स्पेनिश में embudo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में embudo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में embudo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में embudo शब्द का अर्थ कीप, फ़नल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

embudo शब्द का अर्थ

कीप

noun (instrumento empleado para canalizar líquidos y materiales sólidos granulares en recipientes con bocas estrechas)

Embudo, hada, baño de burbujas.

कीप, परी, bubblebath ।

फ़नल

और उदाहरण देखें

Embudo de conversión: con esta técnica puede ver el recorrido que han seguido sus usuarios a través de su sitio web o aplicación.

फ़नल दिखाते हैं कि आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर कोई उपयोगकर्ता कैसे-कैसे आगे बढ़ा.

Estos datos aparecen en los informes Flujo de objetivos y Embudo de conversión.

यह डेटा लक्ष्य प्रवाह और फ़नल रिपोर्ट में दिखाई देता है.

En esta sección se explica cómo consideran los informes "Comportamiento de compra" y "Comportamiento en la tramitación de la compra" a los usuarios que retroceden en un determinado embudo, a los usuarios que omiten páginas en él y a los que no siguen la secuencia del embudo.

इस सेक्शन में बताया गया है कि शॉपिंग व्यवहार और चेकआउट व्यवहार उन उपयोगकर्ताओं से कैसे पेश आते हैं, जो किसी फ़नल में कुछ पेजों पर बार-बार आते रहते हैं, जो किसी फ़नल में पेजों को छोड़ देते हैं, और जो फ़नल के क्रम के मुताबिक पेज नहीं देखते.

Los datos de los embudos multicanal se compilan a partir de datos sin muestrear.

मल्टी चैनल फ़नल डेटा का संकलन नमूनारहित डेटा से किया जाता है.

El informe Análisis del comportamiento de compra permite ver el número de sesiones que han incluido cada etapa del embudo de compra, el número de sesiones que han continuado de un paso al siguiente y el número de abandonos del embudo en cada etapa.

शॉपिंग व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप अपने खरीद फ़नल के प्रत्येक चरण में शामिल सत्रों की संख्या देख सकते हैं और यह भी जान सकते हैं कि कितने सत्र एक चरण से अगले चरण पर गए और कितनों ने प्रत्येक चरण पर फ़नल छोड़ा.

Cuando crea un objetivo de destino, también puede configurar el embudo de conversión asociado.

गंतव्य लक्ष्य बनाते समय, आपके पास उस लक्ष्य का फ़नल बनाने का भी विकल्प होता है.

En el informe Gráfico del embudo de conversión puede mostrarse un porcentaje de salidas del primer paso del 100% o bien un porcentaje de continuación del 100% si hay varios pasos que contienen las mismas páginas o pantallas.

फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट में, आपको अपने पहले चरण से 100% प्रस्थान दर या 100% निरंतरता दर तब नज़र आ सकती है, जब अनेक चरणों में एक जैसे पृष्ठ या स्क्रीन समाहित हों.

Los embudos de conversión de Análisis siempre están "cerrados": los usuarios solo se considerarán como parte del recorrido si entran en una fase del principio del embudo.

विश्लेषण फ़नल हमेशा "बंद" होते हैं. अगर उपयोगकर्ता फ़नल की शुरुआत से एक चरण में आते हैं, तो उन्हें फ़नल का हिस्सा माना जाएगा.

Con este valor se crean estrategias de lista para aplicar el remarketing a los usuarios en cualquier parte del embudo de compra.

इसका उपयोग करके खरीदारी फ़नल में कहीं भी मौजूद उपयोगकर्ताओं के समक्ष रीमार्केट करने के लिए सूची कार्यनीतियां बनाएं.

Los informes muestran que el usuario se mueve a través del embudo de principio a fin, ya que no omite ninguna página durante esa única sesión.

रिपोर्ट, उपयोगकर्ता का फ़नल में शुरू से लेकर आखिर तक जाना दिखाती है, क्योंकि उस एक सत्र के दौरान, वह कोई भी पेज छोड़कर आगे नहीं बढ़ा.

Por ejemplo, podrá crear un segmento de conversión que solo incluya embudos de conversión en los que la primera interacción sea una conversión sobre un valor determinado.

उदाहरण के लिए, आप एक ऐसा रूपांतरण सेगमेंट बना सकते हैं, जिसमें केवल वे फ़नल शामिल हों, जिनका पहला इंटरैक्शन एक खास मूल्य से अधिक मूल्य वाला रूपांतरण था.

A diferencia del informe Flujo de objetivos, en el informe Gráfico del embudo de conversión no se muestra la ruta real que siguen los usuarios por el sitio web o la aplicación, sino que se muestra únicamente el rendimiento de cada paso del embudo de conversiones en lo que respecta a entradas y salidas.

लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट के विपरीत, फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट उस वास्तविक पथ को नहीं दिखाती है, जिससे होकर आपके उपयोगकर्ता आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर आए हैं, बल्कि यह प्रवेशों तथा निकासों के संदर्भ में केवल प्रत्येक फ़नल चरण का प्रदर्शन दिखाती है.

Los informes Embudos multicanal se generan a partir de rutas de conversión, es decir, secuencias de interacciones (por ejemplo, los clics o las referencias de un canal) durante los 90 días1 previos a cada conversión y transacción.

मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट 90 दिनों1 के दौरान प्रत्येक रूपांतरण और लेन-देन प्रदान करने वाले रूपांतरण पथों, यानी इंटरैक्शन के क्रम (जैसे, चैनल के क्लिक/रेफ़रल) से जेनरेट होती हैं.

Dado que el modelo Último clic indirecto es el que se utiliza de forma predeterminada para los informes que no sean de embudo multicanal, los datos se obtienen con él son muy útiles para hacer una comparación con los resultados de otros modelos.

अंतिम गैर-प्रत्यक्ष क्लिक मॉडल गैर-मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला डिफ़ॉल्ट मॉडल है, इसलिए यह दूसरे मॉडल के परिणामों के साथ तुलना के लिए एक फ़ायदेमंद मानदंड उपलब्ध कराता है.

Para obtener más información sobre cómo se recopilan y calculan los datos de los embudos multicanal, consulte Acerca de los datos de los embudos multicanal.

'मल्टी चैनल फ़नल' के डेटा को इकट्ठा करने और उसकी गणना करने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, मल्टी चैनल फ़नल डेटा के बारे में जानकारी पढ़ें.

Puede crear segmentos de comercio electrónico haciendo clic en los pasos del embudo de conversión y en las flechas de abandono de los informes Comportamiento de compra y Comportamiento del proceso de pago, y también seleccionando las opciones de transición en Comportamiento del proceso de pago (por ejemplo, una forma de pago como Visa o Mastercard).

आप शॉपिंग व्यवहार और चेकाउट व्यवहार रिपोर्ट में फ़नल चरण एवं परित्याग ऐरो पर क्लिक करके तथा चेकआउट व्यवहार (उदा., Visa या Mastercard जैसी कोई भुगतान विधि) में कोई ट्रांज़िशन विकल्प चुनकर भी ईकॉमर्स सेगमेंट बना सकते हैं.

En los informes Embudos multicanal se muestra cómo las referencias y búsquedas anteriores han contribuido a sus ventas.

'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट की मदद से आप देख सकते हैं कि पिछले रेफ़रल और खोजों ने आपके विक्रय में कितना योगदान किया है.

Siguiendo el mismo ejemplo utilizado en la columna Gráfico del embudo de conversión, en el informe Flujo de objetivos se mostraría un acceso a /paso3 desde la dimensión de origen, un retroceso a /paso2 y una salida (catarata roja) de /paso2 a /abc.

यदि हम फ़नल दृश्यावलोकन कॉलम में दिए उदाहरण का उपयोग करें तो लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट में मूल आयाम से /step3 पर हुआ प्रवेश, /step2 पर की गई वापसी अथवा लूपबैक और /step2 से /abc पर किया गया निकास (लाल वॉटरफ़ॉल) दिखाई देगा.

Dado que los informes se centran exclusivamente en las sesiones en las que se han producido conversiones, Embudos multicanal le ofrece datos sobre la contribución de una impresión determinada (y de determinados anuncios, creatividades, etc.) a sus conversiones.

रिपोर्ट विशेष रूप से उन सत्रों पर केंद्रित होती हैं, जिनसे कन्वर्ज़न मिलते हैं, इसलिए मल्टी चैनल फ़नल आपको आपके कन्वर्ज़न में उस डिसप्ले —और उन विशिष्ट विज्ञापनों, क्रिएटिव वगैरह की निभाई गई भूमिका की जानकारी देते हैं.

Utilice el gráfico del embudo de conversión para identificar los puntos fuertes y débiles del embudo del proceso de pago.

अपने चेकआउट फ़नल की क्षमताओं और कमज़ोरियों को पहचानने के लिए फ़नल दृश्यावलोकन का उपयोग करें.

Para calcular el total de sesiones que han accedido al embudo de conversión, puede sumar los números que aparecen en negrita a la izquierda de cada paso.

आप प्रत्येक चरण के बाईं ओर बोल्ड अक्षरों में दी गई संख्याओं को जोड़कर फ़नल में प्रवेश करने वाले सत्रों की कुल संख्या की गणना कर सकते हैं.

En cualquier caso, puede consultar los informes de embudos multicanal de Analytics para hacerse una idea general de la actividad de los usuarios, incluidas las rutas de asistencia a las conversiones.

दोनों ही मामलों में, आप Analytics में 'मल्टी चैनल फ़नल' रिपोर्ट का इस्तेमाल करके कन्वर्ज़न में सहायक पाथ के साथ उपयोगकर्ता गतिविधि का अवलोकन कर सकते हैं.

También puede crear audiencias de remarketing para volver a interactuar con los usuarios que han abandonado los embudos de conversión.

आप उन उपयोगकर्ताओं से फिर से सहभागिता करने के लिए रीमार्केटिंग दर्शक भी बना सकते हैं, जिन्हें फ़नल से बाहर कर दिया जाता है.

Analytics determina los pasos del embudo de conversión según el etiquetado.

Analytics आपकी टैगिंग के आधार पर फ़नल चरण निर्धारित करता है.

Se puede utilizar para verificar suposiciones sobre el rendimiento (alto o bajo) del embudo de los canales de marketing.

इसका इस्तेमाल आपके मार्केटिंग चैनलों के (ऊपरी / निचले) फ़नल प्रदर्शन के बारे में मान्यताओं की पुष्टि के लिए किया जा सकता है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में embudo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।