स्पेनिश में sábana का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sábana शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sábana का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sábana शब्द का अर्थ चादर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sábana शब्द का अर्थ

चादर

verb (lienzo grande con el que se viste una cama)

Las sábanas se sienten húmedas.
चादरें गीलीं लगतीं हैं।

और उदाहरण देखें

“Generaciones de adolescentes, armados con linternas, han devorado sus historietas favoritas debajo de las sábanas. Al hacer eso, han puesto el fundamento no solo para su formación literaria, sino también para su miopía”, afirma el boletín.
न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।”
En otras palabras, si no hay sangre en las sábanas después, entonces, la mujer simplemente no era virgen.
इसका दूसरा मतलब निकलता है अगर खून नही निकला तो वह शुध्द नही .
Podría ser una cirugía plástica, conocida como "revirginización", podrían ser frascos de sangre vertidos en las sábanas después del sexo, o hímenes falsos comprados en línea, con sangre artificial y una promesa de "besar tu profundo y oscuro secreto de despedida".
जिससे खून बह सके पहले सम्भोग में इसके लिए उपाय है प्लास्टिक सर्जरी पुनर कौमार्य निर्माण, या तो वो खून की बोतले इस्तेमाल करती है . बनावटी योनी पर्दा भी इन्टरनेट से खरेदी जाता है जो की नकली खून भी दिखाता है. जो आपका गुपित गुप्त ही रहने देता है हमेशा के लिए
La sabana sudafricana rebosa de vida con el canto de los pájaros y el ruido de los insectos.
घास का खुला मैदान पक्षियों के गीतों से और कीड़ों के गुंजन से भरा हुआ है।
Se para ante una foto de 1957 que muestra dos caminos sin asfaltar que se cruzan en la sabana, en medio de la nada.
वह एक तसवीर के सामने रुकती है जो १९५७ में ली गयी थी। यह दो कच्चे रास्तों की तसवीर है जो मैदान के बीच में से निकल रहे हैं और एक सुनसान जगह पर बीच में आकर मिल रहे हैं।
Por eso viajábamos con una caja de madera, donde, además de ropa, llevábamos cosas tales como una hornilla de queroseno, una sartén, platos, una palangana, sábanas y un mosquitero.
हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे।
15 El rugido cercano de un león en la sabana africana quizá haga que los antílopes salgan corriendo a toda velocidad para ponerse a salvo.
15 अफ्रीका के घास के मैदानों में, जब शेर दहाड़ता है, तो आस-पास चर रहे बाहरसिंगे वहाँ से सरपट भाग निकलते हैं और तब तक भागते रहते हैं जब तक कि खतरा टल न जाए।
Muchas presentaciones se hacían al aire libre. La pantalla era una sábana blanca colgada de la pared de un granero.
कई शो बाहर खुले मैदान में दिखाए जाते थे और गोदाम की एक दीवार पर एक बड़ी-सी सफेद चादर लटकाकर “परदा” बना लिया जाता था।
Cuando entramos en los invernaderos al amanecer, la sabana a menudo está cubierta de neblina; la temperatura puede ser muy fría, bajando incluso a 0 °C.
जब हम पौ फटने पर पादप-गृहों में प्रवेश करते हैं,” हूदीत आगे कहती है, “सवाना अकसर कोहरे से ढका होता है; यहाँ बहुत ही ठंडा, यहाँ तक कि हिमीकरण तक भी ठंडा हो सकता है।
En un arrobamiento vio descender del cielo un receptáculo, como una sábana, lleno de criaturas que se arrastraban, aves y cuadrúpedos inmundos.
(१०:९-२३) एक तल्लीन अवस्था में, उसने आकाश से बड़ी चादर के समान एक पात्र को उतरते देखा, जिसमें अशुद्ध चार-पैरों वाले जानवर, रेंगनेवाले जन्तु और आकाश के पक्षी भरे पड़े थे।
Y luego les hago la pregunta difícil: "¿Cuántos de ustedes lavan a mano sus pantalones y sus sábanas?"
