स्पेनिश में fomento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में fomento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में fomento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में fomento शब्द का अर्थ विकास, प्रोत्साहन, उन्नति, वृद्धि, मदद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fomento शब्द का अर्थ

विकास

(development)

प्रोत्साहन

(fostering)

उन्नति

(development)

वृद्धि

(development)

मदद

(promotion)

और उदाहरण देखें

Un padre dijo: “El secreto radica en que el conductor fomente un ambiente relajado pero respetuoso con relación al estudio de familia; informal aunque no carente de seriedad.

एक पिता ने कहा: “इसका रहस्य है कि संचालक पारिवारिक अध्ययन के दौरान एक तनावमुक्त परन्तु आदरपूर्ण वातावरण का प्रोत्साहन दे—अनौपचारिक लेकिन बेतुका नहीं।

Por lo tanto, ¿sería prudente participar en un juego que fomente el ocultismo?

तो क्या ऐसा कोई खेल खेलना अकलमंदी होगी जिसमें जादू-टोना होता है?

La Palabra de Dios fomenta el trato imparcial sin importar la raza.

परमेश्वर का वचन सब जाति के लोगों को बराबर दर्जा देता है।

Fomente en sus hijos el amor por la lectura y el estudio

अपने बच्चों में पढ़ाई और अध्ययन के लिए प्यार जगाएँ

¿Qué ha motivado el fomento de la paz en tiempos modernos, y a qué conclusión han llegado muchas personas?

आज किस वज़ह से देशों के बीच कुछ हद तक शांति बनी हुई है और कई लोग किसकी ज़रूरत महसूस करते हैं?

Este mismo modo de pensar se fomenta de muchas otras maneras.

इसी सोच-विचार को अनगिनत अन्य तरीक़ों से बढ़ावा दिया जाता है।

La masturbación es un vicio que perjudica la espiritualidad, pues fomenta actitudes egocéntricas y corrompe la mente.

हस्तमैथुन (या, मास्टरबेशन) एक ऐसी गंदी आदत है जिससे परमेश्वर नाराज़ होता है, और इस आदत का शिकार सिर्फ अपनी इच्छाएँ पूरी करने के बारे में सोचता है और यह आदत इंसान की सोच को भ्रष्ट कर देती है।

Fomenta en nosotros aprecio profundo por nuestra herencia espiritual.

यह हमारे भीतर अपनी आध्यात्मिक विरासत के लिए गहरा मूल्यांकन विकसित करता है।

Es una cualidad que fomenta el entendimiento, ya que nos permite comprender por qué actúan o hablan las personas como lo hacen.

अंदरूनी समझ हमें समझदार बनाती है, क्योंकि हम यह देख पाते हैं कि एक इंसान ने जो कहा और किया उसकी असली वजह क्या थी।

Fomenta en las personas mansas deseos sanos que resultan en felicidad y verdadera libertad.

वह नम्र जनों में हितकर इच्छाओं को विकसित करता है जो ख़ुशी और सच्ची स्वतंत्रता की ओर ले जाती हैं।

□ ¿Qué actitud que agrada a Dios sobre el entretenimiento fomentó Salomón?

□ आनन्द मनाने के बारे में कौन-सी ईश्वरीय मनोवृत्ति को सुलैमान ने प्रोत्साहित किया?

También prohibimos estrictamente el contenido relacionado con el terrorismo; por ejemplo, aquel que fomente actos terroristas, incite a la violencia o ensalce ataques terroristas.

आतंकवादी से जुड़ी सामग्री पर भी हम सख्ती से रोक लगाते हैं. जैसे कि, आतंकवादी कार्रवाइयों को बढ़ावा देने वाली, हिंसा भड़काने वाली, या आतंकी हमलों का जश्न मनाने वाली सामग्री.

Fomente en sus hijos el amor por la lectura y el estudio 25

अपने बच्चों में पढ़ाई और अध्ययन के लिए प्यार जगाएँ 25

Es obvio que los medios de comunicación pueden contribuir en gran medida al fomento del “pensamiento crítico y [el] razonamiento ético”.

साफ है कि समाचार-माध्यम “विवेचनात्मक सोच-विचार और नीतिपरक तर्क-शक्ति” को बढ़ावा देने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं।

Los documentos indicados forman parte de la regulación básica establecida por la Dirección General de Carreteras del Ministerio de Fomento.

स्थायी आदेश: संगठन के वे नियम हैं जिन्हें संगठन द्वारा संचलित की जाने वाली कार्यप्रणाली के विनियमन के लिए संकलित किया जाता है।

(Marcos 6:31; Eclesiastés 3:12, 13.) El mundo de Satanás fomenta el entretenimiento impío.

(मरकुस ६:३१; सभोपदेशक ३:१२, १३) शैतान का संसार भक्तिहीन मनोरंजन को बढ़ावा देता है।

Se fomenta en las personas el deseo de mimarse.

लोगों को प्रोत्साहित किया जाता है कि वे अपने आपको संतुष्ट करें।

Asimismo se están tomando medidas para cubrir las necesidades básicas de salud, como el acceso al agua potable, la mejora de la nutrición y el fomento de la higiene.

इसके अलावा, स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाएँ उपलब्ध कराने के लिए भी ज़ोर-शोर से कदम उठाए जा रहे हैं। जैसे, साफ पानी, अच्छा खान-पान और साफ-सफाई के बारे में शिक्षा।

Bañarse todos los días, y mantener la ropa personal y la ropa de cama limpia y bien ventilada fomenta la buena salud.

हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी।

Sin embargo, Pedro no dijo a sus lectores que se desentendieran de las responsabilidades cotidianas y las preocupaciones de la vida; tampoco fomentó ningún sentimiento de histeria en cuanto a la inminente destrucción.

लेकिन, पतरस ने अपने पाठकों से जीवन की रोज़मर्रा की ज़िम्मेदारियों और चिंताओं से मुँह मोड़ने के लिए नहीं कहा; न ही उसने आनेवाले विनाश के कारण दहशत का भाव रखने का प्रोत्साहन दिया।

En efecto, Jesús dijo que la “generación” que fomenta esta maldad será la misma que Dios destruirá en una “gran tribulación” (Mateo 24:3, 21, 34).

दरअसल, यीशु ने कहा कि जिस “पीढ़ी” में ये सारी बुराइयाँ होंगी, उसी पीढ़ी को परमेश्वर “भारी क्लेश” में नाश करनेवाला है।

Mejore sus habilidades en el ministerio: fomente el interés de quienes leen nuestras revistas

प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—दिलचस्पी लेनेवालों को लगातार नयी पत्रिकाएँ देना

El contenido nuevo hace que los clientes potenciales sigan interactuando y fomenta la fidelización de los usuarios con respecto a tu concesionario.

नई सामग्री आपके संभावित खरीदारों को जोड़े रखती है और आपकी डीलरशिप में लॉयल्टी को बढ़ावा देती है.

La persona pacífica toma la iniciativa en llevarse bien con otros y fomenta la paz.

शांति के काम करनेवाला इंसान हमेशा दूसरों को मदद देने में पहल करता है और शांति को बढ़ावा देने में पूरी तरह जुट जाता है।

¿De qué maneras fomenta la humildad y elimina las causas de tropiezo estimar el Reino de Dios?

परमेश्वर के राज्य के लिए मूल्यांकन किन तरीक़ों से नम्रता को बढ़ावा देगा और ठोकर दिलाने के कारणों को हटाएगा?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में fomento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

fomento से संबंधित शब्द