स्पेनिश में litoral का क्या मतलब है?

स्पेनिश में litoral शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में litoral का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में litoral शब्द का अर्थ कनारा, तट, समुद्रतट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

litoral शब्द का अर्थ

कनारा

noun

तट

noun

¿Qué es lo que provoca la inusual elevación de la temperatura oceánica cerca del litoral peruano?

पेरू के तट पर महासागर का तापमान क्यों असाधारण तेज़ी से बढ़ता है?

समुद्रतट

noun

Al sudoeste, el golfo de Bengala y el mar de Andamán bañan sus más de 2.000 kilómetros de litoral.

इसके दक्षिण-पश्चिम में बंगाल की खाड़ी और अंडमान सागर है जो 2,000 किलोमीटर से ज़्यादा लंबे समुद्रतट से जा मिलता है।

और उदाहरण देखें

Pues bien, a lo largo del litoral africano hay 100 kilómetros (60 millas) de playas donde aún se disfruta de escenas como estas.

अफ्रीका के तटवर्ती इलाके में 100 किलोमीटर के ऐसे कई समुद्री किनारे हैं, जहाँ आज भी इस तरह के दिलकश नज़ारे देखने को मिलते हैं।

6 La consternación también se abatirá sobre los pobladores del litoral fenicio.

6 फीनीके के तट पर रहनेवाले लोग भी व्याकुल और परेशान हो जाएँगे।

Estos moluscos están por todo el litoral mediterráneo, y el color que producen varía de tonalidad según la zona en que se encuentren.

ये सीपियाँ, भूमध्य सागर के किनारों पर पायी जाती हैं और जगह के हिसाब से इनके रंगों में हलका-सा फर्क होता है।

En las aguas australianas se distribuyen por la costa oeste, bordeando el litoral norte del continente y bajando por la costa este.

ऑस्ट्रेलिया के समुद्र में इरावाडी डॉलफिनें पश्चिमी तट पर, महाद्वीप के ऊपर की तरफ, और नीचे पूर्वी तट पर पायी जाती हैं। आम तौर पर वे झुंड में दिखती हैं।

China ya está construyendo puertos, ferrocarriles, autopistas y ductos en los estados litorales de la región, no solo para facilitar las importaciones de recursos minerales y las exportaciones de productos manufacturados chinos, sino para lograr avances en sus metas militares estratégicas.

पहले ही, न केवल खनिज-संसाधन आयातों और चीनी विनिर्मित वस्तुओं के निर्यात में सुविधा देने के लिए, बल्कि अपने रणनीतिक सैन्य लक्ष्यों को आगे बढ़ाने के लिए चीन इस क्षेत्र के तट पर बसे देशों में बंदरगाहों, रेलमार्गों, राजमार्गों, और पाइपलाइनों का निर्माण कर रहा है।

Por otro lado, el programa del muro litoral es una opción prometedora.

दूसरी ओर, तटीय दीवार कार्यक्रम एक आशाजनक विकल्प है.

La aridez de su litoral no me ofrecía indicio alguno de la increíble belleza que aguarda al nadador afortunado que echa una mirada bajo la superficie de sus aguas.

उस सूने तट ने मुझे उस अविश्वसनीय सौन्दर्य का ज़रा भी आभास नहीं दिलाया जो उसके पानी की सतह से नीचे देखनेवाले ख्प्ताशकिस्मत तैराक़ का इंतज़ार कर रहा था।

Las hazañas de Sansón contra los filisteos tuvieron como escenario la zona litoral entre Asquelón y Gaza.

शिमशोन ने पलिश्तियों के खिलाफ अपने कारनामे, खासकर अज्जा (ग़ज्जा) और अशकलोन के आस-पास के तटवर्ती इलाके में दिखाए।

Más bien, condujo al pueblo hacia el sur por la angosta llanura litoral.

इसके बजाय, मूसा उनको तटवर्ती संकरे मैदानी रास्ते से दक्षिण की ओर ले गया।

Todo el litoral del país está formado por dunas de arena, colinas rocosas y vastas llanuras de grava.

इसका तट रेत के टीलों से, चट्टानी पहाड़ियों से और दूर-दूर तक कंकड़-पत्थर के मैदानी इलाकों से भरा है।

De una u otra forma ellas existieron entre 1612 y 1947, divididas convencionalmente en tres períodos históricos: a) Desde 1612 hasta 1757, Se establecieron factorías (puestos de operaciones) en varios lugares, sobre todo en el litoral de la India, con el consentimiento de los emperadores mogoles o gobernantes locales.

एक या अन्य रूप में, इनका अस्तित्व 1612 से 1947 के बीच में रहा था, पारंपरिक रूप से यह तीन ऐतिहासिक काल में विभाजित रहा है: 1612-1757 के दौरान, ईस्ट इंडिया कंपनी ने मुगल सम्राटों या स्थानीय शासकों की सहमति से कई स्थानों पर ज्यादातर तटीय भारत में कारखानों (व्यापारिक केन्द्र) की स्थापना की।

Al sudoeste, el golfo de Bengala y el mar de Andamán bañan sus más de 2.000 kilómetros de litoral.

En aquel próspero centro comercial y religioso, situado en el litoral oeste de Asia Menor, se alzaba el enorme templo de la diosa Ártemis.

