स्पेनिश में propuesta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में propuesta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में propuesta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में propuesta शब्द का अर्थ प्रस्ताव, सुझाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

propuesta शब्द का अर्थ

प्रस्ताव

noun

John, ¿qué piensas de la propuesta del presidente?

प्रेज़ीडेंट के प्रस्ताव के बारे में क्या ख़याल है?

सुझाव

noun

Pasteur propuso la adopción de técnicas asépticas y de una estricta higiene, sobre todo para las manos.

पास्चर ने संक्रामण रोकनेवाली तकनीकों और सख़्त स्वच्छता का, ख़ासकर हाथों की स्वच्छता का सुझाव दिया।

और उदाहरण देखें

Toda mujer que acepta una propuesta de matrimonio debe tener esa misma determinación de ser leal y respetar profundamente a su esposo.

(श्रेष्ठगीत 8:6, 7) उसी तरह, शादी करनेवाली हर स्त्री को ठान लेना चाहिए कि वह अपने पति की वफादार बनी रहेगी और उसका गहरा आदर करेगी।

El 18 de mayo de 1964 se recibieron propuestas de aviones de Boeing, Douglas, General Dynamics, Lockheed y Martin Marietta, mientras que las propuestas de motores provenían de General Electric, Curtiss-Wright y Pratt & Whitney.

18 मई 1964 को बोइंग, डगलस, जनरल डायनेमिक्स, लॉकहीड और मार्टिन मैरिएटा से एयरफ्रेम प्रस्ताव प्राप्त हुए, जबकि इंजन प्रस्ताव जनरल इलेक्ट्रिक, कर्टिस-राइट और प्रैट एंड विटनी ने प्रस्तुत किए थे।

Dios les había anunciado a nuestros primeros padres, Adán y Eva, el maravilloso futuro que se había propuesto para la humanidad.

यह वह समय था जब यहोवा ने अदन नाम की जगह पर सबसे पहले इंसान, आदम और उसकी पत्नी हव्वा को एक शानदार मकसद के बारे में बताया था।

La Universidad Federal de Río de Janeiro ha propuesto una alternativa: una pintura que contiene insecticida.

तो इन मुश्किलों को देखते हुए रियो डी जनॆरो की ‘फेडरल यूनिवर्सिटी’ ने एक ऐसा पेंट बनाया जिसमें कीटनाशक मिलाया जाता है।

Proposal" (Propuesta), "4.

“प्रस्ताव," 4.

Esta propuesta fue posteriormente copatrocinada por 95 países y adoptada por unanimidad mediante una resolución de la Asamblea General de la ONU.

बाद में उनके सुझाव को 95 देशों ने सह-प्रायोजित किया और संयुक्त राष्ट्र महासभा के एक प्रस्ताव में इसे निर्विरोध रूप से स्वीकार किया गया।

En Google Ads, verás las conversiones de "Proposal" (Propuesta) y "Closed Won" (Adquisición cerrada), pero no de "Negotiation" (Negociación), porque el usuario no ha definido esta última fase de la oportunidad.

Google Ads में, आपको "प्रस्ताव" और "सौदा सफल" के लिए कन्वर्ज़न दिखाई देंगे, लेकिन "मोल-भाव" के लिए नहीं (क्योंकि उपयोगकर्ता ने "मोल-भाव" को अवसर के रूप में कभी सेट नहीं किया).

“Las propuestas presentadas por los países del CCG se quedan muy lejos de los cambios necesarios para proteger los derechos, la seguridad y la dignidad de los trabajadores domésticos”, dijo Elizabeth Tang, secretaria general de la Federación Internacional de Trabajadores Domésticos (IDWF).

“जीसीसी देशों द्वारा प्रस्तुत किए गए प्रस्ताव घरेलू मजदूरों के अधिकारों, सुरक्षा, और गरिमा की रक्षा के लिए जरूरी बदलावों की दृष्टि से काफी कम जान पड़ते हैं,” इंटरनैशनल डोमेस्टिक वर्कर्स फेडरेशन (आईडीडब्ल्यूएफ) की महासचिव एलिज़ाबेथ टैंग ने कहा।

Mediante este, Jehová hará que la Tierra recupere la condición que él se había propuesto que tuviera originalmente (Isaías 45:18; 65:21-23; Hechos 3:21).

(मत्ती 6:9, 10) इस सरकार का इस्तेमाल करके यहोवा, धरती को बहाल करके वैसा ही बना देगा जैसा कि उसने शुरू में चाहा था।—यशायाह 45:18; 65:21-23; प्रेरितों 3:21.

¿De qué magnitud es el cambio que Dios se ha propuesto?

कितनी बड़ी बदलाहट का परमेश्वर ने उद्देश्य रखा है?

