स्पेनिश में consentir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में consentir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में consentir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में consentir शब्द का अर्थ स्वीकार करना, सहना, स्वीकार करें, छोड़ना, प्राप्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

consentir शब्द का अर्थ

स्वीकार करना

(admit)

सहना

(bear)

स्वीकार करें

(accept)

छोड़ना

(leave)

प्राप्त करना

(have)

और उदाहरण देखें

Entonces, ¿cómo vamos a consentir que Satanás nos haga creer lo contrario?

तो फिर, क्या हमें शैतान की बात का यकीन कर लेना चाहिए कि हम माफी पाने के लायक नहीं?

La religión falsa ha saboteado asimismo la conciencia de mucha gente al consentir cualquier clase de moralidad, o inmoralidad, que haya resultado estar en boga.

झूठे धर्म ने एक और तरीके से भी कइयों का विवेक भ्रष्ट किया है। इसने ऐसी नैतिकता को, या दूसरे शब्दों में कहें तो ऐसी अनैतिकता को बढ़ावा दिया है जिसे ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग पसंद करते हैं।

(1 Corintios 6:9, 10.) Si ‘captamos el sentido’ del Reino de Dios, no nos engañaremos pensando que Jehová nos consentirá actos inmorales solo porque nos ocupamos en el servicio cristiano.

(१ कुरिन्थियों ६:९, १०) यदि हम परमेश्वर के राज्य की ‘समझ’ पाते हैं, तो हम अपने आपको यह सोचने में धोखा नहीं देंगे कि जब तक यहोवा हमें मसीही सेवा में व्यस्त देखता है, तब तक वह किसी प्रकार की अनैतिकता को बरदाश्त करेगा।

Aun cuando Dios puede permitir que algunas personas pierdan la vida, nunca consentirá el exterminio de todo su pueblo (Salmo 116:15).

हो सकता है कि परमेश्वर के कुछेक सेवक मारे जाएँ, मगर यहोवा के लोगों के तौर पर वह हम सभी का पूरी तरह नामो-निशान नहीं मिटने देगा।

16 Pues está próximo el tiempo en que la plenitud de la aira de Dios será derramada sobre todos los hijos de los hombres; porque no consentirá que los inicuos destruyan a los justos.

16 क्योंकि शीघ्र वह समय आने वाला है कि परमेश्वर के क्रोध की परिपूर्णता को मनुष्य के सब बच्चों के ऊपर उंडेला जाएगा; क्योंकि वह ऐसा नहीं होने देगा कि दुष्ट धर्मी को नष्ट करे ।

Por esta razón, no podemos consentir que las tendencias mundanas nos manchen y perturben la paz de la congregación.

वे भूल जाते हैं कि किसी के पास जो सबसे बड़ा विशेषाधिकार हो सकता है वह है यहोवा का एक साक्षी होना।

Sin embargo, cuídense de no consentir a su hijo por hacer de él el centro de la atención.

किन्तु, अत्याधिक ध्यान का केंद्र बनाने के द्वारा अपने बच्चे को बिगाड़ने के ख़तरे के बारे में अवगत रहें।

30 ¡Oh Señor Dios!, ¿hasta cuándo consentirás que exista tal perversidad e infidelidad entre este pueblo?

30 हे प्रभु परमेश्वर, इन लोगों के बीच की इस दुष्टता और अधर्म को तुम कब तक सहोगे ?

Antes de consentir, pregunte: “¿Se trata de un componente de la sangre?”.

सहमत होने से पहले पूछिए: “क्या यह खून का एक घटक है?”

Además, la Corte declaró que la ley reconocía “a toda persona capaz mayor de edad la posibilidad de disponer directivas anticipadas sobre su salud, pudiendo consentir o rechazar determinados tratamientos médicos”.

कोर्ट ने कहा, “हर बालिग, जो काबिल है, अपने इलाज के बारे में हिदायतें पहले से लिखकर रख सकता है और वह चाहे तो किसी भी तरह का इलाज स्वीकार कर सकता है या इनकार कर सकता है। . . .

Al revisar el caso de una hermana de 17 años, este tribunal concluyó lo siguiente: “Si hay pruebas claras y convincentes de que la menor es bastante madura como para comprender las consecuencias de sus actos y [...] tener el criterio de una persona adulta, entonces el principio de menor maduro que concede la jurisprudencia le da el derecho de consentir o rechazar ciertos tratamientos médicos”.

सत्रह साल की एक बहन के मुकद्दमे की जाँच करने के बाद, अदालत ने यह फैसला सुनाया: “अगर यह साफ और पक्के तौर पर साबित हो जाता है कि यह बच्ची इतनी सयानी है कि अपने फैसले का अंजाम बखूबी समझ सकती है [और] एक बालिग की तरह सोच-समझकर फैसला कर सकती है, तो ‘नाबालिग सयाने बच्चे के उसूल’ के तहत, कानून उसे कोई भी इलाज स्वीकार करने या ठुकराने का हक देता है।”

14 Pablo había recriminado a los corintios por consentir que cierto hombre inmoral continuara en la congregación.

14 पौलुस ने इससे पहले कुरिन्थुस के मसीहियों को फटकारा था क्योंकि उन्होंने एक बदचलन आदमी को कलीसिया में रहने दिया था।

El Vaticano fue más allá de eso al consentir tácitamente en las atrocidades de Hitler.

हिट्लर की नृशंसता को मौन रूप से सहमति देकर वैटिकन और आगे गया।

La segunda lección que aprendemos es que no debemos consentir que las circunstancias nos inmovilicen.

हम जो दूसरा सबक सीख सकते हैं, वह यह है कि अपने हालात के आगे हमें इस कदर कमज़ोर नहीं बन जाना चाहिए जिससे कि हमारे अंदर कुछ करने की हिम्मत न बचे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में consentir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

consentir से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acceder का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ceder का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conseguido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conseguir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में consejero का क्या मतलब है?