स्पेनिश में revivir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में revivir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में revivir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में revivir शब्द का अर्थ जागना, जगाना, जान डाल देना, पुनर्जीवित करना, जिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

revivir शब्द का अर्थ

जागना

जगाना

(revive)

जान डाल देना

(quicken)

पुनर्जीवित करना

(resurrect)

जिलाना

(quicken)

और उदाहरण देखें

No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.

फिर दुनिया की सारी हवा मिलकर एक भी कोशिका में जान नहीं डाल सकती।

Incluso en el caso en que un viejo olivo sufra una sequía grave y prolongada, el tocón marchito puede revivir.

अगर बहुत समय तक सूखा पड़े तो जैतून पेड़ पूरी तरह सूख जाता है और उसका ठूँठ कुम्हला जाता है मगर फिर भी उसमें दोबारा जान आ सकती है।

Fue especialmente emocionante revivir recuerdos felices y ver a aquellos a quienes había conocido de adolescentes servir de ancianos cristianos.

पुरानी यादों का फिर से ताज़ा होना और जिन्हें किशोरों के रूप में देखा था, उन्हें मसीही प्राचीनों के रूप में सेवा करते देखना एक खास रोमांच था।

Sebastian Thrun: si bien no puedo revivir a mi amigo Harold, puedo hacer algo por toda la gente que murió.

सेबस्टियन थरन: मैं अपने दोस्त हेरोल्ड(Harold) को वापस नहीं ला सकता, लेकिन मैं कुछ कर सकता हूँ उन सभी के लिए जो मर चुके हैं |

Ellos son recordados por revivir el hinduismo.

उन्हें हिन्दू धर्म को पुनः स्थापित एवं प्रतिष्ठित करने का श्रेय दिया जाता है।

Por los siguientes dos meses no hacía más que revivir el día de su nacimiento.

अगले दो-तीन महीने तक लगातार उस दिन के ख्याल मेरे मन में आते रहे जब वनैसा पैदा हुई थी।

En su vejez, David debió de revivir las muchas horas felices que pasó conduciendo, protegiendo y alimentando a los rebaños.

दाऊद का बचपन ज़्यादातर भेड़ों की अगुवाई करने, उनकी हिफाज़त करने और उन्हें चराने में गुज़रा था। इसलिए बाद के सालों में उसने ज़रूर अपनी ज़िंदगी के इन मीठे पलों को याद किया होगा।

No hay duda alguna de que así como el agradecimiento por tales bendiciones nos impelió un día a dedicarnos a Jehová, así también el meditar sobre estos asuntos hará revivir el gozo perdido y nos ayudará a servir a Dios motivados por un corazón agradecido.

इसमें शक नहीं कि यहोवा की इन्हीं आशीषों के लिए शुरू में आपका दिल कदरदानी से भर गया था और इसीलिए आपने अपना जीवन यहोवा को समर्पित किया। एक बार फिर इन्हीं आशीषों पर गौर करने से आपकी खोई हुई खुशी दोबारा लौट सकती है। आप फिर से ‘प्रसन्न जीव से यहोवा की सेवा’ कर सकते हैं।

35 Y aconteció que cuando se hubieron ahumillado suficientemente ante el Señor, él envió la lluvia sobre la faz de la tierra; y el pueblo comenzó a revivir, y empezó a haber frutos en las tierras del norte, y en todas las tierras circunvecinas.

35 और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने पर्याप्त रुप से स्वयं को प्रभु के सामने विनम्र कर लिया तो प्रभु ने धरती पर वर्षा की; और लोग फिर से संभलने लगे, और उत्तरी देशों में, और उसके आसपास के देशों में फल उगाने लगे ।

Pero tampoco quería que tuviera que revivir su experiencia con el cáncer.

नहीं चाहती थी कि उन्हें दोबारा कैंसर युक्त जीवन का अनुभव हो|

Por favor, permítanos revivir nuestra experiencia.

कृपया हमें अपनी सैर के बारे में बताने की अनुमति दीजिए।

Ella luego usa el tesoro almacenado del Círculo para revivir a la Compañía Halcón, y logra construir ferrocarriles a la costa oeste.

अमेलिया बाद में फाल्कन कंपनी को पुनर्जीवित करने के लिए सर्किल के संग्रहित खजाने का उपयोग करती है और पश्चिम तट में रेलमार्ग बनाने में सफल होती है।

Cada ex está allí, ya sea por venganza o revivir su amor.

सभी अपनी अपनी भगवत्ता को स्थापित करने या उसे बचाने के प्रयास में ही लगे दिख पड़ते हैं।

Con el “Renacimiento hawaiano” de los años setenta, unos pocos cantores, bailarinas y grandes maestros aportaron sus conocimientos para revivir bailes antiguos de este género.

१९७० के दशक में “हवाई नवचेतना” से, कुछ ऐसे मंत्र पढ़नेवालों, नर्तकों और गुरुओं का ज्ञान पुराने हूला के प्रकारों को पुनःजीवित करने का आधार बना।

My cuerpo se llena de los químicos que ponen dentro de los EpiPens para revivir los muertos y no siento mi peso, ni mi raza.

मेरे शरीर रसायन भर जाता है जो एपिपेन में डालते हैं, मृत को फिर से जीवित करने के लिए, और मैं भारहीन हो जाता हूँ, बेरंग

Trate de revivir el cariño que una vez sintió por quien ahora es su cónyuge.

उस प्यार को दोबारा महसूस करने की कोशिश कीजिए जो आपने उस इंसान के लिए महसूस किया था जो अब आपका हमसफर है।

Y cada vez que lo cuentes, revivirás los sentimientos y el entusiasmo.

और चाहे कितने भी साल गुज़र जाएँ, जब कभी भी आप ये अनुभव दूसरों को बताते हैं तो आपके रोम-रोम में खुशी की लहर दौड़ती है!

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में revivir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।