जाएँ कि स्वास्थ्य-देखभाल की प्रणालियां सही देखभाल प्रदान करने में सक्षम हों।

La inquietud de las autoridades sanitarias se agravó ante la aparición en 1992 de una nueva cepa del bacilo del cólera en la India, Bangladesh y los países vecinos, que ya ha infectado a 200.000 personas.

स्वास्थ्य अधिकारियों को एक और चिंता यह थी कि १९९२ में भारत, बंग्लादेश, और आस-पास के देशों में हैज़े के जीवाणु की एक नयी नसल आ गयी है, जिसने अब तक २,००,००० लोगों को प्रभावित किया है।

Esta política evita que se anuncien productos para la salud que no estén autorizados por las autoridades sanitarias pertinentes.

यह नीति उन नियंत्रित स्वास्थ्य उत्पादों के विज्ञापन प्रसार को रोकती है जिन्हें नियामक या प्रशासकीय संस्थाओं द्वारा अनधिकृत करार दे दिया गया है.

En todo el planeta sigue habiendo demasiados niños sin acceso a los servicios sanitarios esenciales para su supervivencia y su futuro.

दुनिया भर में अभी भी ऐसे बच्चों की संख्या बहुत अधिक है जिन्हें उन आवश्यक स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँच प्राप्त नहीं है जिनकी उन्हें जीवित रहने और बढ़ने के लिए जरूरत होती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sanitario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

sanitario से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aseo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में auxiliar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ayudante का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cordón का क्या मतलब है?