स्पेनिश में en breve का क्या मतलब है?
स्पेनिश में en breve शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में en breve का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में en breve शब्द का अर्थ जल्दी, शीघ्र, संक्षेप में, तुरन्त, नाटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en breve शब्द का अर्थ
जल्दी(soon) |
शीघ्र(soon) |
संक्षेप में(in brief) |
तुरन्त(soon) |
नाटा
|
और उदाहरण देखें
Si la fecha es la de hoy, se empezará a publicar en breve. अगर वह तारीख आज ही है, तो वे जल्द ही चलने लगेंगे. |
“Por su parte, el Dios que da paz aplastará a Satanás bajo los pies de ustedes en breve. “शांति देनेवाला परमेश्वर बहुत जल्द शैतान को तुम्हारे पैरों तले कुचल देगा। |
Las profecías bíblicas muestran que Dios destruirá este mundo en breve. बाइबल की भविष्यवाणियाँ दिखाती हैं कि परमेश्वर के हाथों इस संसार की समाप्ति निकट है। |
En breve, “toda cosa que respira” alzará su voz en alabanza a Jehová (Salmo 150:6). बहुत जल्द “जितने प्राणी हैं” वे सब मिलकर ऊँची आवाज़ में यहोवा की स्तुति करेंगे। |
Ambos progresaron con rapidez, y en breve llegaron a ser publicadores no bautizados. उन्होंने तेज़ी से प्रगति की और जल्द ही बपतिस्मा-रहित प्रकाशक बन गए। |
Fijación de objetivos en breve. अंतिम शीघ्र ही शुरू करने के लिए लक्षित है. |
En breve plazo, el soberano inca recibía informes de todo su imperio. कुछ ही समय में सत्तारूढ़ इंका को अपने पूरे साम्राज्य से समाचार प्राप्त हो जाता था। |
¿Qué ajuste de cuentas efectuará Jehová en breve, y por qué razón? यहोवा जल्द ही क्या लेखा लेगा, और क्यों? |
En breve, Brian ¿a qué nos dedicamos? एक शब्द में, ब्रायन, इस काम के बारे में सब क्या है? |
En breve, van a oír el ruido de un tren y ellos no reaccionarán. आप कुछ देर में ट्रेन की आवाज़ सुनेंगे जिस पर ये प्रतिक्रिया नहीं देते | |
En breve se declaró una verdadera guerra contra nosotros. हम पर मानो युद्ध घोषित किया गया। |
En breve, podrás entrar a un auto, decir las tres palabras y el vehículo te llevará al lugar exacto. शीघ्र ही आप ऐसी कार में होंगे, तीन शब्द बोलो, व कार आपको नेविगेट करके उस सटीक स्थान पर ले जाएगी। |
Esta promesa se cumplirá en breve (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4; Mateo, capítulo 24; 2 Timoteo 3:1-5). ऐसा बहुत जल्द होनेवाला है!—प्रकाशितवाक्य 21:3,4; मत्ती, अध्याय 24; 2 तीमुथियुस 3:1-5. |
En breve Jehová acabará con la pobreza y la opresión; de hecho, con todo el sufrimiento (Efesios 1:8-10). और जल्द ही, यहोवा गरीबी और ज़ुल्मो-सितम, यहाँ तक कि हर दुःख-तकलीफ का नामो-निशान मिटा देगा।—इफिसियों १:८-१०. |
Gracias a la intervención divina, toda la angustia que Satanás ha causado a los habitantes de la Tierra terminará en breve. (प्रकाशितवाक्य 12:9, 12) शैतान पृथ्वी के रहनेवालों पर जो क्लेश लाता है, परमेश्वर हस्तक्षेप करके उन्हें बहुत जल्द मिटा देगा। |
Noten que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad [de la prisión], con quien, si viene en breve, los veré”. तुम यह जान लो कि तीमुथियुस हमारा भाई छूट गया है [कैदखाने से], और यदि वह शीघ्र आ गया, तो मैं उसके साथ तुम से भेंट करूंगा।” |
