स्पेनिश में mayor de edad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mayor de edad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में mayor de edad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में mayor de edad शब्द का अर्थ महत्वपूर्ण, अहम, वयस्क, बड़ा, भारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mayor de edad शब्द का अर्थ

महत्वपूर्ण

(important)

अहम

(serious)

वयस्क

(full-grown)

बड़ा

(sizable)

भारी

(weighty)

और उदाहरण देखें

4, 5. a) ¿Por qué no hay que esperar a ser mayor de edad para bautizarse?

4, 5. (क) यह क्यों कहा जा सकता है कि बपतिस्मा सिर्फ बड़ी उम्रवाले ही नहीं ले सकते?

4 La Biblia no dice a qué edad debes bautizarte ni que tengas que esperar a ser mayor de edad para hacerlo.

4 बाइबल यह नहीं कहती कि बपतिस्मा लेने की कोई खास उम्र है या वही बपतिस्मा ले सकते हैं जो उम्र में बड़े हैं।

Aquí hombres de mayor edad de entre los judíos se le acercan para hacerle una petición.

यहाँ यहूदियों के प्राचीन एक निवेदन के साथ उसके पास आते हैं।

El espíritu santo dirigió a los apóstoles y hombres de mayor edad de Jerusalén

पवित्र आत्मा ने यरूशलेम में प्रेरितों और प्राचीनों को मार्गदर्शित किया

Sin embargo, es de lamentar que muchos de sus hombres responsables de mayor edad no eran de inclinación espiritual.

लेकिन, दुःख की बात है कि उसके अनेक ज़िम्मेदार प्राचीन लोग आध्यात्मिक रूप से प्रवृत्त नहीं थे।

Los superintendentes organizamos un grupo de hermanos y hermanas que se ofrecieron para atender las necesidades de las personas enfermas y de mayor edad de la congregación.

हमारी कलीसिया के प्रचीनों ने ऐसे भाई-बहनों का समूह बनाया जो बीमार और बुज़ुर्ग लोगों की मदद करने के लिए तैयार थे। हमने इन भाई-बहनों को अलग-अलग दलों में बाँट दिया।

Los hombres de mayor edad, o ancianos, deben conocer a fondo la Palabra de Dios.

(प्रेरितों 20:28) इन प्राचीनों को परमेश्वर के वचन का अच्छा ज्ञान होना चाहिए।

¿Se ha planeado ayudar a los hermanos de mayor edad y a los enfermos a fin de que puedan asistir?

क्या वृद्ध और अशक्त भाइयों और बहनों को उपस्थित होने में मदद करने के लिए प्रबंध किए गए हैं?

Y lo primero que observamos es que entre el grupo más joven y el grupo de mayor edad, aproximadamente la mitad de factores cambiaron significativamente.

और हमने सबसे पहले किस बात पर ध्यान दिया कि सबसे कम उम्र के और सबसे पुराने समूह के बीच, लग-भग आधा फाक्टर्स काफी बदल गये हैँ|

EN UN día soleado, dos hombres de mayor edad se sientan en el parque para recrearse con un juego de mesa.

दो वृद्ध व्यक्ति एक खुले दिन में बगीचे में बैठे चेस का खेल खेल रहे हैं।

¿Se ha dispuesto todo lo necesario para ayudar a los hermanos de mayor edad y a los enfermos a fin de que puedan asistir?

बूढ़े और दुर्बल भाई-बहनों की मदद करने के लिए क्या इंतज़ाम पूरे किए गए हैं?

Además, cada congregación era atendida por un cuerpo de hombres de mayor edad, o ancianos.

और हर कलीसिया की देखरेख पुरनियों, या प्राचीनों का एक निकाय करता था।

No se ofendan por el consejo bondadoso de los Testigos de mayor edad.

वृद्ध गवाहों की दयालु सलाह का बुरा मत मानिए।

Al igual que los hombres mayores, los de menos edad también deben ser serios.

वृद्ध पुरुषों के समान, जवान पुरुषों को भी गंभीर होना चाहिए।

Unos pocos ancianos de mayor edad insistían en que se veía demasiado joven para ser anciano.

