स्पेनिश में panorama का क्या मतलब है?

स्पेनिश में panorama शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में panorama का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में panorama शब्द का अर्थ पैनोरमा, दृश्य, दर्शन, भूदृश्य, दृष्टि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

panorama शब्द का अर्थ

पैनोरमा

(panorama)

दृश्य

(scene)

दर्शन

(view)

भूदृश्य

(landscape)

दृष्टि

(aspect)

और उदाहरण देखें

Cualquier intento de hacerlo así ofrecería al mundo un panorama terrible y perjudicial de Hong Kong y de China y sería una afrenta para todo lo que esta última aspire a ser.

ऐसा करने के किसी भी प्रयास से दुनिया के सामने हांगकांग और चीन की एक भयानक और विकृत तस्वीर पेश होगी, और यह चीन के लिए अपमान की बात होगी जिसे चीन कभी नहीं चाहेगा।

Si miran el panorama, Egipto durante 30 años ha ido cuesta abajo, ha ido cuesta abajo.

यदि आप इजिप्त कि स्थिति देखें तो यह 30 वर्षों से बहोत ही बुरी स्थिति में था और इसका पतन हो रहा था |

Encontrarás las fotos en 360° que hayas publicado antes del mes de noviembre del 2016 en la carpeta "Geo Panoramas" de Google Fotos.

आप अपनी नवंबर 2016 से पहले प्रकाशित की गईं 360o फ़ोटो को Google फ़ोटो में भौगोलिक पैनोरामा फ़ोल्डर में देख सकते हैं.

Sin embargo, han aparecido planes novedosos e innovadores, como bonos de tecnologías limpias y financiación de terceros, que están cambiando el panorama.

लेकिन स्वच्छ प्रौद्योगिकी बांड और तृतीय-पक्ष के वित्तपोषण जैसी नवोन्मेषी नई योजनाओं के फलस्वरूप दृश्य बदल रहा है।

Con el paso del tiempo, el panorama no mejoró.

वक्त के गुज़रते गुलामी की प्रथा में कोई सुधार नहीं हुआ।

Por fin, tras veinticinco días de marcha, un extraordinario panorama recompensó al pequeño grupo de viajeros.

आखिरकार २५ दिन तक चलने के बाद, उन मुसाफिरों को अपनी मंज़िल का एक शानदार नज़ारा देखने को मिला।

Encontramos un panorama similar en los días de Noé.

नूह के ज़माने में भी कुछ ऐसा ही हुआ।

Los madianitas ya estaban en sus posiciones cuando los israelitas se estaban organizando, lo cual sin duda ofrecía un panorama aterrador.

इसमें कोई शक नहीं कि मिद्यानी—जो पहले ही मोर्चा जमा चुके थे जब इस्राएली इकट्ठा हो रहे थे—एक ख़ौफ़नाक नज़ारा साबित हुए।

Un panorama de Siria actual nos permite ver la situación más amplia, que se distingue principalmente por tres factores: ISIS ha sido derrotado en gran medida, pero no completamente.

आज जब हम सीरिया का सर्वेक्षण करते हैं हम बड़े चित्र को देखते हैं, एक ऐसी स्थिति जो मुख्य रूप से तीन घटकों से प्रभावित है: ISIS को बड़े पैमाने पर, परंतु पूरी तरह से नहीं हराया जा चुका है।

El primer capítulo del libro se titula “El fin del mundo”, y describe un panorama imaginario de lo que ocurriría si un cometa chocara con el planeta Tierra.

इस किताब के पहले अध्याय का नाम है “सर्वनाश का दिन,” और इसमें उन काल्पनिक घटनाओं का वर्णन दिया गया है जो किसी धूम-केतु के पृथ्वी ग्रह से टकराने पर घट सकती हैं।

Ha sido revolucionario para el panorama económico estadounidense, y sus compañías querrán formar parte.

यह अमेरिकी आर्थिक धरातल के लिए गेम-चेंजर रहा है, और यह वह है जिसका आपकी कंपनी हिस्सा बनना चाहेगी।

Si experimentan lo sublime de estos panoramas, quizá eso les inspire para protegerlos y preservarlos.

यदि आप इन परिदृश्यों की भव्यता का अनुभव कर सकें, तो आप निश्चित ही उन्हें सहेजने और संरक्षित करने के लिए प्रेरित होंगे।

El profesor Davies pasa a enlazar este panorama imaginario con la predicción de que el cometa Swift-Tuttle colisionará con la Tierra.

