स्पेनिश में fraude का क्या मतलब है?
स्पेनिश में fraude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में fraude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में fraude शब्द का अर्थ ढोंग, अवैध अभ्यास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fraude शब्द का अर्थ
ढोंगnoun (Acto de engaño realizado con el fin de obtener ganancias injustas, inmerecidas o ilegales.) |
अवैध अभ्यास
|
और उदाहरण देखें
Un redactor del Toronto Star dice: “No pierda de vista que hay muchos fraudes religiosoespirituales. टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . . |
Google se esfuerza por mantener un ecosistema publicitario que proteja a anunciantes, editores y usuarios frente al fraude y las experiencias negativas con los anuncios. Google ऐसा विज्ञापन नेटवर्क बनाए रखने की कोशिश करता है जो विज्ञापनदाताओं, प्रकाशकों, और उपयोगकर्ताओं को धोखाधड़ी वाले और खराब विज्ञापन अनुभवों से बचाता है. |
A veces se denomina "código de seguridad de la tarjeta" o "valor de verificación de la tarjeta" y proporciona una protección adicional contra el fraude. कई बार इसे कार्ड सुरक्षा कोड या कार्ड सत्यापन मान भी कहा जाता है और यह धोखाधड़ी के विरुद्ध अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करती है. |
En la mayoría de los casos la codicia lleva a actos ilegales de corrupción, fraudes. बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है। |
Para proteger a los clientes de fraudes y evitar posibles confusiones, las empresas que revenden entradas deben indicar explícitamente en sus sitios web o aplicaciones lo siguiente: ग्राहकों को धोखा होने या भ्रम में पड़ने से बचाने के लिए, अगर आप टिकट दोबारा बेच रहे हों, तो आपको अपनी वेबसाइट या ऐप्लिकेशन पर यह साफ़-साफ़ बताना चाहिए: |
Esta situación deja la puerta abierta a las excentricidades y el fraude; además, tratamientos bienintencionados pueden causar más daño que bien. यह स्थिति अनियमितता और धोखेबाज़ी के लिए, साथ ही ऐसे नेकनीयत इलाजों के लिए द्वार खुला छोड़ती है, जो शायद फ़ायदा कम नुक़सान ज़्यादा करें। |
Tomamos esta medida por si se hubiera producido un caso de fraude. ऐसा हम धोखाधड़ी के मामलों में करते हैं. |
(Juan 8:44; 1 Pedro 2:11, 12; Revelación 12:10.) Estamos rodeados de violencia, engaño, fraude, corrupción y crasa inmoralidad. (यूहन्ना ८:४४; १ पतरस २:११, १२; प्रकाशितवाक्य १२:१०) हम हिंसा, धोखे, छल-कपट, भ्रष्टाचार, और घोर अनैतिकता से घिरे हुए हैं। |
Las cuestiones de naturaleza comercial o económica que entrañan cierto engaño, fraude o artimañas pueden caer en la categoría del pecado al que Jesús se refirió. बिज़नेस या पैसे के लेन-देन में अगर कुछ हद तक धोखाधड़ी या जालसाज़ी की गयी है तो ये मामले भी यीशु द्वारा बताए गए पाप में शामिल किए जा सकते हैं। |
¿Qué opina Jehová sobre los fraudes que suelen cometerse en el comercio, y qué postura adoptamos los cristianos? कारोबार में की जानेवाली बेईमानी के बारे में यहोवा कैसा महसूस करता है? दुनिया में बेईमानी का चलन होते हुए भी मसीही इस मामले में क्या रुख अपनाते हैं? |
Durante una de esas marchas, yo iba caminando al final de la fila con un letrero que decía “La religión es un lazo y un fraude”. ऐसे ही एक इन्फॉर्मेशन मार्च में, मैं भाई-बहनों की कतार के बिलकुल आखिर में पोस्टर पहने चल रही थी, जिस पर यह नारा लिखा था “धर्म एक फंदा और झाँसा है।” |
Y entonces él escribía sobre eso, y se sentía que era un fraude y que estaba tergiversándose. और फिर वो इसके बारे में लिखते थे, और वो स्वंय को धोखेबाज़ महसूस करते थे और वो स्वंय को धोखा दे रहे थे |