Es más, Dios pondrá fin en breve a la maldad tan extendida en nuestros tiempos (Salmo 37:9-11; Sofonías 2:2, 3). (2 थिस्सलुनीकियों 1:6-10) जल्द ही वह समय आएगा जब परमेश्वर दुनिया में फैली सारी दुष्टता को मिटा डालेगा।—भजन 37:9-11; सपन्याह 2:2, 3. |
Como en breve la marea arropará los bancos de arena y lodo a nuestro alrededor, corremos río arriba acompañados de un torrente de zancudas. जल्द ही, कीचड़ और रेत समतल स्थान पानी से डूब जाएँगे, सो जलचल पक्षी के प्रवाह के साथ, हम नदी-विमुख जाने में शीघ्रता करते हैं। |
Si tienen razones para creer que llegará en breve, los ancianos quizás decidan empezar con el Estudio de La Atalaya, seguido de la Reunión Pública. यदि यह मानने का कारण है कि वह जल्द ही पहुँच जाएगा, तो प्राचीन शायद प्रहरीदुर्ग अध्ययन शुरू करने का निर्णय करें; जन सभा उसके बाद हो सकती है। |
Jesús —ahora una poderosa criatura espiritual— derrocará en breve a Satanás y eliminará por completo su influencia (Hebreos 2:14; Revelación [Apocalipsis] 20:1-3). यीशु, जो अब एक शक्तिशाली आत्मिक प्राणी है, वह बहुत जल्द शैतान को निकाल देगा जिससे फिर संसार पर उसका कोई ज़ोर नहीं चलेगा।—इब्रानियों 2:14; प्रकाशितवाक्य 20:1-3. |
15 Algunas personas que dicen que no tienen tiempo para estudiar el libro Conocimiento tal vez estén dispuestas a estudiar en breves sesiones el folleto Exige. १५ कुछ व्यक्ति जो महसूस करते हैं कि उनके पास ज्ञान पुस्तक का अध्ययन करने का समय नहीं है, शायद संक्षिप्त बैठकों में माँग ब्रोशर का अध्ययन करने के लिए राज़ी हों। |
El Embajador Kozak es un funcionario de alto rango de la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, y espera con interés hablar con ustedes en breve. राजदूत कोज़ैक ब्यूरो ऑफ डेमोक्रेसी, मानवाधिकार और श्रम के एक वरिष्ठ ब्यूरो अधिकारी है, और वह जल्द ही आपसे बात करने की उम्मीद कर रहे हैं। |
Ya ha tomado el poder en los cielos, y en breve “triturará y pondrá fin a todos estos reinos [humanos], y él mismo subsistirá hasta tiempos indefinidos”. लेकिन स्वयं राज्य ही ईश्वरीय रूप से संस्थापित स्वर्गीय सरकार है जो पाप और मृत्यु के प्रभाव को मिटाते हुए और पृथ्वी पर धार्मिक परिस्थितियों को पुनःस्थापित करते हुए, परमेश्वर की इच्छा को पूरा करती है। |
Los ministros visitantes ayudaron a cubrir una importante necesidad espiritual al explicar que en breve Jehová se propone hacer de la Tierra un paraíso (Mateo 5:3). भेंट करनेवाले इन सेवकों ने एक खास आध्यात्मिक ज़रूरत को पूरा किया जब उन्होंने आनेवाले भविष्य में पृथ्वी को परादीस बनाने के यहोवा के उद्देश्य के बारे में बताया। |
En breve conversación con Global Voices, Giulia Gutterer, funcionaria de Medigo, dijo sobre la diferencia en la medición tradicional de la OMS con la de “mala salud” que proponen: ग्लोबल वाइसिस के साथ एक संक्षिप्त बातचीत में, मेडिको में ऑनलाइन विपणन प्रबंधक गिलीआ गुट्टेरर ने डब्ल्यूएचओ के पारंपरिक माप और “खराब स्वास्थ्य” माप के बीच के अंतर को समझाया: |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में en breve के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
en breve से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।