स्पेनिश में concretamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में concretamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में concretamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में concretamente शब्द का अर्थ बिल्कुल, सचमुच, ख़ास तौर पर, यथा, एकदम सही ढंग से देखा जाए तो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

concretamente शब्द का अर्थ

बिल्कुल

(exactly)

सचमुच

ख़ास तौर पर

यथा

(namely)

एकदम सही ढंग से देखा जाए तो

(to be precise)

और उदाहरण देखें

Las referencias que proceden de googleads.g.doubleclick.net son clics realizados en sus anuncios que se publican en la Red de Display de Google, concretamente los anuncios que se muestran en los sitios web de los editores del programa de AdSense, y que tienen URLs de destino sin etiquetar.

googleads.g.doubleclick.net के रेफ़रल 'Google प्रदर्शन नेटवर्क' पर दिखाए जाने वाले आपके विज्ञापनों—खास तौर पर, AdSense कार्यक्रम में प्रकाशक साइटों पर दिखाए जाने वाले विज्ञापनों—पर हुए वे क्लिक होते हैं, जिनके लिए डेस्टिनेशन यूआरएल (विज्ञापन के लैंडिंग पेज का URL) टैग नहीं किए गए हैं.

Pero hacia el final del canal, en la zona de Jaisalmer, en Binaker concretamente, se puede ver esto: donde el jacinto de agua no puede crecer la arena fluye por los canales.

लेकिन सबसे बाद का छोर, जैसलमेर इलाका, आप बीकानेर में इस तरह की चीज़ें देखेंगे: जहाँ पानी के पौधे नहीं उग सके इन नालों में रेत बह रही है।

Ha aparecido en dos episodios de Prison Break, concretamente en The Message y Chicago, además de en la serie televisiva Hope & faith.

कुश्ती के बाहर, चाइना प्लेबॉय पत्रिका में दो बार, साथ ही कई टेलीविजन शो और फिल्मों में दिखाई दी।

Representa a un tigre atacando salvajemente a un soldado europeo, concretamente un cipayo de la Compañía Británica de las Indias Orientales.

यह एक बाघ को बर्बरतापूर्ण तरीके से एक यूरोपीय सैनिक का वध करते हुए दर्शाता है – विशिष्ट रूप से एक ब्रिटिश ईस्ट इण्डिया कम्पनी के देशी सिपाही को।

Concretamente, los gobiernos nacionales y locales y las instituciones financieras internacionales deben aprovechar sus recursos para desplegar medidas de financiación específicas, incluidos instrumentos basados en el rendimiento, asociaciones público-privadas y una diversidad de garantías crediticias y políticas contra riesgos.

ख़ास तौर से, राष्ट्रीय और स्थानीय सरकारों और अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थाओं को चाहिए कि वे अपने स्वयं के लिए तैयार किए गए वित्त-पोषण उपायों का नियोजन करके अपने संसाधनों का लाभ उठाएँ, जिसमें सार्वजनिक-निजी भागीदारी, निष्पादन-आधारित लिखतें, और विभिन्न प्रकार की ऋण और राजनीतिक जोखिम गारंटियाँ शामिल हैं।

Concretamente, podrá ver lo siguiente:

इस सेक्शन में, आपको ये चीज़ें दिखाई देंगी:

Concretamente, queríamos saber cómo la serotonina afectaría la manera de reaccionar de la gente al tratarlas injustamente.

विशेष रूप से, हम जानना चाहते हैं कैसे serotonin प्रभावित करता है जब लोगों के साथ गलत तरीके से बर्ताव होता है .

Concretamente, con respecto a la disposición sobre misiones diplomáticas en Jerusalén, el secretario Muskie expresó: “A nuestro criterio, esta disposición no es vinculante.

खास तौर पर, जेरुसलम में राजनयिक मिशनों के प्रावधान के बारे में, विदेश मंत्री मस्की ने ये कहा: “हमारे अनुसार, यह प्रावधान बाध्यकारी नहीं है।

La descripción se podría aplicar tanto a unos como a otros, pero Pablo se refería concretamente a los israelitas apóstatas.

हालाँकि ये बातें यहूदियों और अन्यजातियों दोनों पर लागू हो सकती हैं, लेकिन पौलुस यहाँ खास तौर पर धर्मत्यागी इस्राएलियों की बात कर रहा था।

La descripción se podría aplicar tanto a unos como a otros, pero Pablo se refería concretamente a los israelitas de la antigüedad, quienes desobedecieron la Ley durante siglos.

ये बातें यहूदियों और अन्यजातियों दोनों पर लागू हो सकती हैं। लेकिन पौलुस यहाँ खास तौर पर उन इस्राएलियों की बात कर रहा था, जो सदियों से व्यवस्था का पालन करने से चूक रहे थे।

Las tarjetas de Discover que muestran imágenes grandes en lugar de miniaturas mejoran los resultados de los editores; concretamente, el porcentaje de clics aumenta en un 5 %, los usuarios pasan un 3 % más de tiempo en las páginas, y el grado de satisfacción de estos usuarios incrementa en un 3 %.

जब 'डिस्कवर' में थंबनेल इमेज के बजाय बड़ी इमेज दिखाई जाती है तब ऐसे पेजों की क्लिक-थ्रू दर 5% बढ़ जाती है. साथ ही, ऐसा करने से पेजों पर उपयोगकर्ता के बिताए गए समय में 3% की बढ़ोतरी होती है और साइट पर उपयोगकर्ता का अनुभव 3% बेहतर होता है.

Examinemos, concretamente, la necesidad de que los miembros de la familia se muestren bondad.

