स्पेनिश में ingresar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ingresar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ingresar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ingresar शब्द का अर्थ प्रवेश करना, भीतर जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ingresar शब्द का अर्थ

प्रवेश करना

verb (Pasar adentro.)

Se espera que el año 2016 se convierta en el año en que el mundo ingrese en una nueva era de regeneración de los océanos.

हम उम्मीद करते हैं कि 2016 का साल ऐसा साल साबित होगा जिसमें दुनिया सागरों के पुनर्निर्माण के नए युग में प्रवेश करेगी।

भीतर जाना

verb (Pasar adentro.)

और उदाहरण देखें

Estudió derecho, en cuya facultad tuvo al Doctor Graf como profesor, antes de ingresar en la policía.

अत उसने लिपजिग विश्वविद्यालय छोड़ दिया तथा अल्ट डौर्फ विश्वविद्यालय में डॉक्टर ऑफ लॉ की डिग्री हेतु आवेदन जमा किया।

El número de aspirantes a ingresar en ella es enorme.

इस ग्रन्थ में लिखे गए श्लोकों की संख्या अविश्वसनीय हद तक बड़ी है।

Absténgase de ingresar los cheques antiguos que haya recibido, dado que su entidad bancaria podría cobrarle comisiones por ingresar cheques bloqueados o caducados.

कृपया ऐसे किसी भी तरह के पुराने चेक को जमा करने से बचें, क्योंकि आपका बैंक आप पर रोके गए/समय-सीमा पूरी हो चुके चेक को जमा करवाने के लिए आपसे शुल्क ले सकता है.

• Cómo ingresar: El Cuerpo Gobernante invita a los candidatos junto con sus esposas.

• कैसे दाखिला लें: शासी निकाय ऐसे भाइयों और उनकी पत्नियों को न्यौता देता है।

Por esta razón, le recomendamos que no ingrese los cheques que reciba de aquí en adelante, ya que su banco podría cobrarle comisiones por ingresar cheques bloqueados.

हम आपको आगे मिलने वाले किसी भी चेक को जमा न करने की सलाह देते हैं, क्योंकि रोका गया चेक जमा करने से आपका बैंक आपसे शुल्क ले सकता है.

No obstante, está extendiéndose entre ellos la costumbre, sobre todo en los centros urbanos, de ingresar a los abuelos en hospitales y clínicas especializadas, incluso sin que haya necesidad.

फिर भी, विशेषकर शहरों में, बुज़ुर्गों को अस्पतालों में और विशिष्टीकृत दवाखानों में छोड़ देना, तब भी जब उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाने की कोई वास्तविक ज़रूरत नहीं है, एक बढ़ती हुई व्यापक आदत बन रही है।

Nuestro gozo crece cuando después los vemos emprender el servicio de precursor auxiliar y hasta ingresar en el servicio de tiempo completo.

हमारी खुशी और बढ़ जाती है जब हम आपको सहयोगी पायनियर-कार्य तक पहुँचने का और यहाँ तक कि पूर्ण-समय सेवा शुरू करने का अगला कदम उठाते देखते हैं।

A veces, los padres evitan problemas si hacen planes mucho antes de que sus hijos lleguen a la edad de ingresar en la secundaria.

कभी-कभी माता-पिता पहले से ही उस समय के लिए अच्छी योजना बनाने के द्वारा समस्याओं को टाल देते हैं जब उनके बच्चे माध्यमिक विद्यालय में जाने लायक़ हो जाते हैं।

17 ¿Puede ingresar en las filas de los precursores?

17 क्या आप पायनियर बन सकते हैं?

Si activaste la verificación en dos pasos e intentas acceder a tu cuenta de Google a través de un dispositivo, una app para dispositivos móviles o una app de escritorio, deberás ingresar una Contraseña de la aplicación.

अगर आपने 2-चरणों में पुष्टि चालू किया हुआ है और आप किसी डिवाइस, मोबाइल ऐप्लिकेशन या डेस्कटॉप ऐप्लिकेशन के ज़रिए अपने Google खाते में साइन इन करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आपको ऐप्लिकेशन पासवर्ड डालना होगा.

Sugerencia: En Google Domains y algunos proveedores de DNS, debe ingresar la prioridad en el mismo campo como destino, separada por un espacio.

सलाह: Google Domains में और कुछ दूसरे DNS सेवा देने वालों के मामले में, आप एक खाली जगह से अलग करके उसी फ़ील्ड में प्राथमिकता डालते हैं जो मंज़िल का फ़ील्ड है.

A principios del tercer siglo, Hipólito dijo que la costumbre establecida entre los cristianos, exigía que un magistrado cívico renunciara a su puesto como una condición para poder ingresar como miembro de una iglesia”.

यहाँ तक कि तीसरी सदी की शुरूआत तक भी, हिप्पॉलिटस ने कहा कि अगर एक सिविल मजिस्ट्रेट चर्च का सदस्य बनना चाहता था, तो मसीहियों के दस्तूर के मुताबिक पहले उससे अपना पद छोड़ने की माँग की जाती थी।”

Pueden ingresar a la cuenta de uno o a una subcuenta o lo que sea.

ये ईमेल आपके अकाउंट में आ सकती है, या कुछ और इंतज़ाम हो सकता है ।

No es necesario ingresar un código de verificación cada vez que accedes a una computadora o dispositivo de confianza.

भरोसेमंद कंप्यूटर और डिवाइस के ज़रिए साइन इन करते समय आपको हर बार पुष्टि कोड नहीं डालना पड़ता है.

