स्पेनिश में narrativa का क्या मतलब है?

स्पेनिश में narrativa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में narrativa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में narrativa शब्द का अर्थ कहानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

narrativa शब्द का अर्थ

कहानी

noun (forma de organización del discurso humano)

Estoy creando una narrativa; estoy creando varias narrativas.

मैं एक कहानी बना रहा हूँ; मैं कई कहानियाँ बना रहा हूँ।

और उदाहरण देखें

El libro Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Informe sobre la expedición de una escuadra estadounidense a los mares de China y a Japón), compilado bajo la supervisión de Perry, menciona que unos funcionarios japoneses no pudieron resistir la tentación de montarse sobre una pequeña locomotora que “difícilmente podía transportar a un niño de seis años de edad”.

नॅरेटिव ऑफ़ दी एक्सपिड़िशन आफ़ अॅन अमेरिकन स्क्वॉड्रन टू द चाइना सीज़ अॅन्ड जपॅन (चीन के समुद्र तथा जापान को भेजी एक अमरीकन स्क्वॉड्रन की खोजयात्रा की कथा), जो पेरी के अधिक्षण में संकलित की गयी, जापानी अधिकारियों के बारे में बताती है जो खुद को एक ऐसे बौने इंजन पर छलांग मारने से न रोक सके, जो “एक छः वर्षीय बच्चे को मुश्किल से ढो सकता था।”

Cuanto más claramente vemos estas fuerzas en acción, más fácil es presentar alternativas más positivas y narrativas más precisas.

जितनी स्पष्टता से हम इन सक्रिय ताकतों को समझते हैं, ¶ विकल्प ढूंढ़ना उतना आसान हो जाता है और अधिक सकारात्मक और अधिक सटीक आख्यान।

15 El singular libro de Daniel contiene dos vertientes muy diferenciadas: la narrativa y la profética.

15 दानिय्येल की यह अनोखी किताब एक ऐसी डोर की तरह है जो दो अलग-अलग धागों से बटी है। इसमें एक धागा है इतिहास और दूसरा है भविष्यवाणी।

Y tendremos que contrarrestar la narrativa de los terroristas.

और हमें आतंकवादी विवरणों का सामना करने की आवश्यकता होगी।

Nuestra parálisis para ver las cosas de manera diferente se basa en una narrativa totalmente falsa sobre el consumo de drogas.

नशे के बारे में गलत धारणाएं हमें अपना दृष्टिकोण बदलने से रोक रही हैं.

Domina los aspectos básicos del formato de narrativa de marca en vídeo de YouTube mediante consejos sencillos, vídeos que pueden inspirarte y lecciones pensadas para generar impacto social.

YouTube पर आपको आसान सलाहें, प्रेरणा देने वाले, और समाज में बदलाव लाने के गुर सिखाने वाले वीडियो मिलते हैं. इनकी मदद से आप भी वीडियो के ज़रिए असरदार तरीके से कहानी सुनाने की कला सीख सकते हैं.

Las secciones narrativas nos enseñan que Jehová Dios bendice a quienes se mantienen íntegros.

इसमें दी गई घटनाएँ इस बात का सबूत हैं कि जो यहोवा के वफादार रहते हैं, यहोवा उनका साथ कभी नहीं छोड़ता।

Las historias de fotógrafos negros tendían a ser diferentes, y tenían una narrativa diferente sobre la vida negra durante la esclavitud, pero también trataban de la vida familiar, la belleza y contar historias en la comunidad.

उनकी कहानियाँ अलग होती थीं, काले फोटोग्राफरों और उनका व्याख्यान अलग होता गुलामी के दिनों में काले लोगों के जीवन के बारे में पर ये उनके पारिवारिक जीवन, सौंदर्य और उनके समाज की कहानियों के बारे में भी थीं।

Las secciones narrativas, que figuran entre las más vívidas de la Biblia, nos enseñan que Jehová Dios bendice y cuida a quienes se mantienen íntegros a él.

इसका इतिहास—जो कि बाइबल में लिखी बहुत ही ज़बरदस्त घटनाएँ हैं—हमें यह यकीन दिलाता है कि यहोवा परमेश्वर उन लोगों की हिफाज़त ज़रूर करेगा और उन्हें ज़रूर आशीष देगा जो परीक्षाओं के बावजूद उसके वफादार बने रहते हैं।

Los juegos suelen representar combates armados, una estructura narrativa y misiones militares.

