स्पेनिश में participante का क्या मतलब है?

स्पेनिश में participante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में participante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में participante शब्द का अर्थ प्रतिभागी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

participante शब्द का अर्थ

प्रतिभागी

adjective

La tarea de la sesión siete incluyó mostrar a los participantes formas de introducir cambios en su vecindario.

सातवें सत्र के नियत कार्य में प्रतिभागियों को अपने आस पड़ोस में परिवर्तन लाने के तरीके बतलाये गये।

और उदाहरण देखें

Debe encargarse de que esta comience y termine puntualmente y de dar consejo a algunos de los participantes en el programa.

चेयरमैन इस बात का ध्यान रखता है कि सभा समय पर शुरू हो और समय पर खत्म हो। वह विद्यार्थी भाग पेश करनेवालों को सलाह भी देता है।

Además, se debería dar a estos nuevos participantes acceso a la información costosa y a infraestructura financiera de los sistemas tradicionales de atención a la salud.

इसके अलावा इन नए खिलाडि़यों की महंगे आंकड़ों और पारंपरिक स्वास्थ्य सेवा प्रणालियों की वित्तीय संरचना तक पहुंच होनी चाहिए.

Los 1.500 participantes incluyen cerca de 300 inversores y defensores de los ecosistemas que catalizarán la inversión y la red de contactos en la Cumbre.

1,500 प्रतिभागियों में लगभग 300 निवेशक और पारिस्थितिकी तंत्र समर्थक शामिल हैं जो सम्मेलन में निवेश तथा नेटवर्किंग को उत्प्रेरित करेंगे।

Los participantes y su adiestramiento

भाग लेनेवाले और उनकी ट्रेनिंग

Por ejemplo, si en el informe "Comparativa de subastas" uno de los otros participantes tiene una tasa de posición superior del 5 %, significa que el anuncio de ese participante se ha mostrado en una posición superior a la tuya en cinco de cada cien veces que se han publicado ambos a la vez.

उदाहरण के लिए, अगर आपकी नीलामी से जुड़ी अहम जानकारी रिपोर्ट के प्रतिद्वंद्वी के विज्ञापनों को ऊपर जगह मिलने की दर स्तंभ में किसी अन्य विज्ञापनदाता के लिए “5%” दिखाई दे रहा है, तो इसका मतलब है कि हर 100 बार आपका और उसका विज्ञापन एक ही समय पर दिखाए जाने के दौरान, दूसरे विज्ञापनदाता का विज्ञापन 5 बार आपकी तुलना में ऊंची स्थिति पर दिखाया गया.

Invite al auditorio a recordar algunos puntos sobresalientes que mencionaron los participantes de la Escuela del Ministerio Teocrático de esta noche.

श्रोताओं से पूछिए कि आज की सेवकाई स्कूल में भाग लेनेवालों ने कौन-से कुछ खास मुद्दे बताए थे।

Treinta años más tarde, en 1965, la asistencia fue de 1.933.089, mientras que los participantes habían descendido a 11.550.

तीस साल बाद, अथवा १९६५ में, उपस्थिति १९,३३,०८९ थी, जबकि भाग लेनेवाले घटकर ११,५५० हो गए थे।

No obstante, a los judíos participantes apenas se les permitió libertad de palabra.

लेकिन, भाग लेनेवाले यहूदियों को बहुत कम बोलने का मौक़ा दिया गया था।

Mostraremos imágenes como esta a los participantes.

हम प्रतिभागियों को इस तरह के चित्र दिखाते थे।

Si la quedada se aprueba, se generará una publicación automáticamente en Local Guides Connect, para que puedas compartir las novedades con los participantes.

अगर आपकी बैठक स्वीकृत है, तो स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट में एक पोस्ट अपने आप जेनरेट हो जाएगी, ताकि आप अतिथियों के साथ अपडेट साझा कर सकें.

A pesar que los participantes de Neighbourhood Diaries se tomarán un descanso a lo largo de febrero y marzo para prepararse para sus exámenes escolares, esperamos con ansias su regreso a comienzos de abril.

फरवरी और मार्च में नेबरहुड डायरीज़ के प्रतिभागी अपने स्कूली परीक्षाओं की तैयारी हेतु छुट्टी पर रहेंगे पर अप्रेल में उनकी वापसी का हमें इंतज़ार रहेगा।

Un informe titulado Allensbacher Jahrbuch der Demoskopie 1998-2002, elaborado por un importante instituto alemán de sondeos de opinión, revelaba que según los resultados de una encuesta, al 86% de los participantes los había defraudado alguien de quien se fiaban.

जर्मनी में सर्वे करनेवाले एक बड़े इंस्टिट्यूट के ज़रिए छापी गयी एक रिपोर्ट, आलनस्बखर यारबूख दर देमॉस्कॉपी 1998-2002 में 86 प्रतिशत लोगों ने कहा कि किसी-न-किसी ने उनके विश्वास का खून किया है।

Participantes de la Conmemoración: 18.564

स्मारक प्रतीकों में हिस्सा लेनेवाले: 18,564

Otros participantes se ofendieron porque al Dalai Lama no se le invitó los primeros dos días por temor a suscitar la hostilidad de China.

