स्पेनिश में rastrear का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rastrear शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में rastrear का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में rastrear शब्द का अर्थ क्रॉल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rastrear शब्द का अर्थ

क्रॉल

verb

और उदाहरण देखें

Google puede rastrear todas las páginas de resultados de búsqueda individualmente si no están bloqueadas.

अगर कस्टम खोज परिणाम पृष्ठों को अवरोधित नहीं किया गया है तो Google उन सभी को अलग से क्रॉल कर सकता है.

Las direcciones URL no permanentes nos impiden rastrear el contenido nuevo, ya que no podemos detectar la URL más reciente que se debe rastrear.

जो यूआरएल स्थायी नहीं होते हैं, वे हमें आपकी नई सामग्री को क्रॉल करने से रोकते हैं. इसके साथ-साथ हम यह भी तय नहीं कर पाते हैं कि क्रॉल किए जाने के लिए सबसे नए यूआरएल कौनसे हैं.

Artículos que ocupan varias páginas: si tienes artículos divididos en más de una página, asegúrate de que incluyen enlaces "siguiente" y "anterior" bien visibles en los que los usuarios puedan hacer clic para pasar de página y de que esos enlaces se puedan rastrear.

कई पेजों वाले लेख: अगर आपका एक लेख कई पेजों में बंटा हुआ है, तो इस बात का ध्यान रखें कि उपयोगकर्ताओं को अगले और पिछले पेज पर ले जाने वाले लिंक साफ़ तौर पर दिखाई दें (और यह भी साफ़ ज़ाहिर होना चाहिए कि ये क्रॉल किए जा सकने वाले लिंक हैं).

Para que podamos rastrear tus vídeos:

अपने वीडियो को क्रॉल करना आसान बनाने के तरीके:

Si alguien publica un enlace incorrecto a tu sitio web o los enlaces no se actualizan correctamente para reflejar cambios hechos en tu servidor, el robot de Google intentará rastrear un enlace incorrecto de tu sitio web.

जब कोई व्यक्ति आपकी साइट पर किसी गलत लिंक को दिखाता है, या आपके सर्वर में हुए बदलाव दिखाने वाले लिंक को अपडेट नहीं कर पाता, तो Googlebot आपकी साइट के गलत लिंक को क्रॉल करने की कोशिश करेगा.

Puede rastrear el tráfico de sus anuncios de Shopping si añade información de seguimiento a sus URL.

आप यूआरएल में ट्रैकिंग की जानकारी जोड़कर, अपने शॉपिंग विज्ञापनों से मिलने वाले ट्रैफ़िक पर नज़र रख सकते हैं.

El significado, por tanto, puede ser difícil de rastrear.

अर्थात् मेरा भी पतिगृह जाना मुश्कील सिद्ध होगा।

Los buscadores necesitan una URL única por fragmento de contenido para poder rastrear e indexar dicho contenido y remitir a los usuarios a él.

सर्च इंजन को किसी सामग्री को क्रॉल और इंडेक्स करने और उपयोगकर्ताओं को उसका संदर्भ देने के लिए, सामग्री के हर हिस्से को एक खास यूआरएल की ज़रूरत होती है.

Aunque los buscadores también la visitan, lo que les permite rastrear eficazmente las páginas de un sitio web, esta página suele estar dirigida a los visitantes.

हालांकि सर्च इंजन भी आपकी साइट पर पेज की अच्छी क्रॉल कवरेज लेने के लिए इस पेज पर जाएंगे, लेकिन यह मुख्य रूप से आपकी साइट पर आने वाले लोगों के लिए होता है.

Al ignorar determinados parámetros, puedes reducir el contenido duplicado en el índice de Google y facilitar la tarea de rastrear tu sitio web.

कुछ पैरामीटर अनदेखा करने से Google के इंडेक्स में डुप्लीकेट सामग्री कम हो सकती है. इससे आपकी साइट को ज़्यादा क्रॉल किया जा सकता है.

Importante: Si los artículos que encuentras se muestran con otro nombre de publicación o enlazan con el dominio de otro sitio web, es posible que no podamos rastrear tu contenido porque la información de nuestro sistema no esté actualizada.

ज़रूरी जानकारी: अगर दिखाई देने वाले लेख किसी अन्य नाम से प्रकाशित किए जाते हैं या किसी अन्य साइट डोमेन के लिंक के साथ दिखाई देते हैं, तो शायद हमारे सिस्टम में मौजूद जानकारी पुरानी हो चुकी है और हम आपकी सामग्री को क्रॉल नहीं कर पा रहे हैं.

Sin embargo, es posible que Googlebot no pueda acceder a todo el contenido de una aplicación Flash o rich media (al igual que no puede rastrear todo el contenido dinámico de tu sitio), por lo que este esquema puede resultar muy útil, ya que proporciona contenido adicional a Googlebot.

हालांकि, Googlebot किसी फ़्लैश या अन्य रिच मीडिया ऐप्लिकेशन की सभी सामग्री को देखने में सक्षम नहीं हो सकता है (ठीक वैसे ही जैसे यह आपकी साइट के सभी गतिशील सामग्री को क्रॉल नहीं कर सकता है), इसलिए Googlebot को अतिरिक्त सामग्री प्रदान करने के लिए इस योजना का उपयोग करना उपयोगी हो सकता है.

