स्पेनिश में lealtad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में lealtad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में lealtad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में lealtad शब्द का अर्थ निष्ठा, वफ़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lealtad शब्द का अर्थ

निष्ठा

noun

¿Cómo demostraron algunos cristianos del siglo primero que sus lealtades estaban equivocadas?

प्रथम शताब्दी में कुछ लोगों ने कैसे यह दिखाया कि उनकी निष्ठा अनुचित थी?

वफ़ा

noun

और उदाहरण देखें

¿Cómo intentaron quebrantar la lealtad de Sergei?

सेरगी पर अपने विश्वास से समझौता करने का क्या दबाव आया?

Se demuestra lealtad cuando cada cónyuge hace que el otro se sienta necesitado y querido.

वफादारी दिखाने के लिए पति-पत्नी अपने साथी को हमेशा यह एहसास दिला सकते हैं कि वे उसे दिलो-जान से चाहते हैं और उसके बिना उनकी ज़िंदगी अधूरी है।

12 En cuanto a mostrar lealtad, Jesucristo, en perfecta imitación de Jehová, fue y sigue siendo leal.

१२ निष्ठा की कसौटी पर खरा उतरने में पूर्ण रूप से यहोवा की नक़ल करनेवाला व्यक्ति यीशु मसीह था और है।

La lealtad aguanta la persecución

निष्ठा सताहट में भी बनी रहती है

(Efesios 1:22; Revelación [Apocalipsis] 1:12, 13, 20; 2:1-4.) Mientras, si copiamos el excelente ejemplo de Estéfanas, Fortunato y Acaico y seguimos sirviendo a los hermanos, nosotros también apoyaremos con lealtad la congregación, edificaremos a los hermanos y los ‘incitaremos al amor y las obras excelentes’.

(इफिसियों १:२२; प्रकाशितवाक्य १:१२, १३, २०; २:१-४) इस दरमियान, यदि हम स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस द्वारा रखे गए उत्तम उदाहरण का अनुकरण करते हैं और अपने भाइयों की सेवा में मेहनत करना जारी रखते हैं, तो हम भी कलीसिया की व्यवस्था को निष्ठापूर्वक सहारा दे रहे होंगे, अपने भाइयों को प्रोत्साहित कर रहे होंगे, और उन्हें ‘प्रेम, और भले कामों में उस्का रहे होंगे।’—इब्रानियों १०:२४, २५.

Ya sean funcionarios de carrera, empleados o nombramientos políticos, todos nos atenemos a ese mismo compromiso: apoyar y defender la constitución, a la cual le debemos observancia y lealtad, y desempeñar fielmente las responsabilidades de nuestro cargo.

चाहे आप करियर, कर्मचारी या राजनीतिक नियुक्त व्यक्ति हों, हम सभी समान वचनबद्धता से बंधे हैं: संविधान का समर्थन करना और बचाव करना, उसी के साथ सच्चे विश्वास और निष्ठा को पूरा करने के लिए, और हमारे कार्यालय के कर्तव्यों को विश्वासपूर्वक पूरा करना।

a quien muestra lealtad,

याह देगा आशीष हमें।

Lealtad a los ancianos leales

निष्ठावान प्राचीनों के प्रति निष्ठा

Mientras ve el video, trate de reconocer las escenas en las que Coré y sus compañeros rebeldes demostraron falta de lealtad en los siguientes asuntos fundamentales: 1) ¿Cómo demostraron falta de respeto a la autoridad divina?

वीडियो देखते वक्त आप इस बात पर ध्यान देने की कोशिश कीजिए कि कोरह और उसके बागी साथी कैसे इन छः ज़रूरी मामलों में वफादारी दिखाने से चूक गए: (1) उन्होंने कैसे परमेश्वर के अधिकार का अपमान किया?

Y si su lealtad se pone a prueba todos los días en la escuela, deberían darles incluso más apoyo.

यही नहीं, जब वे स्कूल में परीक्षाओं से गुज़रते हैं तो उनकी हिम्मत बँधाइए और वफादार बने रहने में उनकी मदद कीजिए।

Pablo recuerda aquellos momentos difíciles: “Sin la ayuda de Jehová, no hubiera podido soportar la presión a la que me sometieron para quebrantar mi lealtad”.

उस मुश्किल घड़ी को याद करते हुए पाब्लो कहता है, “यहोवा की मदद से ही मैं उस दबाव का सामना कर पाया और वफादार रहा।”

5 Reflexionar en los actos de lealtad de Jehová nos da fuerzas.

5 जब हम यहोवा की वफादारी पर मनन करते हैं, तो हमारा हौसला बढ़ता है।

Pero nunca deberíamos anteponer esta lealtad a la que le debemos a Jehová.

लेकिन हमें इनके प्रति हमारी भक्ति को यहोवा के प्रति हमारी निष्ठा से कभी-भी आगे नहीं रखना चाहिए!

5 Pero, además de la lealtad a Cristo, hay otras razones por las que los cristianos verdaderos permanecemos neutrales.

5 मसीह के वफादार होने के अलावा हमारे निष्पक्ष रहने की एक और वजह है।

2 Hoy también se está poniendo a prueba la lealtad de los siervos de Dios.

2 आज भी परमेश्वर के सेवकों की वफादारी परखी जाती है।

¿Cómo deben mostrar lealtad los superintendentes cristianos, y por qué es esencial esto para el bienestar de la congregación?

मसीही अध्यक्षों को वफ़ादारी किस तरह प्रकट करनी चाहिए, और यह मण्डली के हित के लिए अत्यावश्यक क्यों है?

Aquellos que obtienen el puntaje más alto en lealtad pueden vivir en la ciudad capital.

निष्ठा को लेकर सर्वाधिक स्कोर हासिल करने वाले राजधानी में रह सकते हैं।

□ ¿Qué requiere de nosotros la lealtad a la organización de Jehová?

□ यहोवा के संगठन के प्रति निष्ठा हमसे क्या माँग करती है?

¿Cómo ha mostrado Jehová lealtad a Jesús, y con qué resultado?

यहोवा यीशु के प्रति किस तरह से वफ़ादार साबित हुए, और इसका परिणाम क्या रहा?

que sirven con lealtad.

सच्चाई की राह चलते।

Por su lealtad al gobierno de Jehová en manos de Cristo, el Pastor Excelente los ha unido para que formen un solo rebaño gozoso.

यहोवा की मसीहाई सरकार के लिए उनकी वफादारी देखकर, अच्छे चरवाहे यीशु ने उनको एक ही झुंड में इकट्ठा किया है जिसमें वे खुश हैं।

le debemos lealtad.

उससे करेंगे वफा।

¿Cómo podemos imitar la lealtad que mostró Pedro?

हम कैसे पतरस की तरह वफादार रह सकते हैं?

Isabel mantuvo a los obispos en sus cargos, pero exigió que le juraran lealtad como cabeza de la Iglesia.

एलिज़बेथ ने बिशपों को अपने पद पर बने रहने दिया, और उनसे माँग की कि वे रानी को चर्च का मुखिया मानने की शपत खाएँ।

Si somos casados, debemos lealtad a nuestro cónyuge en razón del voto matrimonial.

यदि हम विवाहित हैं, तो अपने विवाह-वचन को ध्यान में रखते हुए, हमें अपने विवाह साथी के प्रति निष्ठावान होने की कसौटी पर खरा उतरना है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में lealtad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

lealtad से संबंधित शब्द

स्पेनिश में fe का क्या मतलब है?