स्पेनिश
स्पेनिश में datos personales का क्या मतलब है?
स्पेनिश में datos personales शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में datos personales का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में datos personales शब्द का अर्थ संपर्क जानकारी, संपर्क सूचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
datos personales शब्द का अर्थ
संपर्क जानकारी
|
संपर्क सूचना
|
और उदाहरण देखें
Todas esperaban pacientes en la fila enfrente de los funcionarios del Registro Civil para presentar sus datos personales. सब जोड़े सरकारी रजिस्ट्री टीम के सामने लाइन में खड़े होकर अपना-अपना ब्योरा देने के लिए इंतज़ार कर रहे थे। |
Se considera datos personales confidenciales la siguiente información: नीचे दी गई जानकारी "संवेदनशील निजी जानकारी" मानी जाती है. |
Los ancianos deben pedirle sus datos personales para contactar con usted en caso de emergencia. प्राचीन आपसे आपका फोन नंबर या दूसरी जानकारी माँगें ताकि किसी विपत्ति के दौरान आपसे संपर्क किया जा सके। |
Datos personales que te identifican claramente, como: कोई निजी डेटा, जिससे आपकी पहचान का पता चले, जैसे कि: |
El correo puede ser un truco para que compartas datos personales, como contraseñas o números de tarjetas de crédito. ईमेल को चालाकी से भेजा गया हो सकता है, ताकि आप पासवर्ड या क्रेडिट कार्ड नंबर जैसी अपनी निजी जानकारी शेयर करें. |
”Traté de razonar con él preguntándole si realmente estaría dispuesto a entregarle sus datos personales y financieros a alguien deshonesto. मैंने उसे समझाने की कोशिश की कि अगर मैं बेईमानी करूँ, तो क्या वह मुझ पर भरोसा कर पाएगा? क्या वह किसी बेईमान को अपनी निजी जानकारी देना पसंद करेगा? |
Para ayudarte a solucionar el problema que estás informando, es posible que recopilemos algunos datos personales cuando nos envíes tus comentarios. आप जिस समस्या की रिपोर्ट कर रहे हैं उसे हल करने में आपकी मदद के लिए, हम आपसे कुछ जानकारी इकट्ठा कर सकते हैं. ऐसा तब किया जाता है जब आप हमें सुझाव देते हैं. |
El sitio, el destino número uno en línea para estudiantes universitarios, permite a los usuarios crear páginas de perfil con datos personales. यह साइट, कॉलेज के छात्रों के लिए नंबर एक का ऑनलाइन गंतव्य है, प्रयोगकर्ताओं को व्यक्तिगत विवरण के साथ प्रोफ़ाइल पेज बनाने की अनुमति देती है। |
Si recibes un mensaje sospechoso en el que te piden datos personales o financieros, no lo contestes ni hagas clic en ninguno de sus enlaces. अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें. |
No distribuyas datos personales ni confidenciales de otras personas, como números de tarjetas de crédito, números de DNI o contraseñas de cuentas, sin su permiso. लोगों के क्रेडिट कार्ड नंबरों, सामाजिक सुरक्षा संख्याओं या खातों के पासवर्ड जैसी निजी और गोपनीय जानकारी को बिना उनकी इजाज़त के दूसरों को न दें. |
Al cerrar sesión evitarás que otros usuarios vean tus mensajes y tu información confidencial, como los códigos de verificación de dos factores o tus datos personales. साइन आउट करने पर लोग आपके मैसेज और टू फ़ैक्टर पुष्टि कोड या व्यक्तिगत ब्यौरे जैसी संवेदनशील जानकारी नहीं देख पाते. |
No busco crear un mundo donde nuestras vidas internas estén desgarradas y nuestros datos personales y nuestra intimidad se entreguen a personas y entidades adonde no queremos que lleguen. मैं एेसी दुनिया नहीं साेच रही जाे हमारा आंतरिक जीवन खाेलकर रख दे हमारा व्यक्तिगत डेटा और निजता न बचे लोगों और संस्थाओं सेजहां हम इसे नहीं देखना चाहते हैं। |
5 Tenga cuidado con los correos no solicitados o los mensajes instantáneos, sobre todo si contienen enlaces o le piden que confirme datos personales, como su contraseña (Proverbios 11:15). 5 अनचाहे ई-मेल से खबरदार रहिए, साथ ही इंस्टेंट मेसेज से भी, खासकर अगर इनमें कोई लिंक दिया हो या आपसे कुछ निजी जानकारी माँगी जा रही हो, जैसे अपने पासवर्ड को पुख्ता करने के लिए उसे दोबारा टाइप करना।—नीतिवचन 11:15. |
Dentro de nuestro conjunto de productos para editores (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob y AdSense), tanto usted como nosotros, Google, cumplimos la función de responsables independientes del tratamiento de datos personales. हमारे पूरे प्रकाशक संकलन (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob, और AdSense) पर आप और Google, दोनों निजी डेटा के स्वतंत्र नियंत्रक के रूप में काम करते हैं. |
