स्पेनिश में planeado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में planeado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में planeado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में planeado शब्द का अर्थ नियत, प्रक्षिप्त, भावी, अभिप्रेत, प्रस्तावित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

planeado शब्द का अर्थ

नियत

(intended)

प्रक्षिप्त

(projected)

भावी

(intended)

अभिप्रेत

(intended)

प्रस्तावित

(projected)

और उदाहरण देखें

Fecha de finalización planeada

प्लान किया गया समाप्ति समय

¿Se ha planeado efectuar la limpieza del Salón del Reino antes y después de la Conmemoración?

क्या राज्यगृह को पहले और बाद में साफ़ करने के लिए योजनाएँ बनाई गई हैं?

Años atrás habían vendido a su medio hermano José como esclavo y a la vez habían planeado decir a su padre que una fiera lo había matado (Génesis 37:18-35).

कई साल पहले उन्होंने अपने सौतेले भाई यूसुफ को गुलामी करने के लिए बेच डाला था। उन्होंने सोचा कि वे अपने पिता से कहेंगे कि यूसुफ को किसी जंगली जानवर ने खा लिया है।—उत्पत्ति ३७:१८-३५.

2 Asamblea de tres días: Este año hemos planeado un total de 153 asambleas de distrito en los Estados Unidos.

२ तीन-दिवसीय सम्मेलन: भारत में हम ने इस साल कुल ३१ सम्मेलनों की योजना की है।

El Centro de afiliados ofrece una serie de funciones (y tiene planeado ofrecer más):

पार्टनर केंद्र कई सुविधाएं ऑफ़र करता है (कई और सुविधाएं आने वाली हैं):

Pongamos por caso que, a pesar de que aún tiene inventario y puede vender su producto, ha planeado llevar a cabo tareas de mantenimiento en su sitio web y, por ese motivo, se interrumpirá el servicio durante unas horas.

भले ही आपके पास अभी भी इन्वेंट्री है और अपना उत्पाद बेच सकते हैं, फिर भी आप रखरखाव के लिए अपनी वेबसाइट को कुछ घंटों के लिए बंद करना चाहते हैं.

Puede que surjan imprevistos que trastornen nuestro horario de estudio, reuniones y predicación, por bien planeado que esté.

कभी-कभी अचानक कुछ ऐसा हो जाता है जिससे स्टडी, सभाओं और प्रचार काम के लिए अच्छी तरह टाइम-टेबल बनाने के बावजूद उसमें रुकावटें आ जाती हैं।

Ella ya había planeado una visita a esta ciudad junto con una hermana cristiana.

माँ ने एक और मसीही बहन के साथ वहाँ आने का पहले ही प्रबन्ध किया हुआ था।

Por algunos siglos mantuvo una estabilidad internacional conocida como Pax Romana (la paz romana) sobre extensas zonas del Asia occidental, África y Europa, y lo logró por una combinación de leyes establecidas, administración flexible, legiones formidables y carreteras bien planeadas.

उसके अधीन, संस्थापित क़ानून, एक नमनीय सरकार, दुर्जेय सेना, और अच्छी रीति से डिज़ाइन की गयी सड़कों के एक संयोजन ने कुछ सदियों तक मग़रिबी एशिया, आफ्रिका, और यूरोप के विस्तृत इलाकों में एक ऐसी अंतरराष्ट्रीय स्थिरता को बनाए रखा, जो पॅक्स रोमाना (रोमी शान्ति) के नाम से जाना जाता था।

Conforme a lo planeado, Husai se ganó la confianza de Absalón.

अब यहोवा हस्तक्षेप करता।

Similar a lo planeado con el 747X, el 747 Advanced usaría tecnología del 787 para modernizar el diseño y sus sistemas.

विस्तारित 747 उन्नत प्रकृति में 747-X के समान था तथा इसके डिजाइन और प्रणालियों को आधुनिक बनाने के लिए 787 की प्रौद्योगिकी का उपयोग किया गया।

Si han sido desarrolladas lógicamente y se han planeado bien, esto no debe ser difícil, y al presentarse el discurso las ideas deben venir libre y fácilmente.

यदि उन्हें तर्कसंगत रूप से विकसित किया गया है और अच्छी योजना बनायी गई है तो इसे मुश्किल नहीं होना चाहिए, और भाषण की प्रस्तुति में विचार अपने आप और आराम से आने चाहिए।

5 Para dar un testimonio eficaz de la verdad se necesita un horario bien planeado.

५ प्रभावकारी रीति से सत्य को गवाही देने के लिए कुशलता से हमारे समय का आयोजन करना आवश्यक हैं।

Su sincronización es tan exacta que parece que hayan planeado la interpretación de antemano.

उनके सुर का ताल-मेल इतने अच्छी तरह बैठता है कि लगता है, मानो दोनों ने पहले से ही प्लैन किया हो।

(Salmo 85:12.) Es más, José visitó recientemente el cuartel que había planeado dinamitar.

(भजन ८५:१२, NHT) वास्तव में, होसे ने हाल ही में उन पुलिस-बैरकों की भेंट की जिन्हें वह नाश करने की योजना बना रहा था।

Aunque no lo habíamos planeado, pronto nos hicimos a la idea de tener otro bebé.

यद्यपि यह बच्चा अनियोजित था, हम जल्द ही एक और शिशु के विचार के आदी हो गए।

Apéguese a una rutina bien planeada para participar en la obra de predicar.

प्रचार कार्य में हिस्सा लेने के लिए एक सुविचारित नित्यचर्या से लगे रहें।

Yo puse el pequeño a salvo como estaba planeado.

योजना के अनुसार मैंने छोटे बच्चों को सुरक्षित किनारे पहुंचा दिया

Esfuerzo planeado

प्लान किया गया प्रयास

Explique 1) qué se ha planeado localmente para incrementar la actividad en el servicio del campo en abril, 2) cómo ayudar a todos a participar y 3) cómo incluir a los nuevos y a los más jóvenes.

समझाइए (१) अप्रैल के दौरान विस्तृत क्षेत्र सेवा गतिविधि के लिए स्थानीय रूप से क्या योजना बनायी गयी है, (२) भाग लेने के लिए सभी की सहायता कैसे की जा सकती है, और (३) नए जनों और बच्चों को कैसे शामिल किया जा सकता है।

Todo marcha según lo planeado.

सभी चीजें योजना के अनुसार चल रहा है.

Más tarde anunciaron el abandono de su protesta planeada.

बाद में उन्होंने अपने पूर्व निर्धारित विरोध को छोड़ देने की घोषणा कर दी।

¿Hay una empresa planeada?

क्या किसी कंपनी की योजना है?

La mayoría de las violaciones son actos planeados, no impulsos espontáneos.

ज़्यादातर मामलों में बलात्कार योजनाबद्ध क्रियाएँ होती हैं, न कि स्वाभाविक आवेग।

Por supuesto, el número real de recursos que necesitas para administrar un canal dependerá totalmente de la frecuencia de subida que hayas planeado y de la intensidad de la estrategia del canal.

बेशक, चैनल को प्रबंधित करने के लिए ज़रूरी संसाधनों की असल संख्या पूरी तरह से इन चीज़ों के अनुसार होगी कि आप नियमित तौर पर पहले से तय किए गए अपलोड करते रहें और खास चैनल को लेकर एक दम सटीक रणनीति तैयार करें.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में planeado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

planeado से संबंधित शब्द