स्पेनिश में milagro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में milagro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में milagro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में milagro शब्द का अर्थ कमाल, कौतुक, चमत्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

milagro शब्द का अर्थ

कमाल

noun

कौतुक

noun

चमत्कार

noun

Ahora solo un milagro puede salvarla.

अब तो उसे कोई चमत्कार ही बचा सकता है।

और उदाहरण देखें

The Encyclopedia of Religion explica que los fundadores del budismo, el cristianismo y el islam tenían diversas opiniones sobre los milagros, pero añade: “La historia posterior de estas religiones demuestra claramente que los milagros y los relatos sobre ellos han sido parte integrante de las creencias religiosas del hombre”.

द इनसाइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजन बताती है कि बौद्ध, ईसाई और इस्लाम धर्म की नींव डालनेवाले, चमत्कारों के बारे में बिलकुल अलग-अलग राय रखते थे, मगर इसमें लिखा है: “इन धर्मों के बाद के इतिहास से साफ ज़ाहिर होता है कि चमत्कार और चमत्कारों की कहानियाँ, इंसान के धार्मिक जीवन का एक अहम हिस्सा रही हैं।”

16 Aunque ya no es tiempo de que efectúe milagros, Jehová no ha cambiado desde la época de Elías (1 Corintios 13:8).

16 हालाँकि यहोवा अब चमत्कार नहीं करता, मगर जैसा वह एलिय्याह के दिनों में था वैसा ही आज भी है।

Ahora cuentan a otros aquel milagro.

वे यरूशलेम में दूसरों को उस चमत्कार के बारे में बताते हैं।

¡Y qué milagro hubo cuando judíos y prosélitos de diferentes idiomas que habían venido de lugares tan distantes entre sí como Mesopotamia, Egipto, Libia y Roma entendieron el mensaje dador de vida!

और वह क्या ही चमत्कार था, जैसे मेसोपोटामिया, मिस्र, लिबिया और रोम जैसे दूर देशों से आए अन्य-अन्य भाषा वाले यहूदी और यहूदी मत धारण करने वालों ने उस जीवन-दायक संदेश को समझा!

Podemos imaginarnos cuán emocionada está la gente a la espera de otro milagro.

एक और चमत्कार का पूर्वानुमान करते हुए, हम लोगों की उत्तेजना की कल्पना कर सकते हैं।

Los detalles sobre los milagros atribuidos a Jesús nos han llegado a través de las páginas de los cuatro Evangelios.

यीशु के चमत्कारों का सारा ब्यौरा हमें सुसमाचार की चार किताबों से मिलता है।

Al no acatar la orden del rey, se expusieron a sufrir una muerte atroz, de la cual se salvaron solo gracias a un milagro; así es, prefirieron arriesgar la vida antes que desobedecer a Jehová (Daniel 2:49–3:29).

राजा का हुक्म न मानने की वजह से उन्होंने एक खौफनाक मौत का खतरा मोल लिया और उनकी जान सिर्फ एक चमत्कार की वजह से बची; मगर उन्हें यहोवा की आज्ञा तोड़ने के बजाय मौत को गले लगाना मंज़ूर था।—दानिय्येल 2:49–3:29.

El erudito William Barclay escribió: “Cuadrato dice que aún en sus días podía presentarse como prueba a hombres en quienes se habían hecho milagros.

विद्वान विलियम बार्कली ने टिप्पणी की: “क्वाड्रेटस कह रहा है कि उसके अपने दिनों तक जिन लोगों पर चमत्कार किए गए वे वस्तुतः प्रस्तुत किए जा सकते थे।

¿Ocurrieron realmente los milagros que se mencionan en ella?

क्या बाइबल में बताए गए चमत्कार असल में हुए थे?

También realizó un milagro a petición de un oficial del ejército, quien obviamente no era judío (Lucas 7: 1-10).

(लूका 7:1-10) उसने परमेश्वर के लोगों से प्यार करने और उनकी मदद करने के साथ-साथ ये सारे काम भी किए थे।

A pesar del milagro, Balaam siguió adelante y se puso en contra de Jehová Dios y Su pueblo.

उस चमत्कार के बावजूद, बिलाम आगे बढ़ा और यहोवा परमेश्वर तथा उसके लोगों के विरुद्ध स्थिति अपनायी।

▪ “Como sabemos, Jesús realizó en su día muchos milagros.

▪ “हम जानते हैं कि यीशु मसीह ने अपने ज़माने में कई चमत्कार किए थे।

La conectividad a través de la tecnología digital es un milagro moderno.

अंकीय प्रौद्योगिकी के माध्यम से संयोजकता एक आधुनिक चमत्कार है।

¿Qué milagro ejecutó Eliseo en Sunem?

एलीशा ने शूनेम में कौन-सा चमत्कार किया?

Fue en aquel momento cuando escapé con vida de milagro, como ya he mencionado en la introducción.

यही वही समय था जब मैं मौत के मुँह से बाल-बाल बचा था, जैसा मैंने शुरू में बताया था।

El interés personal de Dios en los seres humanos se demostró de forma conmovedora mediante los milagros que efectuó su Hijo, Jesús.

उसके पुत्र, यीशु द्वारा किए गए चमत्कारों में, परमेश्वर की मनुष्यों में व्यक्तिगत दिलचस्पी का प्रदर्शन दिल को छू लेता है।

La Iglesia Católica se aferró a su creencia en los milagros “sin tratar de defenderla razonadamente”, dice esta obra de consulta.

इस किताब के मुताबिक कैथोलिक चर्च आज भी मानता है कि चमत्कार होते हैं, हालाँकि उसने “कभी यह समझाने की कोशिश नहीं की कि ये कैसे होते हैं।”

Parece un milagro que se haya recuperado completamente.

सच में, यह बिलकुल एक करिश्मा लगता है कि विकी पूरी तरह से ठीक हो गई है।

Pero ahora se le conoce extensamente como obrador de milagros.

पर अब वह दूर-दूर तक चमत्कार करनेवाले के रूप में जाना जाता है।

¿Por qué podemos creer en los milagros de la Biblia?

यहोवा ने अब्राहम से अपने प्यारे बेटे की बलि चढ़ाने को क्यों कहा?

Con todos esos milagros, demostró lo que el Reino hará por la humanidad.

ये सारे चमत्कार करके उसने दिखाया कि परमेश्वर का राज इंसानों के लिए क्या करेगा।

Cuando pensamos en los milagros que hizo por su pueblo en tiempos pasados, nuestro corazón nos impulsa a elogiarlo.

प्राचीन समय में यहोवा ने अपने लोगों की खातिर जो-जो चमत्कार किए थे, उस बारे में सोचने से ही, उसकी महिमा किए बिना हमसे रहा नहीं जाता।

Si quiere demostrar que puede hacer milagros, que nos saque agua de este otro tipo de roca’”.

अगर वह सच में चमत्कार कर सकता है, तो उसे दूसरे चट्टान से पानी निकालकर दिखाना होगा।”’

Marcos 1:21-27 muestra cómo reaccionó la muchedumbre tanto a las enseñanzas de él como a uno de sus milagros.

मरकुस 1:21-27 बताता है कि यीशु का उपदेश सुनकर और उसका एक चमत्कार देखकर लोगों पर क्या असर हुआ।

Él solo pudo decir: “Esto es un milagro”.

डॉक्टर बस यही कह सका: “यह तो एक चमत्कार है।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में milagro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

milagro से संबंधित शब्द

स्पेनिश में mientras का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mierda का क्या मतलब है?

स्पेनिश में migaja का क्या मतलब है?

स्पेनिश में migración का क्या मतलब है?