स्पेनिश में cometa का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cometa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cometa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cometa शब्द का अर्थ पतंग, धूमकेतु, पुच्छल तारा, केतु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cometa शब्द का अर्थ

पतंग

noun (juguete aerodinámico controlado mediante una cuerda.)

Es usted una cometa a merced de un huracán, Sr. Bond.

तुम तूफ़ान में उड़ती एक पतंग के समान हो, श्री बॉन्ड ।

धूमकेतु

noun (cuerpo celeste constituido por hielo y rocas orbitan en el sistema solar)

Y quiero asegurarme que nunca, nunca me pierda al cometa Halley.

मुझे यकीन है कि मैं बनाना चाहता हूँ कभी नहीं कभी है Hailie धूमकेतु पर बाहर याद आती है.

पुच्छल तारा

noun (Bloque de hielo y polvo que orbita alrededor del sol. Visto desde la tierra, parece una estrella brillante con una cola.)

केतु

noun

Ahora bien, ¿qué puede decirse de un posible final ocasionado por fuerzas externas, como por ejemplo, un cometa o un asteroide errante?

लेकिन बाहरी शक्तियों से, जैसे किसी भटकते धूम-केतु या ग्रहिका से हो सकनेवाले सर्वनाश के बारे में क्या?

और उदाहरण देखें

O de forma de cometa.

ये पतंग जैसा लगने लगता है।

“Cualquiera que comete adulterio con una mujer es falto de corazón”, dice Salomón.

सुलैमान ने कहा, “जो परस्त्रीगमन [ व्यभिचार] करता है वह निरा निर्बुद्ध है।”

Le manda a Oseas: “Ve de nuevo, ama a una mujer amada por un compañero y que comete adulterio, como en el caso del amor de Jehová a los hijos de Israel mientras ellos se vuelven a otros dioses” (Oseas 3:1).

वह होशे से कहता है: “अब जाकर एक ऐसी स्त्री से प्रीति कर, जो व्यभिचारिणी होने पर भी अपने प्रिय की प्यारी हो; क्योंकि उसी भांति यद्यपि इस्राएली पराए देवताओं की ओर फिरे, . . . तौभी यहोवा उन से प्रीति रखता है।”—होशे 3:1.

Si un compañero de creencia comete un error de poca importancia, el anciano normalmente no lo corregirá en presencia de otras personas.

अगर एक संगी विश्वासी कुछ छोटी भूल करता है, तब एक प्राचीन आम तौर पर उसे वहाँ नहीं सुधारेगा जहाँ अन्य लोग सुन सकते हैं।

¡Cómete las verduras!

साग-सब्ज़ियाँ खाने की आदत डालिए!

¿Por qué diría que las sinceras expresiones de David en Salmo 32:1, 5 y Salmo 51:10, 15 demuestran que alguien que cometa un pecado grave y manifieste verdadero arrepentimiento no tiene por qué sucumbir a los sentimientos de inutilidad?

दाऊद ने भजन 32:1, 5 और भजन 51:10, 15 में दिल से जो बात कही, उससे कैसे ज़ाहिर होता है कि एक इंसान जब गंभीर पाप कर बैठता तो उसे खुद को हीन समझने के बजाय सच्चे दिल से पश्चाताप करना चाहिए?

Laurie, la madre de Bryan, se reprocha cualquier pequeño error que comete al cuidarlo.

ब्रायन की देखभाल में अगर कोई भी कमी रह जाती है, तो उसके लिए उसकी माँ, लॉरी खुद को कोसती है।

No obstante, Jesús indicó que solo hay una razón válida: “Cualquiera que se divorcie de su esposa, a no ser por motivo de fornicación [relaciones sexuales fuera del matrimonio], y se case con otra, comete adulterio” (Mateo 19:9).

लेकिन यीशु ने बताया कि तलाक सिर्फ एक ही वजह से लिया जा सकता है। उसने कहा: “मैं तुमसे कहता हूँ कि जो कोई व्यभिचार को छोड़ किसी और वजह से अपनी पत्नी को तलाक देता है, और किसी दूसरी से शादी करता है, वह शादी के बाहर यौन-संबंध रखने का गुनहगार है।”—मत्ती 19:9.

Ya para el siglo III E.C., los chinos realizaban experimentos con cometas, demostrando así que conocían ciertos principios aeronáuticos mucho antes de que tal tipo de experimentación siquiera comenzara en Europa.

यु. तीसरी सदी में ही चीनी लोग पतंगें बनाकर प्रयोग कर रहे थे और विमान-विज्ञान के अमुक सिद्धांतों को समझने लगे थे। यूरोप में तो इस किस्म के प्रयोग बहुत समय बाद शुरू हुए।

Si te sientes igual que Annette y Noelia, no olvides que una violación siempre se comete en contra de la voluntad de la víctima.

अगर आपको भी ऐनेट और नैटली जैसा लग रहा है, तो एक बात याद रखिए कि किसी का भी बलात्कार उसकी अपनी मरज़ी से नहीं होता।

Ella dice que este es “el mayor error que se comete hoy día”.

वह कहती है कि “आजकल हम देखते हैं कि यह सबसे बड़ी ग़लती” है।

La única base bíblica para divorciarse es que el cónyuge cometa inmoralidad sexual.

