स्पेनिश में explotar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में explotar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में explotar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में explotar शब्द का अर्थ फूटना, विस्फोट, चलाना, इस्तेमाल करना, दुहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

explotar शब्द का अर्थ

फूटना

(blow up)

विस्फोट

(explode)

चलाना

(work)

इस्तेमाल करना

(use)

दुहना

(milk)

और उदाहरण देखें

No debemos tratar asuntos comerciales de carácter personal en el Salón del Reino ni explotar a los compañeros cristianos para conseguir ganancia material.

हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए।

Pero presioné para saber más. "Realmente, cuando estás en la base, y oyes las bombas explotar, y ves soldados que vuelven gravemente heridos, en ese momento sabes que podrías ser el siguiente, ¿Qué significa 'mi país'?"

लेकिन मैंने और टटोला -¶ "वास्तव में, जब आप जंग में होते हैं, और तुम दूर बम विस्फोट सुनते हो , और आप वापस आते हुए सैनिको को देखते हैं जो गंभीर रूप से घायल हैं, उस पल में, जब आप जानते हैं कि आप अगले हो सकते हैं, 'मेरा देश' क्या मतलब है? "

El escritor Jan Schreiber declara en su libro The Ultimate Weapon—Terrorists and World Order: “Por lo general, la capacidad para explotar a otros se considera idéntico al capitalismo, y el capitalismo, sea que esté o no atemperado por la democracia, se considera idéntico al fascismo”.

अपनी पुस्तक द अल्टिमेट वेपन—टेररिस्ट्स ऑन्ड वल्ड ऑडर में लेखक जॉन स्क्रीबर बताते हैं: “साधारणतः शोषण करने की समर्थता को पूँजीदारी के बराबर माना गया है और पूँजीदारी, चाहे वह प्रजातन्त्र से संतुलित है या नहीं, वह फासीवादी के बराबर है।”

La parte superior contenía pólvora fina para que, si todo salía bien, explotara al acercarse a la cúspide de la trayectoria.

और आसमान में पहुँचने तक, एक बड़े विस्फोट के साथ रॉकेट के अंदर के छोटे-छोटे कण जल उठते थे।

Pero es más fácil engañar y explotar a quienes carecen de educación, ya que no pueden leer información que desenmascare la falsedad de tales creencias.

मगर दूसरों की तुलना में अनपढ़ लोग बहुत आसानी से धोखे में आ जाते हैं और उनका फायदा उठाया जा सकता है, क्योंकि वे उन बातों को नहीं पढ़ सकते जो छल-कपट का परदाफाश करती हैं।

Debió explotar.

लगीं है चाहिए!

La mujer que amo podría haber hecho explotar o le habrían dispado.

औरत मैं प्यार को उड़ा दिया जा सकता था या गोली मार दी

Quienes traten de explotar a un niño indefenso no escaparán de “la cólera ardiente de Jehová” (Sofonías 2:2).

बेसहारा अनाथों का फायदा उठानेवाले ‘यहोवा के भड़कते हुए क्रोध’ से हरगिज़ नहीं बचेंगे।

Acabamos de descubrir que cuando se expone a la luz del sol, este tipo de plástico podría explotar

हमें सिर्फ़ अभी पता चला है कि धूप के असर से... उस तरह के प्लास्टिक में विस्फ़ोट हो सकता है ।

La rabia contenida puede explotar en un estallido de palabras hirientes.

यह दिखाता है कि एक इंसान अपने गुस्से की वजह से कड़वी बातें उगल सकता है।

No tienes por qué explotar.”

यह ज़रूरी नहीं कि आप गुस्से से भड़क उठें।”

¡ Mi esposa está a punto de explotar!

मेरी पत्नी पॉप करने के लिए तैयार है!

Los antiguos exploradores veían las tierras que descubrían como territorios que debían conquistar y explotar. Hoy algunos hombres ven así a las mujeres.

पुराने ज़माने के खोजकर्ता अपने खोजे हुए इलाकों को जीतने और उन्हें लूटकर मालामाल होने के बारे में सोचते थे। आज कुछ आदमी, औरतों को इसी नज़र से देखते हैं।

Además, la amenaza del Joker incluye el hecho de que si los pasajeros de un barco no destruyen al otro, él hará explotar los dos ferrys a medianoche; al mismo tiempo les advierte que nadie intente subir a los botes salvavidas o también los hará explotar.