Y con el tiempo estos fraudes se pusieron al descubierto. और कुछ समय बाद धोखेबाज़ी का पूरी तरह पर्दाफ़ाश हुआ। |
Basta con repasar los numerosos delitos motivados por la avaricia: el chantaje, la extorsión, el fraude, el secuestro e incluso el asesinato. ज़रा सोचिए, लालच एक इंसान को इस कदर अंधा कर देती है कि वह धमकी देकर पैसे ऐंठने, किसी को लूटने, धोखा देने, अपहरण करने, यहाँ तक कि खून करने पर भी उतारू हो जाता है। |
Su meta es vivir a la altura de lo que la Biblia menciona en Isaías 33:15: “Hay uno que anda en continua justicia y habla lo que es recto, que rechaza la ganancia injusta de los fraudes, que sacude sus manos para tenerlas libres de asir soborno”. वे यशायाह 33:15 में दर्ज़ बातों के मुताबिक जीते हैं। यह आयत परमेश्वर के सेवकों के बारे में कहती है, कि वे ‘धर्म से चलते और सीधी बातें बोलते; अन्धेर के लाभ से घृणा करते और घूस नहीं लेते।’ |
No sorprende que el fraude, la falta de honradez y los métodos comerciales dudosos se hayan generalizado. इसमें हैरानी की कोई बात नहीं है कि फ़रेब, बेईमानी, और संदिग्ध व्यापार अभ्यास सामान्य बन चुके हैं। |
Además, la Asociación de Inspectores Diplomados contra el Fraude, de Estados Unidos, declaró que las empresas del país pierden más de 400.000 millones de dólares al año porque los empleados roban dinero o bienes. इसी तरह, अमरीका में कंपनियों को हर साल 400 अरब डॉलर का नुकसान उठाना पड़ता है क्योंकि उनके बहुत से कर्मचारी चोर हैं। |
El fiscal insiste en que el acusado es culpable de fraude. सरकारी वकील एक आदमी पर इलज़ाम लगा रहा है कि वह धोखेबाज़ है मगर आदमी कहता कि यह इलज़ाम सरासर झूठ है। |
No parece probable que tales personas planearan aquellos fraudes y disfrazaran la historia de profecía. यह असंभव लगता है कि इस प्रकार के व्यक्ति इतनी बड़ी साज़िश करने के लिए प्रवृत्त होते, और इतिहास को भविष्यवाणी का ग़लत नाम देते। |
Dicen que Ellen murió hace una semana por una sobredosis y el tal Brody... estaba en la cárcel por fraude, juego ilegal. एलेन पहले हेरोइन सप्ताह पर overdosed कहते हैं, और इस ब्रोडी आदमी है, वह जालसाजी के लिए जेल, अवैध जुआ के समय किया था. |
Un empresario testigo de Jehová fue víctima de un fraude y perdió una gran cantidad de dinero, lo que lo dejó casi en la ruina. बिज़नेस करनेवाले यहोवा के एक साक्षी की मिसाल लीजिए। उसे बिज़नेस में बुरी तरह से लूटा गया और उसे भारी नुकसान हुआ जिससे उसका लगभग दिवाला पिट गया। |
Así que leyendo el libro de esta persona, pienso, este hombre no es quien dice ser; es un fraude. सो मैंने इस व्यक्ति की कितान लाकर पढने लगा और मैंने सोचा यह आदमी वो नहीं है जो यह कहता है ये, ये एक धोखेबाज़ है |
Por otra parte, hay un grupo de seis o siete compañías que permanecen honestas más allá de las tentaciones de comenzar a participar en el fraude. दूसरी ओर, सात कंपनियों में से छह हैं जो वास्तव में ईमानदार रहती हैं धोखाधड़ी शुरू करने के सभी प्रलोभन के बावजूद भी। |
La nueva ley de Nigeria contra la cibercriminalidad puede que combata el fraude financiero... pero también podría amordazar a los críticos. नाईजीरिया का नया साइबर अपराध कानून शायद वित्तीय धोखाधड़ी पर रोक लगा सकता है — लेकिन यह आलोचको को चुप कर सकता है। |
No cabe duda de que el fraude y la falta de honradez comercial son endémicos en el mundo de hoy. जी हाँ, व्यापार में बेईमानी और धोखेबाज़ी संसार-भर में फैली हुई है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में fraude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
fraude से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।