और तब मैं कठिन सवाल पूछता हूँ: "आप से कितने अपने जींस और चादरों को हाथ से धोते है?"
Un señor mandó congelar una sábana.
एक आदमी ने तो एक चादर जमाने के लिए दे दी।
No hay ni reloj ni hay cuerda, y tampoco sábana.
यह कोई घड़ी नहीं है, कोई रस्सी नहीं है, और कोई चादर नहीं है।
Leer con luz tenue debajo de las sábanas no es bueno para los ojos de un niño, según señala el boletín de salud alemán Apotheken Umschau.
जर्मन हैल्थ न्यूसलैट्टर ऑपोटेकॆन उमशाउ कहता है कि चादर ओढ़कर, कम रोशनी में किताबें पढ़ना बच्चों की आँखों के लिए ठीक नहीं होता है।
¿Por qué una sábana?
चादर क्यों?
Entonces, en mayo de 1958 nos embarcamos rumbo a Tahití con, entre otras cosas, 36 sábanas.
फिर मई १९५८ में हम तहीती के लिए जहाज़ में रवाना हुए और दूसरी चीज़ों के साथ, हमारे पास ३६ चादरें थीं!
Cuando un niño lee debajo de las sábanas, se combinan estos dos factores: la distorsión, ya que el ojo no puede enfocar bien al tener un libro tan cerca, y la poca luz.
जब बिस्तर पर बच्चा चादर ओढ़कर पढ़ता है, तो ये दोनों ही बातें शामिल होती हैं: पहला, विकृति क्योंकि जब किताब बहुत ही पास होती है तो आँख ठीक से फोकस नहीं कर पाती, और दूसरा है, बहुत ही कम रोशनी।
La temperatura ideal para el cultivo de flores oscila entre 18 y 20 °C, que es la temperatura diurna normal de la sabana de Bogotá durante todo el año.
फूलों के उत्पादन के लिए आदर्श तापमान १८ और २० डिग्री सैल्सियस के बीच होता है जो वर्षभर सवाना का दिन का साधारण तापमान है।
El verdor sorprendente de la sabana de Santa Fe de Bogotá, donde se localiza el 92% de la floricultura de exportación colombiana, está salpicado de lagos artificiales e invernaderos recubiertos de plástico.
सान्ताफे दे बोगोता के आश्चर्यजनक रूप से हरित सवाना में, जहाँ कोलम्बिया के निर्यात पुष्पोत्पादन का ९२ प्रतिशत भाग स्थित है, कृत्रिम झील और प्लास्टिक से ढके पादप-गृह छितरे हुए हैं।
Luego, al mirar los bocetos de Costa, vemos que el urbanista arqueó uno de los caminos; cuando los obreros, los candangos,* construyeron esta carretera curvada en la sabana, emergió del polvo la figura de un avión.
फिर, कॉस्टा के रेखाचित्रों में हमने देखा कि कैसे उसने इनमें से एक रास्ते को मोड़ा। और जब काँडाँगुस* नामक मज़दूरों ने मैदान में यह मोड़ बनाया तो धूल भरे मैदान पर एक हवाई जहाज़ का आकार उभरा।
En la sabana circundante viven elefantes, leones, leopardos, búfalos cafre y otros magníficos animales salvajes.
चारों ओर घास के खुले मैदानों में हाथी, सिंह, चीते, भैंसे और अन्य शानदार पशु हैं।
Es la primera serie de fantasía de Saban de involucrar a los caballeros , dragones y magos.
यह सबन की पहली काल्पनिक श्रृंखला थी जिसमें शूरवीर, ड्रेगन, और जादूगरों को शामिल किया गया।
Tenga en cuenta que lo más probable es que las personas que estén buscando sábanas no quieran información sobre toallas o mantas.
ध्यान रखें कि चादरों की तलाश करने वाले लोग शायद तौलियों या कालीन के बारे में जानकारी नहीं देखेंगे.
Después de un rato, alguien notó que el “cadáver” que había debajo de la sábana se estaba moviendo.
आखिरकार, किसी का ध्यान गया कि “लाश” चादर के अंदर से हिल रही है!
Me cubrieron el rostro con una sábana.
उन्होंने चादर से मेरा मुँह ढक दिया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sábana के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

स्पेनिश के अपडेटेड शब्द

क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं

स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।