जोकर रेडियो पर दोनों जहाज के लोगों से वायदा करता है कि वह आधी रात बीतने से पहले किसी जहाज को नहीं उड़ाएगा, यदि उन्हें बचना हैं तो उनको दूसरे जहाज में लगे विस्फोटकों को धमाका करना होगा।

Aimee Cunningham escribe en la revista Science News que “los científicos sueñan con explotar dicha propiedad en artículos que van desde chalecos antibalas hasta cables de suspensión para puentes”.

साइंस न्यूज़ पत्रिका में एमे कनिंगहैम लिखती हैं: “वैज्ञानिक, ड्रैगलाइन रेशम जितना मज़बूत और लचीला पदार्थ ईजाद करना चाहते हैं, ताकि यह बुलेटप्रूफ जैकेट से लेकर झूला-पुल के मोटे-मोटे तार बनाने में काम आ सके।”

El odio que está a punto de explotar y el que se desvanece gradualmente.

एक नफरत बरसों अंदर-ही-अंदर सुलगती रहती है, तो दूसरे की आग धीरे-धीरे ठंडी पड़ जाती है।

Contenido que pretenda explotar a otras personas

दूसरों का शोषण करने वाली सामग्री

En el centro de la trata de personas está el empleo de la fuerza, el fraude o la coerción para explotar a la persona.

मानव तस्करी के केन्द्र में किसी व्यक्ति का शोषण करने के लिए बल का प्रयोग, धोखाधड़ी या जबरदस्ती करना होता है।

A cambio, ese país caribeño (que tiene una proporción entre pacientes y médicos doce veces mayor que la de Uganda) ayudará a este país a explotar sus recién descubiertos pozos de petróleo.

इसके बदले में, कैरेबियन देश (जिसमें चिकित्सक-रोगी अनुपात युगांडा की तुलना में 12 गुना अधिक है) युगांडा को हाल ही में पता लगाए गए अपने तेल क्षेत्रों का दोहन करने में मदद करेगा।

Las APP tienen tres componentes fundamentales: una explosión en el financiamiento de infraestructura (respaldado con grandes fondos, de pensiones y de otros tipos); la creación de «ductos» en lucrativos megaproyectos de APP para explotar las materias primas de los países; y el desmantelamiento de las salvaguardias medioambientales y sociales.

PPP की गाड़ी में तीन ज़रूरी घटक हैं: बुनियादी ढाँचा वित्त में विस्फोट (पेंशन और अन्य बड़ी निधियों द्वारा समर्थित); देशों के कच्चे माल का फ़ायदा लेने के लिए आकर्षक विशाल-PPP परियोजनाओं की "पाइपलाइनें" तैयार करना; और पर्यावरण और सामाजिक सुरक्षा उपायों की समाप्ति।

Se puede explotar burbujas.

आप बुलबुले फोड़ सकते हैं |

Todas estas personas mayores representan un mercado sin explotar, sin precedentes.

ये सभी बुजुर्ग एक विशाल अभूतपूर्व और अप्रयुक्त बाजार का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Que jamás volverán a explotar esta mina.

इस खान का काम अब बंद कर दिया जाएगा

El nominado para el premio Nobel Hernando de Soto reconoció que la clave para el salto económico para la mayoría de los países en vías de desarrollo es explotar la enorme cantidad de tierra no capitalizada.

नोबेल पुरस्कार नामांकित व्यक्ति हेर्नान्दो दे सोतो मानते है कि आर्थिक उन्नति के लिए महत्वपूर्ण है अधिकांश विकासशील देशों के लिए विशाल मात्रा में अप्रयुक्त ज़मीन को इस्तमाल करना.

La revista Populi se lamenta: “Los países en vías de desarrollo [...] con frecuencia se ven forzados a explotar en exceso los recursos nacionales de los que depende su futuro desarrollo”.

पोपूलाई (Populi) पत्रिका खेद प्रकट करती है: “विकासशील देश . . . अक़सर राष्ट्रीय साधनों को हद से ज़्यादा इस्तेमाल करने के लिए मजबूर हो जाते हैं जिन साधनों पर उनके भविष्य का विकास निर्भर करता है।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में explotar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

explotar से संबंधित शब्द