Una vez que Google empiece a rastrear el sitio web con mayor frecuencia, observarás que Search Console ofrece datos más detallados y que estos datos se actualizan más a menudo.

जब Google आपकी साइट को अक्सर क्रॉल करने लगता है, तब आप देखेंगे कि Search Console ज़्यादा ब्यौरे के साथ डेटा दिखाना करना शुरू कर देता है. साथ ही, इस डेटा को अक्सर अपडेट किया जाता है.

Este contenido se rastreará e indexará igual que el resto del contenido de tu sitio sin necesidad de que realices ninguna acción especial.

हम इस सामग्री को उसी तरह से क्रॉल और इंडेक्स करेंगे, जिस तरह से हम आपकी साइट की अन्य सामग्री को क्रॉल और इंडेक्स करते हैं—आपको कोई खास कार्रवाई नहीं करनी होगी.

Los buscadores, como Google, leen estos archivos para rastrear los sitios web de forma más eficaz.

खोज इंजन वेब क्रॉलर जैसे Googlebot आपकी साइट को अधिक विवेकपूर्ण तरीके से क्रॉल करने के लिए इस फ़ाइल को पढ़ता है.

De esta forma, Google podrá rastrear el conjunto de páginas completo.

Google जिस पेज को क्रॉल करने वाला है उसके लिए आपको सिर्फ़ इन बातों का ध्यान रखना है.

En general, no es posible rastrear todas las páginas disponibles debido a que hay un gran número de ellas.

सामान्यतः, मात्रा अत्यधिक होने के कारण सभी पृष्ठों पर क्रॉल करना संभव नहीं है.

Si Google no ha rastreado o no puede rastrear algunas páginas, como las páginas a las que se accede mediante un formulario de inicio de sesión, no puedes utilizar el Marcador de datos en ellas.

अगर Google ने आपके कुछ पृष्ठ, जैसे साइन-इन फ़ॉर्म के पीछे के पृष्ठों को क्रॉल नहीं किया है या वह उन्हें क्रॉल नहीं कर पा रहा है, तो आप उन पृष्ठों के लिए डेटा हाइलाइटर का उपयोग नहीं कर सकते हैं.

Este artículo ofrece respuestas a preguntas frecuentes relacionadas con la distribución de las promociones que lleva a cabo Google, la forma de rastrear el rendimiento de la promoción y los costes que se aplican a las promociones activas.

यह लेख आपके आम सवालों के जवाब देता है, जैसे Google आपके प्रचार कहां-कहां दिखाता है, यह प्रचार के प्रदर्शन पर कैसे नज़र रखता है और लाइव प्रचार पर शुल्क कब लागू होते हैं.

Si los utilizas, incluye enlaces de texto adicionales que lleven al contenido que muestran para que el robot de Google lo pueda rastrear e indexar.

अगर आप फिर भी iFrames शामिल करते हैं, तो पक्का करें वहां जो सामग्री दिख रही है, उसके लिए अतिरिक्त लेख वाले लिंक उपलब्ध कराएं ताकि Googlebot इस सामग्री को क्रॉल और इंडेक्स कर सके.

Se dijo que el Evangelio de Lucas contiene tanta propaganda que es “imposible rastrear el original”.

लूका की सुसमाचार पुस्तक को अफ़वाहों से इतना भरा हुआ बताया गया था कि वह “सुधार के बाहर” है।

Así, cuando el robot de Google vea la etiqueta o la cabecera al volver a rastrear la página, la eliminará de los resultados de búsqueda, independientemente de si otros sitios web tienen enlaces a ella.

अगली बार जब Googlebot के ज़रिए, उस पेज को क्रॉल किया जाएगा तो, टैग या हेडर देखकर Googlebot उस पेज को Google खोज नतीजों से पूरी तरह से बाहर कर देगा, बिना इस बात पर ध्यान दिए कि पेज से दूसरी साइट लिंक हैं या नहीं.

Si consideramos que la página es un duplicado, se rastreará con mucha menos frecuencia.

अगर पेज को डुप्लीकेट माना जाता है, तो उसे कम बार क्रॉल किया जाएगा.

Esto afecta tanto la puntuación de usabilidad móvil como la capacidad de Google para rastrear tu página.

यह मोबाइल के इस्तेमाल पर तो असर डालता ही है, साथ ही आपके पेज को क्रॉल करने की Google की क्षमता को भी प्रभावित करता है.

Si se bloquea el acceso del robot de Google a un sitio web, la capacidad del robot para rastrear e indexar el contenido se puede ver afectada, lo que podría perjudicar al posicionamiento del sitio web en los resultados de búsqueda de Google.

अगर Googlebot पर किसी साइट को एक्सेस करने से जुड़ी रोक लगाई जाती है, तो हो सकता है कि Googlebot उस साइट की सामग्री को क्रॉल और इंडेक्स न कर पाए. इसकी वजह से Google के खोज नतीजों में इस साउट की रैंकिंग कम हो सकती है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में rastrear के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।