स्पेनिश में cuerda का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cuerda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cuerda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cuerda शब्द का अर्थ डोरी, तार, रस्सी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cuerda शब्द का अर्थ
डोरीnoun Y una cuerda triple no puede ser rota en dos pronto”. जो डोरी तीन तागे से बटी हो वह जल्दी नहीं टूटती।” |
तारnoun El violín es básicamente una caja de madera y cuatro cuerdas principales. सारंगी मूल रूप से बना है एक लकड़ी के बॉक्स और चार मुख्य तार से । |
रस्सीverb (herramienta empleada en ciertas actividades como la construcción, navegación, exploración, deportes y comunicaciones) Luces de bengala, primeros auxilios, cuerdas, cobijas y comida. FIares सिग्नल, प्राथमिक चिकित्सा, कुछ रस्सी, कंबल और प्रोटीन सलाखों के एक जोड़े. |
और उदाहरण देखें
Mejor la triple cuerda डोरी वही अटूट जो |
Hoy en día, las cuerdas sintéticas son mucho más comunes, pero las mejores cuerdas son actualmente fabricadas de intestino de vaca. आज सिंथेटिक तार बहुत आम हैं, लेकिन बेहतरीन गुणवत्ता के आंत के तार गाय की आंत के बनाए जाते हैं। |
Al amanecer los marineros cortaron las cuerdas de las anclas, desataron los remos e izaron el trinquete al viento. सूर्योदय होने पर, नाविकों ने लंगरों को खोल दिया, पतवारों के बन्धन खोल दिए और हवा के सामने अगला पाल चढ़ा लिया। |
Él tira de las cuerdas, ejerciendo influencia en la diplomacia de las naciones. वह राष्ट्रों के कूटनीति का प्रधान उत्तेजक है। |
(Risas) Bien, no pasaría nada porque yo no soy un físico no entiendo la teoría de cuerdas. (हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता | |
Nosotros somos los únicos con la capacidad de transmitir pensamientos complejos y abstractos mediante las cuerdas vocales o los gestos. इंसान बातचीत के मामले में किस तरह पक्षियों से ज़्यादा बुद्धिमान है? वह मुश्किल-से-मुश्किल बातों या विचारों को भी शब्दों में या हाव-भाव से बयान कर सकता है। |
Como lo expresa poéticamente la Biblia, “una cuerda triple no puede ser rota en dos pronto” (Juan 4:23, 24; Eclesiastés 4:12). बाइबल में लिखी एक कविता में भी कहती है, “जो डोरी तीन तागे से बटी हो वह जल्दी नहीं टूटती।”—यूहन्ना ४:२३, २४; सभोपदेशक ४:१२. |
¡Qué agradable es saber que Jehová es misericordioso y está dispuesto a ‘arrojar una cuerda’ a fin de ayudarles a salir al lugar de seguridad! कितनी ही खुशी होती है यह जानकर कि यहोवा दयालु है और ‘रस्सी को नीचे उतारकर’ उन्हें सुरक्षा में वापस ले आने के लिये मदद करने को तैयार है! |
¿Cómo se quita “la cuerda de plata”, y qué es posible que represente “el tazón de oro”? यह “चान्दी का तार” किस तरह से टुकड़े-टुकड़े हो सकता है, और “सोने का कटोरा” किस चीज़ को सूचित करता है? |
La cuerda triple forman सफर नया है इनका |
Quizá haya visto alguna vez a un acróbata circense caminando por la cuerda floja. शायद आपने सरकस में कलाबाज़ों को तनी हुई रस्सी पर चलते हुए देखा होगा। |
Otra forma de protegerse de las enfermedades es mantener lo más limpios posible los cubos, cuerdas y jarras utilizados para recoger y guardar el agua. अपने आपको बीमारी से सुरक्षित रखने का एक और तरीक़ा है पानी भरने और रखने के लिए प्रयोग की गयी बाल्टियों, रस्सियों, और मटकों को भरसक साफ़ रखा जाए। |
Se fija bien en su postura, en cómo coloca los brazos y cómo agarra con los dedos la cuerda. वह गौर करता है कि उसका शिक्षक कैसे खड़ा होता है, किस तरह धनुष पकड़ता है और कैसे कमान की डोरी पर तीर रखता है। |
18 ¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de avanidad, y el pecado bcomo si fuera con coyundas de carro; 18 हाय उन पर जो अधर्म को अनर्थ की रस्सियों से और पाप को मानो गाड़ी की रस्सी से खींच ले आते हैं; |
Así que, con las plantas secas en mi poder, tenía bastantes, fui de puerta en puerta, buscando a alguien que pudiera enseñarme a transformar estos tallos de jacinto de agua en cuerdas. और मैंने सच में, वे सूखे खरपतवार हाथ में लिए वहां और भी ढेर सारे थे , और हर घर का दरवाज़ा खटखटाया, एक शिक्षक की खोज में जो मुझे सुखी खरपतवार से बुनाई सीखा सके | |
Conjunto de Cuerdas स्ट्रिंग एनसेम्बल |
Es posible que las escaleras extensibles tengan cuerdas y poleas. कुछ सीढ़ियों में छोटे-छोटे चक्के और रस्सियाँ होती हैं जिनसे इन सीढियों को और लंबा किया जा सकता है। |
“Una cuerda triple no puede ser rota en dos pronto.” (ECL. “जो डोरी तीन तागे से बटी हो वह जल्दी नहीं टूटती।”—सभो. |
Aunque tales cuerdas fueron comúnmente llamadas cuerdas "catgut", los gatos nunca fueron usados como fuente de intestino para las cuerdas. यद्यपि ये तार सामान्यतः “कैटगट” के नाम से जाने जाते हैं, लेकिन आंतों के तार बनाने के लिए बिल्लियों का कभी उपयोग नहीं किया गया। |
El es teórico de cuerdas. यह 'स्ट्रिंग थियरी' के विशेषज्ञ हैं | |
Y una cuerda triple no puede ser rota en dos pronto”. जो डोरी तीन तागे से बटी हो वह जल्दी नहीं टूटती।” |
Mi carrera está en la cuerda floja. मेरा पूरा करियर दाँव पर लगा है । |
Esmérate en tocar las cuerdas; haz muchas tus canciones, para que seas recordada’. सत्तर वर्ष के बीतने पर ऐसा होगा कि यहोवा सूर की सुधि लेगा। |
Luces de bengala, primeros auxilios, cuerdas, cobijas y comida. FIares सिग्नल, प्राथमिक चिकित्सा, कुछ रस्सी, कंबल और प्रोटीन सलाखों के एक जोड़े. |
Algunos puentes colgantes que se utilizan hoy en día no son mucho más complejos que una cuerda floja. आजकल कुछ सस्पेंशन पुलों में और उस तनी हुई रस्सी में, जिस पर कलाबाज़ चलता है, ज़्यादा फर्क नहीं होता। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cuerda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cuerda से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।