फिर भी कुछ बुज़ुर्ग प्राचीनों को लगा कि वह बहुत ही कम उम्र का दिखता है, इसलिए प्राचीनों ने उसकी सिफारिश नहीं की।

5 Cómo nos ayudan los hombres de mayor edad.

5प्राचीन किस तरह मदद करते हैं: कलीसिया के प्राचीन सचमुच आपके बारे में फिक्रमंद हैं।

3: Cómo ven los cristianos a los de mayor edad

3: मसीही, बुज़ुर्ग जनों के बारे में क्या नज़रिया रखते हैं

Entre tanto, algunos hermanos de mayor edad se interesaron en mí y me ayudaron en muchos sentidos.

इसी दौरान, कलीसिया के जो भाई उम्र में मुझसे बड़े थे, उन्होंने मुझ पर खास ध्यान दिया और मुझे बढ़िया तालीम दी।

Estos se comunicaron con los hermanos fieles de mayor edad y les ayudaron a volver a formar parte de la familia espiritual internacional.

इस जोड़े ने उन बुज़ुर्ग जनों को ढूँढ़ निकाला जो सालों से वफादार रहे थे और उन्हें दोबारा एक अंतर्राष्ट्रीय आध्यात्मिक परिवार का हिस्सा बनने में मदद दी।

La Encyclopaedia Judaica explica: “Maimónides fue [...] el filósofo de mayor relevancia de la Edad Media, y su Guía de perplejos es la obra filosófica más importante producida por un judío”.

एनसाइक्लोपीडिया जुडायका टिप्पणी करता है: “मैमोनाइडस् . . . मध्य युगों का सबसे महत्त्वपूर्ण यहूदी दार्शनिक था, और उसकी उलझन में पड़े हुओं के लिए मार्गदर्शक एक यहूदी द्वारा रचित सबसे महत्त्वपूर्ण दार्शनिक रचना है।”

Las pautas de 1995 son aplicables a la mayor parte de los grupos de edad, pero no a todos.

सन् १९९५ के निर्देश अधिकांश उम्र के वर्ग के लोगों पर लागू होते हैं लेकिन सभी पर नहीं।

Claro, no disponíamos de ninguna publicación cristiana, pero escuchábamos con muchísimo interés a las hermanas alemanas de mayor edad cuando explicaban asuntos espirituales.

हमारे पास बाइबल साहित्य नहीं थे मगर मैं उन बुज़ुर्ग जर्मन बहनों की बात ध्यान से सुनती जो आध्यात्मिक बातों पर चर्चा करती थीं।

Si los hermanos de mayor edad estudian a conciencia la Palabra de Dios y se reúnen regularmente con el pueblo de Jehová, seguirán siendo ‘gordos y frescos’ —vigorosos en sentido espiritual— y muy valiosos para la congregación.

परमेश्वर के वचन का गहरा अध्ययन करने और यहोवा के लोगों के साथ लगातार मेल-जोल रखने से, बुज़ुर्ग जन “रस भरे और लहलहाते रहेंगे,” यानी आध्यात्मिक मायने में मज़बूत बने रहेंगे। इतना ही नहीं, वे कलीसिया के लिए एक अनमोल आशीष भी साबित होंगे।

Es asunto de trabajar para ser un cristiano maduro, un “hombre de mayor edad,” capacitado para servir en cualquier capacidad que se necesite, y dispuesto a hacerlo.

यह अपने आपको एक प्रौढ़ मसीही, एक ऐसा “प्राचीन” साबित करने के लिए कार्य करने की बात है, जो किसी भी ज़रूरी पदवी में सेवा करने के लिए योग्य और इच्छुक है।

Y hay necesidad de que muchos “hombres de mayor edad” y “siervos ministeriales” en cada congregación tomen la delantera en la enseñanza, en la predicación y en atender responsabilidades de congregación.

और हरेक कलीसिया में सिखाने, प्रचार करने और कलीसिया की ज़िम्मेदारियों को संभालने में अगुवाई लेने के लिए बहुत “प्राचीनों” और “सेवकों” की ज़रूरत है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में mayor de edad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

mayor de edad से संबंधित शब्द

स्पेनिश में edad का क्या मतलब है?