(इफिसियों 4:32) आइए गौर करें कि कैसे परिवार के सदस्यों को एक-दूसरे के साथ कृपा से पेश आने की खास ज़रूरत है।

Concretamente, ¿en qué hechos de Jehová está pensando David?

दाऊद यहोवा के कौन-से उपकारों के बारे में सोच रहा था?

Concretamente, ésta se beneficiaría de donaciones a empresarios locales, financiación en condiciones muy favorables, préstamos a inversores extranjeros y apoyo presupuestario del Gobierno.

विशेष रूप से, इस क्षेत्र को स्थानीय उद्यमियों को मिलनेवाले अनुदानों, विदेशी निवेशकों को मिलनेवाले रियायती वित्तपोषण और ऋणों, और सरकार से मिलनेवाली बजटीय सहायता से लाभ होगा।

Incluso si las Escrituras no mencionan concretamente algún punto, brindan principios con los que podremos tomar una determinación que no hiera nuestra conciencia (Romanos 2:14, 15).

हालाँकि इनमें ऐसे और मामले भी हैं जिनके बारे में बाइबल कोई खास ज़िक्र नहीं करती लेकिन उसमें कुछ ऐसे सिद्धांत ज़रूर हैं, जिनकी मदद से एक मसीही अपने विवेक के आधार पर फैसले कर सकता है।

Después de analizar el párrafo 2, entreviste a un publicador que mencione qué hace concretamente para manifestar interés personal en sus estudiantes.

पैराग्राफ 2 पर चर्चा करने के बाद एक प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जो बताता है कि अपने विद्यार्थी में निजी दिलचस्पी दिखाने के लिए वह कौन-से कारगर कदम उठाता है।

Además, por siglos se ha relacionado estrechamente la fecha del nacimiento con la astrología, y más concretamente con el horóscopo.

पुराने ज़माने से ही जन्मदिन के दस्तूर का ज्योतिष-विद्या और जन्म-कुंडलियों के साथ गहरा नाता रहा है।

De lo contrario, podrías perder algunas conversiones, concretamente las generadas a partir de los clics que se produjeron antes de aplicar estos cambios.

अन्यथा, आपके कुछ रूपांतरण छूट सकते हैं – विशेष रूप से वे रूपांतरण, जो इन परिवर्तनों से पहले हुए क्लिक से जनरेट हुए थे.

Concretamente, deberás supervisar el estado y la evolución de los anuncios y sus palabras clave.

विशेष रूप से, आप अपने विज्ञापन और उनके कीवर्ड दोनों की स्थिति और प्रगति पर नज़र रखना चाहेंगे.

Concretamente, debes cumplir toda la legislación aplicable y las prácticas recomendadas del sector cuando utilices y promociones la entidad, lo que incluye obtener todas las licencias y autorizaciones pertinentes, y garantizar que el contenido es legal y correcto y que está actualizado y completo. Asimismo, debes proporcionar todas las renuncias de responsabilidad, advertencias y notificaciones necesarias o, si utilizas las proporcionadas por Google, tienes que asegurarte de que sean suficientes para tu entidad.

विशेष रूप से, इसका मतलब यह है कि आपको अपने निकाय का संचालन और उसका प्रचार करते समय सभी लागू कानूनों और उद्योग की सर्वोत्तम प्रक्रियाओं का पालन करना होगा, जिसमें सभी लागू लाइसेंस और स्वीकृतियां पाना शामिल है; पक्का करें कि आपकी सामग्री वैध, सही, नवीनतम और पूरी है; और सभी ज़रूरी खंडन, चेतावनियां और सूचनाएं देती है (या अगर आप Google से मिलने वाली सामग्री पर भरोसा करते हैं, तो पक्का करें कि आपके निकाय के लिए ये काफ़ी मात्रा में मौजूद हों).

Concretamente, la compara al yelmo, o casco, de una armadura (1 Tesalonicenses 5:8).

(1 थिस्सलुनीकियों 5:8) बाइबल के ज़माने का एक सैनिक जानता था कि टोप के बिना वह लड़ाई में ज़्यादा देर तक नहीं टिक सकेगा।

18 Examinemos la última imagen que da de Pablo el libro de los Hechos, concretamente en el capítulo 28.

18 प्रेषितों की किताब में हमें पौलुस की जो आखिरी झलक मिलती है उस पर गौर कीजिए। यह अध्याय 28 में दर्ज़ है।

EXISTE una antigua creencia oriental, concretamente coreana, que recuerda al personaje navideño de Santa Claus: la del llamado Chowangshin.

बहुत समय पहले कोरिया के लोग चोवॉन्गशिन नाम के एक देवता की पूजा करते थे और उससे जुड़े कई रिवाज़ भी मानते थे।

Al terminar Galaad, me enviaron a atender un circuito en Estados Unidos, concretamente en el estado de Ohio.

गिलियड के बाद, मुझे अमरीका के ओहायो राज्य में सर्किट काम के लिए भेजा गया।

1:22, 23). Por consiguiente, cuando se planteen cuestiones graves, imitemos a los creyentes de Antioquía. Sí, confiemos en la organización de Dios y, más concretamente, en el Cuerpo Gobernante, la junta directiva de cristianos ungidos.

1:22, 23) आज भी जब कोई नाज़ुक मसला खड़ा होता है, तो आइए हम अंताकिया के मसीहियों की तरह परमेश्वर के संगठन पर और अभिषिक्त मसीहियों से बने शासी निकाय पर भरोसा रखें।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में concretamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

concretamente से संबंधित शब्द