ऐसे गेम जिनमें अक्सर सशस्त्र लड़ाई, एक रूपरेखा भरी कहानी और सैन्य मिशन शामिल होते हैं.

En cualquier caso De Villahermosa a la China es un paso adelante en la consolidación del Realismo narrativo.

हिन्दू धर्म में नदी के प्रवाह की भांति एक प्रतिक्षण परिवर्तनशील नूतनता है।

Lo que está haciendo esto es, encontramos un -- (Risas) un choque directo -- encontramos un choque directo entre disponibilidad -- y lo que es posible mediante la disponibilidad -- y una necesidad humana fundamental -- acerca de la cual hemos estado escuchando mucho -- la necesidad de crear narrativas compartidas.

यह यहाँ जो कर रहा हैं, हम पाते हैं -- (हँसी) एक सीधी टक्कर -- हम एक सीधी टक्कर पाते हैं उपलब्धता और उपलब्ध होने से क्या संभव हैं उसके बीच -- और मुलभुत मानवीय जरुरत -- जिसके बारे में बहुत सुन रहे हैं, वास्तव में -- सांझे विवरण बनाने की जरुरत की |

Una de las últimas modas que triunfa en Estados Unidos y Canadá se denomina shock fiction (narrativa espeluznante): truculentas historias de terror dirigidas hasta a niños de ocho años.

अमरीका और कनाडा में हाल की एक सनक को “शॉक फ़िक्शन” (धक्का-कथा) कहा गया है—ऐसी घिनौनी भयंकर कहानियाँ जिनका निशाना युवा हैं, आठ साल के बच्चे भी।

Aquí, invitan al espectador a analizar un crimen examinando evidencia y pistas contenidas en cinco narrativas, en estas cinco pantallas diferentes en las que, la ciudad misma puede haber sido la culpable.

यहाँ, वे एक अपराध का विश्लेषण करने के लिए दर्शको को आमंत्रित करते हैं सबूत देखने और सुराग ढूँढने इन पांच अलग स्क्रीन पर पांच बयान में, जिसमे शहर खुद अपराधी हो सकता है.

Ahora hemos invertido esa narrativa.

और अब हमने उस सोच को बदल दिया है।

Pensamos con estructuras narrativas.

हम कहानी की संरचना में सोचते हैं |

En un artículo que escribió para EZine Dailyo.in, Angshukanta Chakraborty manifestó su sospecha de que apuntaron a los medios sociales dentro de Cachemira porque mostraban una narrativa distinta a la que ofrecían las autoridades indias:

ईज़ीन डेलीओ में प्रकाशित लेख में अंगशुकांता चक्रवर्ती ने संदेह प्रकट किया कि सोशल मीडिया को कश्मीर में इसलिए निशाना बनाया गया था क्योंकि उसने भारतीय अधिकारियों द्वारा चित्रित तस्वीर के इतर एक अलग बयानी दिखायी थी:

Pertenencia, propósito, trascendencia, narrativa: esos son los cuatro pilares del sentido.

संबंध लगाव, उद्देश्य, श्रेष्टता, कहानी सुनाना: ये सार्थकता के चार स्तंभ हैं।

Tampoco carece de fuerza narrativa.

यह शारीरिक योग मुद्राओं का शास्त्र भी नहीं है।

En 1883, Stevenson publicó The Silverado Squatters, una narrativa de viajes de su luna de miel en 1880 en el Valle de Napa, California.

1883 में स्टीवेन्सन ने द सिल्वराडो स्क्वाटर को भी प्रकाशित किया था, जो कि 1880 में कैलिफोर्निया के नापा वैली में उनके हनीमून यात्रा की कहानी है।

Crear una narrativa con acontecimientos de tu vida trae claridad.

अपने जीवन की घटनाओं से एक कथा बनाना स्पष्टता लाता है।

Quedará cautivado por la narrativa de Daniel y admirado por sus profecías.

आप इस सफर को दिलचस्प और इन भविष्यवाणियों को हैरतअँगेज़ पाएँगे।

Los escépticos también cuestionan las secciones narrativas del libro.

आलोचक तो यह भी कहते हैं कि इसमें गलत ऐतिहासिक जानकारी दी गई है।

El cine es una narrativa de rehenes.

फिल्म एक पुनर्जन्म की कहानी हैं।

Los trucos de magia siguen los arquetipos de la ficción narrativa.

जादू की कलाएं मूल रूप से काल्पनिक कहानियों की ही तरह हैं |

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में narrativa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।