स्पेनिश में magullado का क्या मतलब है?
स्पेनिश में magullado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में magullado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में magullado शब्द का अर्थ घाव, घायल, आहत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
magullado शब्द का अर्थ
घाव
|
घायल
|
आहत
|
और उदाहरण देखें
3 El talón simbólico de la Descendencia de la mujer (u organización celestial) de Dios fue magullado cuando Jesucristo sufrió una muerte de mártir y permaneció muerto por partes de tres días en el año 33 de nuestra era común. ३ परमेश्वर की स्त्री (या स्वर्गीय संघटन) के वंश की प्रतीकात्मक एढ़ी उस समय डस दी गयी जब यीशु मसीह हमारे सामान्य युग के सन् ३३ में शहीद की मौत मरा और तीन दिन के अंशों के लिए मृत रहा। |
(Mateo 5:35.) Y en lo que respecta al mensajero que llevó esas buenas nuevas, aunque tuviera los pies llenos de polvo, sucios y magullados, a los ojos de los amantes de Sión y su Dios, parecían muy hermosos. (मत्ती ५:३५) और वह संदेशवाहक जो ऐसा सुसमाचार लाया था, हालाँकि उसके पैर धूल से भरे, गंदे और छिले हुए थे, सिय्योन और उसके परमेश्वर के प्रेमियों की नज़र में वे कितने सुहावने दिखते थे! |
Satanás había ‘magullado el talón’ de la Descendencia. शैतान ने वंश की ‘एड़ी को डस’ लिया था। |
¿Quién fue la Descendencia prometida, y cómo fue magullada en el talón? वादा किया गया वंश कौन था, और उसकी एड़ी को कैसे डसा गया? |
La Descendencia prometida no solo vendría y destruiría a Satanás, sino que ella misma sería magullada en el talón, es decir, moriría, aunque no para siempre. शैतान का नाश करने से पहले वंश की एड़ी डसी जाएगी यानी उसे कुछ समय के लिए ही सही, मगर मरना होगा। |
c) En cumplimiento de Génesis 3:15, ¿cómo fue magullada en el talón la Descendencia de la mujer? (ग) उत्पत्ति ३:१५ की पूर्ति में, स्त्री के वंश को एड़ी में कैसे डसा गया? |
Otro hombre, llamado José, ha suministrado lino limpio para envolver el cadáver magullado y golpeado. यूसुफ नाम का आदमी साफ कपड़ा लाया है जिससे ज़ख्मों से भरी उस लाश को लपेटा जाएगा। |
3. a) ¿Cómo fue magullado el talón de la Descendencia de la mujer de Dios, pero cómo se sanó esa herida? ३. (अ) परमेश्वर की स्त्री के वंश की एढ़ी किस तरह डस दी गयी, लेकिन वह घाव किस तरह स्वस्थ किया गया? |
Mediante su simiente visible, Satanás había magullado en el talón a la Descendencia de la mujer de Dios. अपने दृश्य वंश को प्रयोग करने के द्वारा, शैतान ने परमेश्वर की स्त्री के वंश की एड़ी को डस लिया था। |
Cuando me condujeron ante ella, estaba tan cambiada, demacrada por el hambre, claramente enferma, con la cara magullada y sangrando, y con una voz apenas audible. जब मुझे उसके सामने उपस्थित किया गया, वह कितनी बदल गई थी—भूख के कारण दुर्बल, स्पष्टतया बीमार, उसका चेहरा खरोंचो से भरा हुआ रक्तरंजित था, उसकी आवाज़ मुश्किल से सुनाई पड़ती थी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में magullado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
magullado से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।