बाकी लोग इस बात से नाराज़ थे कि सम्मेलन का इंतज़ाम करनेवालों ने दलाई लामा को सम्मेलन के पहले दो दिनों के लिए इसलिए नहीं बुलाया था क्योंकि वे चीन राष्ट्र को भड़काना नहीं चाहते थे।

Estas son las entidades bancarias participantes:

शामिल बैंकों की सूची:

Todos los participantes deben tener cuidado de no pasarse del tiempo.

सभी को ध्यान रखना चाहिए कि वे वक्त पर अपना भाग खत्म करें।

Todos los participantes deben tener cuidado de no pasarse del tiempo.

सभी को अपना भाग वक्त पर खत्म करने का ध्यान रखना चाहिए।

Anunciaron que los ensayos clínicos del fármaco, un antirretroviral llamado Truvada, habían dado resultados lo bastante buenos como para poner fin a la fase aleatorizada de los estudios, y que estaban ofreciendo la píldora a todos los participantes.

उन्होंने घोषणा की वे चिकित्सा के लिए जिस ट्रूवाडा (Truvada) नामक एंटीरेट्रोवाइरल दवा का परीक्षण कर रहे थे, वह परीक्षण के यादृच्छिक चरणों को समाप्त करने के लिए काफी प्रभावी सिद्ध हुई है, और वे यह गोली अध्ययन के सभी प्रतिभागियों को दे रहे थे।

Por consiguiente, sea cual sea el premio que se esfuerce por alcanzar el cristiano, debería correr con más determinación y vigor que cualquier participante de una competición atlética.

इनाम चाहे जो भी हो, दौड़ने के लिए मसीही धावक को किसी भी खेल प्रतियोगिता के धावक से कहीं ज़्यादा मज़बूत इरादे और ताकत की ज़रूरत है।

No obstante, el número de participantes en el mencionado certamen superó la cifra de 15.000.

फिर भी, इस प्रतियोगिता में 15,000 से भी ज़्यादा लोगों ने हिस्सा लिया।

A pesar de la rápida occidentalización de la sociedad, el 74% de los participantes en una encuesta dijeron preferir los matrimonios arreglados a buscar ellos mismos pareja.

एक सर्वे के मुताबिक समाज में हो रहे, तेज़ी से नैतिक बदलाव के बावजूद 74 प्रतिशत लोगों का कहना है कि वे माता-पिता की मरज़ी से शादी करना चाहेंगे, न कि अपनी मरज़ी से।

En una encuesta realizada en Alemania, la inmensa mayoría de los participantes respondieron que “mentir en cuestiones de poca importancia para ahorrarnos problemas o ahorrárselos a otros es permisible, sí, incluso necesario a fin de llevarnos bien con el prójimo”.

इसी सिलसिले में, जर्मनी में एक सर्वे लिया गया था। उस सर्वे में बहुत-से लोगों ने कहा कि “खुद को या दूसरों को नुकसान से बचाने के लिए, छोटे-मोटे झूठ बोलने में कोई हर्ज़ नहीं। और-तो-और, लोगों के साथ अच्छा रिश्ता बनाए रखने के लिए झूठ बोलना ज़रूरी है।”

Los participantes tienen que comprometerse a denunciar con frecuencia el contenido que pueda infringir las normas y a estar abiertos a participar en debates y comentarios continuos sobre varias áreas de contenido de YouTube.

सहभागियों को हमेशा ऐसी सामग्री को फ़्लैग करना चाहिए जिनसे ग्रुप दिशा-निर्देशों का उल्लंघन होता हो. साथ ही, उन्हें YouTube की अलग-अलग तरह की सामग्रियों पर होने वाली चर्चा में हिस्सा लेना चाहिए और अपनी राय देनी चाहिए.

Utilizar la red de Google para obtener ventaja desleal en el tráfico sobre otros participantes de la subasta

नीलामी में भाग लेने वाले अन्य प्रतिभागियों के मुकाबले ट्रैफ़िक संबंधी अनुचित लाभ हासिल करने के लिए Google नेटवर्क का उपयोग करना

Wells se ofreció para probarlo, pero retuvo suficiente claridad mental como para darse cuenta de que otro participante, a pesar de haberse golpeado las piernas contra una dura banca y estar sangrando, no manifestaba dolor.

वेल्स ने इस गैस को सूँघने के लिए अपने आपको पेश किया मगर वह पूरी तरह बेहोश नहीं हुआ। उसने देखा कि एक और व्यक्ति को यह गैस सुँघायी गयी तो उसे एक सख्त बैंच से ठोकर लगने पर भी दर्द का एहसास नहीं हुआ, हालाँकि इस चोट से खून बह रहा था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में participante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

participante से संबंधित शब्द

स्पेनिश में actor का क्या मतलब है?

स्पेनिश में parrillada का क्या मतलब है?