स्पेनिश में pancarta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pancarta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pancarta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में pancarta शब्द का अर्थ चिन्ह, बैनर, संकेत-चिन्ह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pancarta शब्द का अर्थ

चिन्ह

noun (Chapa de metal para la comunicación escrita (aviso, instrucciones, etc.) al borde de las vías comunicación.)

बैनर

noun

No se trataba solo de estár ahí con una pancarta que dijera:

ये ऐसे नहीं है कि आप पंक्ति में बैनर लेकर खड़े हो गए जिस पर लिखा हो कि,

संकेत-चिन्ह

noun (Chapa de metal para la comunicación escrita (aviso, instrucciones, etc.) al borde de las vías comunicación.)

और उदाहरण देखें

Sin embargo, el encargado me dijo que estaba a punto de empezar otra marcha y necesitaban una persona más para llevar una pancarta.

मगर निगरानी करनेवाले भाई ने मुझसे कहा कि अब एक और मार्च शुरू होनेवाला है और उसमें पोस्टर लेकर चलने के लिए एक जन की ज़रूरत है।

Este oficio me fue muy útil, pues por muchos años fui el único hermano de São Paulo que hacía los letreros y las pancartas para anunciar los discursos públicos y las asambleas de los testigos de Jehová.

यह बहुत ही उपयोगी साबित हुआ, और कई सालों तक साओ पाउलो में मैं अकेला भाई था जिसे जन भाषणों और यहोवा के साक्षियों के अधिवेशनों की घोषणा करनेवाले प्लेकार्डों और बैनरों को रंगने के लिए इस्तेमाल किया गया।

También desfilaron públicamente y denunciaron a la religión falsa con pancartas que decían: “La religión es un lazo y un fraude” y: “Servid a Dios y a Cristo el Rey”.

उन्होंने सार्वजनिक रूप से भी प्लेकार्डों सहित प्रदर्शन किया, जिन पर लिखा था: “धर्म एक फंदा और एक ठग व्यापार है” और “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा करो।”

Una vez encabecé una marcha llevando una pancarta que por un lado decía “La religión es un lazo y un fraude”, y por el otro, “Servid a Dios y a Cristo Rey”.

एक बार मैं उस जलूस में सामने था जो एक झंडा लेकर चल रहा था। झंडे की एक तरफ़ लिखा था “धर्म एक फँदा और एक झाँसा है” और दूसरी तरफ़ “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा कीजिए।”

Tras el asesinato en 2002 de la joven de 17 años Sohanne Benziane, organizó una marcha desde el lugar del asesinato bajo una pancarta con el lema Ni Putes, Ni Soumises (Ni putas ni sumisas).

2002 की 17 वर्षीय सोहन बेंज़ियान की हत्या के बाद, उसने महिलाओं के नी प्यूट्स, नी सॉमिस (न तो वेश्या, और न ही विनम्र) की घोषणा करते हुए बैनर के नीचे हत्या स्थल से एक मार्च का आयोजन किया।

Algunas se expresan vigorosamente al respecto, casi como si participaran en una marcha con una pancarta que dijera: “La sangre es mala medicina”.

कुछ लोग इसके बारे में काफ़ी मुखर हैं, मानो वे ऐसी ध्वजा तले प्रयाण कर रहे हों, जिस पर लिखा हो, “लहू बुरी चिकित्सा है।”

Marchas con pancartas

पोस्टर लटकाकर गवाही देना

No se trataba solo de estár ahí con una pancarta que dijera:

ये ऐसे नहीं है कि आप पंक्ति में बैनर लेकर खड़े हो गए जिस पर लिखा हो कि,

Todos mostraban su foto en una pancarta como protesta.

सभी के हाथ में उनकी एक तस्वीर है जो उनका निवेदन है।

También predicaban celosamente con pancartas en las marchas de información y ofrecían las revistas en las calles.

वे पोस्टर गले में लटकाकर बड़े जोश के साथ गवाही देते थे और सड़कों पर लोगों को पत्रिकाएँ देते थे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में pancarta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।