Algunos han visto a sus hijos crecer e ingresar en el servicio ministerial de tiempo completo como precursores, misioneros o miembros de familias de Betel.

कुछों ने अपने बच्चों को बड़ा होकर पायनियर, या मिशनरी, या बेथेल परिवार के सदस्यों के तौर से पूरे-समय की सेवा में प्रवेश करते देखा है।

También puedes volver a agregar tu cuenta en la app Autenticador de Google. Para ello, asegúrate de ingresar tu clave secreta de forma correcta.

आपने अपनी गुप्त कुंजी सही तरीके से डाली है, इस बात की पुष्टि करते हुए आप अपने 'Google प्रमाणक' ऐप्लिकेशन पर अपना खाता दोबारा भी जोड़ सकते हैं.

El proyecto también incrementaría las sanciones ya severas que se prevén para el reingreso ilegal, a pesar de que no hay ningún tipo de evidencias de que estos procesos efectivamente disuadan a las personas de intentar ingresar nuevamente en EE. UU. luego de una deportación.

विधेयक अवैध पुनः प्रवेश के लिए पहले से ही कठोर दंड को और कड़ा बनाएगा, जबकि ऐसा कोई साक्ष्य नहीं है कि वास्तव में ये अभियोजन लोगों को निर्वासन के बाद अमेरिका में फिर से प्रवेश करने से रोकते हैं.

• Cómo ingresar: Los ancianos de congregación, quienes organizan las clases de acuerdo con las necesidades locales, invitan a todos los que deseen asistir.

• कैसे दाखिला लें: मंडली के प्राचीन अपने इलाके की ज़रूरत के मुताबिक साक्षरता क्लास का इंतज़ाम करते हैं और उन सभी को हाज़िर होने का बढ़ावा देते हैं जो इससे फायदा पा सकते हैं।

Durante la transferencia, es posible que deba volver a ingresar y verificar la información de contacto de su registro, o verificar la información existente.

अपने डोमेन ट्रांसफ़र के रजिस्ट्रेशन या अपनी मौजूदा जानकारी की फिर से पुष्टि करने के लिए आपको अपनी संपर्क जानकारी फिर से डालकर इसकी पुष्टि करनी होगी.

Esto lo llevó a ingresar en el servicio de tiempo completo y ahora en la obra misional.

इसी वज़ह से मैंने पूर्ण-समय की सेवा शुरू की और अब मिशनरी कार्य भी शुरू कर रहा हूँ।

Si optas por verificar tu cuenta bancaria a través de un ingreso de comprobación, se te ingresará un pequeño importe en un periodo de entre 3 y 5 días laborables una vez que hayas añadido la información de tu cuenta bancaria a la cuenta de Google Ads.

अगर आप अपने बैंक खाते की पुष्टि के लिए चैलेंज डिपॉज़िट का विकल्प चुनते हैं, तो अपने Google Ads खाते से बैंक खाते की जानकारी जोड़ने के करीब 3 से 5 दिनों के भीतर आपको बैंक खाते में एक छोटी सी जमा रकम दिखाई देगी.

Los mensajes de Google mejoran la seguridad de tu cuenta y son más rápidos que ingresar un código.

Google सूचनाएं आपके खाते की सुरक्षा को बेहतर बनाती हैं और ये कोड डालने से ज़्यादा तेज़ हैं.

(Nueva Delhi) – Las mujeres y niñas con discapacidad en India son forzadas a ingresar en hospitales e instituciones psiquiátricas, donde afrontan condiciones insalubres, se arriesgan a ser víctimas de violencia física y sexual y reciben tratamiento involuntario, incluyendo terapia de electroshock, señaló hoy Human Rights Watch.

(नई दिल्ली)- ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि भारत में मनोसामाजिक अथवा बौद्धिक अक्षमताओं से जूझ रही महिलाओं और लड़कियों को जबरन मानसिक अस्पतालों और संस्थाओं में भर्ती करा दिया जाता है जहाँ उन्हें अस्वास्थ्यकर हालात का सामना करना पड़ता है, उन्हें शारीरिक एवं यौन हिंसा का जोखिम होता है, और बिजली के झटके देने सहित उनकी इच्छा के विरुद्ध उपचार किया जाता है।

En las dos primeras, el estrés moderado puede hacer ingresar experiencias a la memoria.

पहले दो चरणों में सीमित तनाव, असल में अनुभवों को आपकी स्मृति में प्रवेश करने में मदद कर सकता है।

SECRETARIO POMPEO: Hay muchos puntos en el esfuerzo de la administración del Presidente Trump a lo largo de las líneas que usted describe, y sí, en el Departamento de Estado, quien tiene una parte en esto, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para trabajar con los países del Triángulo Norte con el fin de crear condiciones sobre el terreno tales que no provoquen este largo, arduo y, a la larga, peligroso recorrido por México para intentar ingresar a Estados Unidos.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: जैसा कि आपने कहा, इस संबंध में ट्रम्प प्रशासन के प्रयास के कई कोण हैं, और हाँ, हम स्टेट डिपार्टमेंट में हैं, जो इसका एक हिस्सा है, उत्तरी त्रिकोण देशों के लिए कुछ ऐसी जमीनी स्थिति तैयार करने का काम करने हेतु अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं कि वे इसे लंबा, कठिन, और आखिरकार प्रायः खतरनाक स्थिति न बना सकें और मैक्सिको के रास्ते अमेरिका में आने का प्रयास न कर सकें।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ingresar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ingresar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में caja का क्या मतलब है?

स्पेनिश में facturar का क्या मतलब है?