(वाल्द-बुल्के अनुवाद) शास्त्र के आधार पर तलाक सिर्फ तभी दिया जा सकता है, अगर किसी का साथी शादी के बाहर यौन-संबंध रखता है।

“Si tu hermano comete un pecado —dice—, ve y pon al descubierto su falta entre tú y él a solas.

“यदि तेरा भाई अपराध करे,” यीशु कहते हैं, “तो जा और अकेले में बातचीत करके उसे समझा।

(Santiago 1:13.) Los problemas pueden proceder de muchas causas, como cuando la gente comete errores o voluntariamente hace lo que es incorrecto.

(याकूब १:१३) समस्याएँ अनेक कारणों से उत्पन्न हो सकती हैं, जिन में वे कारण भी शामिल हैं, जब लोग भूल करते हैं या अपनी स्वच्छंदता से ग़लतियाँ करते हैं।

A algunos adultos les cuesta mucho dirigirse a los ancianos cuando un amigo o un familiar comete un pecado.

उन्हें भी अपने किसी दोस्त या परिवार के सदस्य की गलती प्राचीनों को बताने में झिझक हो सकती है।

El primer capítulo del libro se titula “El fin del mundo”, y describe un panorama imaginario de lo que ocurriría si un cometa chocara con el planeta Tierra.

इस किताब के पहले अध्याय का नाम है “सर्वनाश का दिन,” और इसमें उन काल्पनिक घटनाओं का वर्णन दिया गया है जो किसी धूम-केतु के पृथ्वी ग्रह से टकराने पर घट सकती हैं।

Según el Talmud Babilonio, una tradición rabínica decía: “Si alguien comete una ofensa una vez, lo perdonan, si comete una ofensa por segunda vez, lo perdonan, si comete una ofensa por tercera vez, lo perdonan, si la comete por cuarta vez, no lo perdonan”. (Yoma 86b.)

बाबुलीय तालमूद के मुताबिक़, एक रब्बीनी परंपरा ने कहा: “अगर एक मनुष्य एक, दो या तीन बार अपराध करता है तो उसे क्षमा किया जाएगा, लेकिन चौथी बार उसे क्षमा नहीं मिलेगी।”

(Gálatas 6:1.) Los padres pueden seguir este mismo procedimiento al tratar con el joven que comete un error irreflexivamente.

(गलतियों ६:१) माता-पिता एक ऐसे युवा व्यक्ति के साथ व्यवहार करते समय जो लापरवाह होने के कारण एक भूल कर बैठता है, इसी प्रक्रिया को अपना सकते हैं।

Si se comete fornicación, entonces el cónyuge inocente puede decidir si ha de conseguir un divorcio o no.—Mateo 5:32.

यदि परगमन किया गया है तब निर्दोष विवाहित साथी तलाक लेने या न देने का निर्णय कर सकता है।—मत्ती ५:३२.

Ahora bien, las Escrituras condenan el adulterio diciendo que quien comete dicho pecado es “falto de corazón”, o “un insensato”, según la Biblia de Jerusalén (1998), y “está arruinando su propia alma” (Proverbios 6:32).

लेकिन बाइबल के मुताबिक व्यभिचार करना पाप है। बाइबल कहती है कि जो व्यक्ति यह पाप करता है “वह निरा निर्बुद्ध [“मूर्ख,” NHT] है” और “अपने प्राणों को नाश करना चाहता है।”

(Hebreos 10:26, 27.) Solo Jehová determina quién lo comete.

(इब्रानियों १०:२६, २७) केवल यहोवा ही तय करता है कि किसने वह पाप किया है।

¿Y si un hermano comete un pecado grave?

लेकिन तब क्या, जब कोई गंभीर पाप करता है?

No está bien sobornar a un funcionario dándole algo de valor para que cometa una acción ilegal, no aplique la justicia o dé un trato preferente.

एक अफसर को गैरकानूनी काम करने, नाइंसाफी करने या अपना मतलब पूरा करवाने के लिए रिश्वत या कुछ कीमती चीज़ देना गलत है।

Estados Unidos interrumpirá el acceso del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) a capitales que financien las actividades malignas de Irán, incluida su posición como el mayor patrocinador estatal del terrorismo, su uso de misiles balísticos contra nuestros aliados, su apoyo al cruento régimen de Assad en Siria, las violaciones de derechos humanos contra su propia población y los abusos del sistema financiero internacional que comete”.

संयुक्त राज्य अमेरिका IRGC की ईरानी घातक गतिविधि को वित्त पोषित करने के लिए पूंजी तक पहुँच को बंद कर देगा, जिनमें आतंक के विश्व के सबसे बड़े राज्य प्रायोजक के रूप में इसकी पदवी, हमारे सहयोगियों के खिलाफ बैलिस्टिक मिसाइलों का उपयोग, सीरिया में क्रूर असद शासन के लिए इसका समर्थन, इसके अपने लोगों के मानव अधिकार का उल्लंघन, और अंतरराष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली के दुरुपयोग शामिल हैं । ”

El profesor Davies pasa a enlazar este panorama imaginario con la predicción de que el cometa Swift-Tuttle colisionará con la Tierra.

प्रोफॆसर डेवीज़ आगे चलकर इन काल्पनिक घटनाओं को इस पूर्वकथन के साथ जोड़ता है कि स्विफ्ट-टटिल धूम-केतु पृथ्वी से टकराएगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cometa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cometa से संबंधित शब्द

स्पेनिश में barrilete का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cola का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comenzar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comercial का क्या मतलब है?