प्रोफॆसर डेवीज़ आगे चलकर इन काल्पनिक घटनाओं को इस पूर्वकथन के साथ जोड़ता है कि स्विफ्ट-टटिल धूम-केतु पृथ्वी से टकराएगा।

Pues bien, el panorama no es exactamente el mismo.

बेशक, आज परिस्थिति एकदम पहले की तरह नहीं है।

Imagínese el panorama que se contemplaba en el valle.

घाटी के दृश्य की कल्पना कीजिए।

Nota: Cuando elimines, muevas, compartas u ocultes fotos en 360° de la carpeta Geo Panoramas, se eliminarán de Google Maps.

नोट: जब आप भौगोलिक पैनोरामा फ़ोल्डर से कोई 360o फ़ोटो हटाते हैं, स्थानांतरित करते हैं, साझा करते हैं या छिपाते हैं, तो वे फ़ोटो Google मानचित्र से हटा दी जाएंगी.

El visitante, sentado en un restaurante en lo alto de un acantilado desde el que se dominaba el panorama, exclamó: “¡Esto es el Paraíso!”.

चोटी पर बने एक रेस्तरां में बैठकर इस नज़ारे को देख रहे एक यात्री ने कहा: “यह परादीस है!”

Según nos vamos adentrando en el siglo XXI, el panorama general para el futuro de la humanidad sigue siendo sombrío.

इक्कीसवीं सदी के साल जैसे-जैसे निकल रहे हैं, इंसान का भविष्य और ज़्यादा अंधकारमय दिखायी दे रहा है।

Sin embargo, quienes regresen hoy al anterior campo de combate de las islas Salomón hallarán un panorama muy distinto: no verán legiones de soldados, sino de regias palmeras de aceite.

लेकिन आज यहाँ कोई लौटकर आये तो उसे एकदम फर्क नज़ारा देखने को मिलेगा—लंबी-लंबी कतारें, सैनिकों की नहीं, बल्कि ऊँचे-ऊँचे तेल-ताड़ों की।

Usando el arte para aumentar nuestra inteligencia visual implica planificación de contingencias, entendiendo el panorama general y los pequeños detalles para apreciar lo que no está allí.

अब, कला का उपयोग कर हमारी दृश्य बुद्धि बढाने के लिए आकस्मिकताओं की योजना बनाना शामिल है, बड़ी तस्वीर को समझना और छोटे विवरण और ध्यान देना कि क्या नहीं है।

El panorama descrito constituye solo uno de los muchos medios por los que se transmiten las enfermedades y no es más que un ejemplo de cómo las acciones del hombre influyen en su aparición.

अभी-अभी हमने बीमारी शुरू होने और उसके फैलने के बस एक ही तरीके पर गौर किया है। और यह तो सिर्फ एक मिसाल है कि किसी बीमारी के उभरने के पीछे इंसान का कितना हाथ होता है।

Al recibirse nuevas escenas de Marte, la gente se divirtió con las gracias del todoterreno al moverse, vio con curiosidad los panoramas cromáticos de pedregales y colinas, y quedó atónita con las nubes y los ocasos del cielo marciano.

जैसे-जैसे मंगल से नये-नये दृश्य आये, घूमती बैटरी-कार के करतब देखकर पृथ्वी पर लोगों का मनोरंजन हुआ। चट्टानी और पहाड़ी भूदृश्यों के रंगीन चित्रों को देखकर लोगों की जिज्ञासा बढ़ी। मंगल के आकाश में बादलों और सूर्यास्त के दृश्य देखकर लोग रोमांचित हुए।

EN MUCHOS sentidos, el panorama de la salud jamás ha sido tan prometedor.

कई तरह से स्वास्थ्य के क्षेत्र में स्थिति बेहतर नज़र आ रही है।

Este panorama espectacular atrae a turistas de todo el país.

ये मदहोश नज़ारा, देशभर के लोगों को अपनी ओर खींचता है।

16 y sobre todos los barcos del amar, y sobre toda nave de Tarsis, y sobre todos los panoramas agradables.

16 और समुद्र के सब जहाजों पर, और तर्शीश के सब जहाजों और सब सुंदर चित्रकारी पर वह दिन आएगा ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में panorama के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

panorama से संबंधित शब्द