Rechacé su propuesta y les expliqué por qué.

मैंने उन्हें इनकार कर दिया और उन्हें कारण बताया।

Al negociar para Terminator Salvation, Halcyon rechazó su propuesta inicial, MGM suspendió las negociaciones.

टर्मिनेटर 4 के लिए समझौता करते समय, हेल्सिओन ने उनके प्रारंभिक प्रस्ताव को खारिज कर दिया और MGM ने वार्ता निलंबित कर दी।

Con todo, algunos principios de la propuesta Declaración de Deberes se inspiran en la eterna y universal Regla de Oro, que dio Jesús hace dos mil años: “Todas las cosas que quieren que los hombres les hagan, también ustedes de igual manera tienen que hacérselas a ellos” (Mateo 7:12).

प्रस्तावित ‘कर्त्तव्य घोषणा-पत्र’ में बताये गये कुछ मूल्य सनातन और सार्विक सुनहरे नियम से प्रेरित होकर बनाये गये हैं, जो यीशु ने कुछ दो हज़ार साल पहले दिया था: “इस कारण जो कुछ तुम चाहते हो, कि मनुष्य तुम्हारे साथ करें, तुम भी उन के साथ वैसा ही करो।”—मत्ती ७:१२.

Se ha propuesto hacerlo nuevamente.

उसने फिर से ऐसा करने का लक्ष्य रखा है।

Lo cierto es que a lo largo de la historia, los siervos de Jehová se han propuesto metas nobles y las han alcanzado para la gloria de Dios.

जी हाँ, हमेशा से यहोवा के सेवकों ने ऊँचे लक्ष्य रखे और परमेश्वर की महिमा के लिए उन्हें हासिल भी किया।

Es cierto que funcionarios bienintencionados y organizaciones de ayuda han propuesto algunos cambios.

ऐसे कई सरकारी अधिकारी और संगठन हैं जो सचमुच इन गरीबों की हालत सुधारना चाहते हैं और इसके लिए उन्होंने कई प्रस्ताव भी पेश किए हैं।

Puede hacerlo con la misma facilidad en la escuela, una vez que se haya propuesto hacerlo.

आप स्कूल में यह उतनी ही आसानी से कर सकते हैं, जब आप अपने मन में यह ठान लेते हैं।

El nuevo Duden (2004) incluye los cambios más recientes propuestos por los ministros.

हॉलैंडा (1994) और दीना (2002) पिछले दो चक्रवात हैं जिन्होने द्वीप को सबसे ज्यादा प्रभावित किया है।

Entre las iniciativas que se están planteando de cara a la reunión de Nairobi está la llamada "propuesta NZ+5".

नैरोबी बैठक से पहले जो पहल की जा रही हैं उनमें तथाकथित "न्यूजीलैंड + 5 प्रस्ताव है।"

1 Los hombres han hecho muchas propuestas para conseguir paz y seguridad, pero ninguna ha satisfecho las verdaderas necesidades de la gente de todo el mundo.

मनुष्य ने शांति और सुरक्षा के लिए बहुत से प्रस्ताव रखे हैं, परन्तु इन में से कोई भी पूरे विश्व में लोगों की वास्तविक ज़रूरतों को संतुष्ट नहीं करती हैं।

Pues bien, a través de los años se han propuesto por lo menos 600 idiomas universales.

ख़ैर, अब तक कम से कम ६०० विश्व-भाषाओं का प्रस्ताव रखा गया है।

¿Qué se ha propuesto hacer usted con el fin de efectuar su ministerio plenamente?

‘अपनी सेवा को पूरा करने’ के लिए आपने क्या अटल फैसला किया है?

Tenemos la garantía de que todo lo que Jehová se ha propuesto se hará realidad (Isaías 55:10, 11).

(यशायाह 55:10, 11) बाइबल बताती है कि परमेश्वर फिर से धरती को फिरदौस में बदल देगा, जिसे पहले इंसानी जोड़े ने खो दिया था।

Pero en el Paraíso que Dios se ha propuesto que exista en la Tierra todo el mundo disfrutará de abundancia de alimento.

लेकिन उस परादीस में जिसे परमेश्वर ने पृथ्वी के लिए उद्देश्य किया है, सभी लोगों के पास बहुतायत में खाना होगा।

Nuestras ocupaciones nos consumen de forma implacable mucho tiempo y energías, y cuando no hacemos lo que nos habíamos propuesto, solemos culparnos por ello.

इसलिए कुछ करने के लिए हमें समय और लगातार कड़ी मेहनत करने की ज़रूरत होती है। इसके बावजूद जब हम विफल हो जाते हैं, तो अकसर निराशा में डूब जाते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में propuesta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

propuesta से संबंधित शब्द

स्पेनिश में adherir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pie का क्या मतलब है?