एशिया माइनर के पश्चिमी तट पर बसा इफिसुस, एक धनवान शहर था, साथ ही यह व्यापार और धर्म का केंद्र भी था। और इसमें अरतिमिस देवी का एक विशाल मंदिर था।

DESDE la localidad de Caminha, al norte, hasta la ciudad de Vila Real de Santo Antônio, al sur, miles de barcos pesqueros multicolores salpican los 800 kilómetros del litoral atlántico portugués.

उत्तर में कॉमीन्यॉ से दक्षिण में वीला रीऑल डा सांटू आँटॉन्यू तक, हज़ारों रंगीन मछुवाही किश्तियाँ पुर्तगाल के अतलान्तक तट पर ८०० किलोमीटर तक फैली हुई हैं।

Desastre en el mar, tragedia en el litoral

समुद्र में हादसा—ज़मीन पर कहर

Algunos escogen islas del litoral pacífico de Panamá o islas caribeñas, como las cercanas a la costa de Belice.

कुछ लोग पनामा के प्रशांतीय तट के पास के द्वीप चुनते हैं या कैरिबियन के पास के द्वीप चुनते हैं, जैसे बेलीज़ के पास।

Existen al menos diez especies de abejas sin aguijón por todo el litoral que baja desde el norte de Queensland hasta la región meridional de Nueva Gales del Sur.

इन मधुमक्खियों की कम-से-कम 10 प्रजातियाँ, क्वीन्सलैंड के उत्तरी भाग से लेकर न्यू साउथ वेल्स के दक्षिणी भाग के तटवर्ती इलाकों में पायी जाती हैं।

La mayor parte de la frontera meridional de este país sin litoral, la forma el caudaloso río Zambeze, que se precipita en una caída espectacular y ensordecedora originando las famosas cataratas Victoria.

प्रभावशाली ज़ाम्बेज़ी नदी, जो विश्व-विख्यात विक्टोरिया फॉल्स् से शानदार रूप में गरजती हुई गिरती है, इस स्थल-रुद्ध देश की दक्षिणी सीमा का अधिकांश भाग है।

Hay muchas cosas que causan placer: las imponentes montañas; los hermosos lagos, ríos, océanos y litorales; el sinfín de flores y plantas multicolores; la abundancia de alimentos sabrosos; las espectaculares puestas de sol, de las que nunca nos cansamos; los cielos estrellados, que nos deleitan de noche; la inmensa variedad de animales, con sus encantadoras crías juguetonas; la música que nos inspira; el trabajo interesante y útil; los buenos amigos.

बहुत सी चीज़ें हैं जो हमें ख़ुशी देती हैं—प्रतापी पहाड़; सुन्दर झीलें, नदियाँ, समुद्र और किनारे; रंगीन, ख़ुशबूदार फूल और अन्तहीन विविधता में अन्य वनस्पति; स्वादिष्ट भोजन की बहुतायत; आश्चर्यजनक सूर्यास्त जिन्हें देखते हम कभी नहीं थकते; तारों-भरा आकाश जिसे रात को देखने का हम मज़ा लेते हैं; पशु-जगत की उल्लेखनीय विविधता और उनके चित्ताकर्षक बच्चे और उन बच्चों की प्रमुदित हरकतें; प्रेरणाप्रद संगीत; दिलचस्प और उपयोगी कार्य; अच्छे मित्र।

¿Qué es lo que provoca la inusual elevación de la temperatura oceánica cerca del litoral peruano?

पेरू के तट पर महासागर का तापमान क्यों असाधारण तेज़ी से बढ़ता है?

No obstante, desde las tierras bajas del litoral hasta el interior montañoso hay una gran variedad de condiciones atmosféricas y de vegetación.

लेकिन निचले समुद्री तट से जब हम अंदर पहाड़ी इलाके तक जाते हैं तो मौसम में काफी फर्क देखने को मिलता है और तरह-तरह के पेड़-पौधे भी मिलते हैं।

No se sabe cuándo emigró este antiguo pueblo marítimo de Creta a la sección de Canaán que con el tiempo se llamó Filistea, el litoral sudoccidental entre Jope y Gaza.

यह अज्ञात है कि कब यह प्राचीन समुद्रीय लोग क्रेते से कनान के उस भाग में स्थानान्तरित हुए जो बाद में पलिश्तीन कहलाया, जो जापा और अज्जा के बीच दक्षिण-पश्चिमी तट-रेखा है।

Era un litoral casi ininterrumpido de playas y dunas, formadas de arenas arrastradas al mar por el río Nilo*.

यह प्राय बालू-तटों और बालू टीलों की एक निरन्तर कतार थी, जो कि नील नदी द्वारा सागर तक लाए गए रेत से बने थे।

La técnica moderna permite al navegante surcar los mares de costa a costa con la confianza de que puede evitar peligrosos bancos de arena, arrecifes y escollos cercanos al litoral.

आधुनिक टॆक्नॉलजी नाविक को समुद्र के एक तट से दूसरे तट तक इस विश्वास के साथ यात्रा करने में समर्थ करती है कि वह तट के पास खतरनाक बालू-भीत्ति, संकटपूर्ण शैल-भीत्ति, और जोखिम-भरी चट्टानों से बच सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में litoral के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।