No se cifran algunos datos no personales, como el tamaño de los archivos. कुछ गैर-निजी डेटा, जैसे फ़ाइल का आकार सुरक्षित नहीं किए जाते. |
La suplantación de identidad (phishing) consiste en engañar a alguien para que proporcione datos personales como, por ejemplo, los números de sus tarjetas de crédito, el número de la seguridad social o de su DNI, u otros datos financieros. फ़िशिंग किसी व्यक्ति को इस तरह फंसाने का तरीका है कि वह अपनी निजी जानकारी, जैसे- क्रेडिट कार्ड नंबर, सामाजिक सुरक्षा/राष्ट्रीय पहचान पत्र नंबर या पैसों और संपत्ति से जुड़ा दूसरा डेटा बता दे. |
De esta forma, estará cumpliendo con el requisito de informar a sus usuarios sobre el uso que damos a sus datos personales en Google, tal cual se exige en nuestra política de consentimiento de usuarios de la Unión Europea. ऐसा करने से आपके उपयोगकर्ताओं को उनके निजी डेटा के Google के इस्तेमाल की जानकारी देने की हमारी ईयू उपयोगकर्ता सहमति नीति की ज़रूरत पूरी होगी. |
El objetivo es proporcionar a los clientes la máxima claridad, especialmente en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, que amplía la definición de "datos personales" según la legislación de la UE y entró en vigor el 25 de mayo del 2018. यह ग्राहकों के बीच भ्रम को कम करना है, खासकर यूरोपीय संघ के सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (जीडीपीआर) की रौशनी में जो 25 मई, 2018 को EU कानून के तहत "निजी डेटा" की परिभाषा का विस्तार करेगा. |
Dado que los proveedores de tecnología publicitaria pueden recoger, recibir y usar datos personales de los usuarios para mostrarles anuncios personalizados, debe identificar a todos estos proveedores claramente cuando obtenga el consentimiento de los usuarios para recoger, compartir y utilizar dichos datos con el objetivo de mostrarles este tipo de anuncios. विज्ञापन तकनीक से जुड़ी सेवा देने वाली कंपनियां दर्शकों की पसंद को ध्यान में रखकर दिखाए जाने वाले विज्ञापनों में उपयोगकर्ताओं से निजी डेटा एकत्र, हासिल और इस्तेमाल कर सकती हैं, इसलिए आपको दर्शकों की पसंद को ध्यान में रखकर दिखाए जाने वाले विज्ञापनों के लिए निजी डेटा को संग्रह करने, शेयर करने और इस्तेमाल करने के लिए उपयोगकर्ता की मंज़ूरी लेते समय उन सभी तकनीक से जुड़ी सेवा देने वाली कंपनियों की स्पष्ट रूप से पहचान करनी होगी. |
Cuando se vulnera la seguridad de un sitio o de un equipo, ese sitio o equipo se puede utilizar para alojar contenido malicioso, como sucede, por ejemplo, con los sitios de suplantación de identidad (sitios diseñados para engañar a los usuarios y hacer que revelen sus datos personales y la información de sus tarjetas de crédito). इस तरह किसी साइट या कंप्यूटर के साथ छेड़छाड़ किए जाने के बाद उसे नुकसान पहुंचाने वाली सामग्री होस्ट करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, फ़िशिंग साइट के रूप में (ऐसी साइटें जिनका मकसद, उपयोगकर्ताओं को बहकाकर उनकी निजी और क्रेडिट कार्ड से जुड़ी जानकारी लेना है). |
Su información personal y los datos de Google Analytics siguen siendo privados en su cuenta. आपकी व्यक्तिगत जानकारी और Google Analytics डेटा आपके खाते में निजी बने रहते हैं. |
Dos menciones de negocios con " El Portugués Blanco " y y continúa transmitiendo datos codificados a la residencia personal de Alexander Luthor. दो " व्हाइट पुर्तगाली " और के साथ व्यापार का उल्लेख यह निजी निवास के लिए ब्लैक आउट डाटा संचारित जारी है एलेक्जेंड्रा लूथर की । |
Su información personal y los datos de Analytics permanecen en su cuenta y no se muestrn públicamente cuando crea y comparte un elemento. जब आप कोई एसेट बनाते और साझा करते हैं तो आपकी व्यक्तिगत जानकारी और Analytics डेटा आपके खाते में निजी बना रहता है. |
Puede reemplazar ciertas cadenas en el texto con macros de plantillas. Si los datos de más abajo son incorrectos o falta alguno, edite los datos en la entrada personal de KAddressBook आप टेम्पलेट मेक्रोज़ के द्वारा पाठ के कुछ विशेष वाक्यांशों को बदल सकते हैं. यदि नीचे दिए डाटा में से कोई भी गलत है या गुम है तो व्यक्तिगत केएड्रेसबुक प्रविष्टि में उस डाटा को संपादित करें |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में datos personales के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
datos personales से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।