स्पेनिश में coloque का क्या मतलब है?

स्पेनिश में coloque शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में coloque का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में coloque शब्द का अर्थ भनभनाहट होना, नगर, प्रदेश, कोलाहल, पानी रखने का स्थान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coloque शब्द का अर्थ

भनभनाहट होना

(buzz)

नगर

(place)

प्रदेश

(place)

कोलाहल

(buzz)

पानी रखने का स्थान

(place)

और उदाहरण देखें

Esto cumplió la profecía de Salmo 110:1, donde Dios le dice: “Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”.

इससे भजन ११०:१ की भविष्यवाणी पूरी हुई, जहाँ परमेश्वर उसे कहता है: “तू मेरे दहिने हाथ बैठ, जब तक मैं तेरे शत्रुओं को तेरे चरणों की चौकी न कर दूं।”

9 Y aconteció que hice que las mujeres y los niños de mi pueblo se ocultaran en el desierto; e hice también que todos mis hombres ancianos que podían llevar armas, así como todos mis hombres jóvenes que podían portar armas, se reunieran para ir a la batalla contra los lamanitas; y los coloqué en sus filas, cada hombre según su edad.

9 और ऐसा हुआ कि मैंने अपने लोगों की स्त्रियों और बच्चों को निर्जन प्रदेश में छिपा दिया और अपने सभी नौजवानों और उन वृद्धों को जो हथियार चला सकते थे, एकत्रित करके युद्ध में चलने की आज्ञा दी; और मैंने हर एक को उनकी आयु के अनुसार नियुक्त किया ।

Algunos años después de que Jesús ascendió al cielo, el apóstol Pablo escribió: “[Jesús] ofreció un solo sacrificio por los pecados perpetuamente, y se sentó a la diestra de Dios, esperando desde entonces hasta que se coloque a sus enemigos como banquillo para sus pies” (Hebreos 10:12, 13).

यीशु के स्वर्ग जाने के कुछ साल बाद, प्रेरित पौलुस ने बताया, “यह व्यक्ति [यीशु] तो पापों के बदले एक ही बलिदान सर्वदा के लिये चढ़ाकर परमेश्वर के दहिने जा बैठा। और उसी समय से इस की बाट जोह रहा है, कि उसके बैरी उसके पांवों के नीचे की पीढ़ी बनें।”

Coloque el fundamento en la visita inicial

आरंभिक भेंट के समय पूर्वाधार डालें

Coloque en las siguientes declaraciones la cita bíblica que corresponde:

निम्नलिखित शास्त्रवचनों का नीचे सूचीबद्ध कथनों के साथ सुमेल कीजिए: नीति.

Roberts también aconseja: “Coloque un felpudo grueso en todas las entradas y límpiese los zapatos dos veces antes de entrar”.

रॉबट्र्स यह भी सलाह देते हैं: “अपने घर के हर दरवाज़े पर मोटे किस्म के पायदान बिछाइए और घर में घुसने से पहले दो बार अपने जूते को उस पर अच्छी तरह पोंछिए।”(

Tendida en la cama, coloque una almohada debajo del hombro izquierdo, levante el brazo izquierdo y colóquelo sobre la cabeza o debajo de esta.

सीधे लेटकर, बाएँ कंधे के नीचे एक तकिया रखिए, और बाईं भुजा सिर पर या उसके पीछे रखिए।

(La Biblia de las Américas.) Reconociendo que el nombre de Dios aparece en el texto hebreo, la Traducción del Nuevo Mundo dice así: “La expresión de Jehová a mi Señor es: ‘Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies’”.

(किंग जेम्स् वर्शन) यह स्वीकार करते हुए कि इब्रानी मूल-पाठ में यहाँ परमेश्वर का नाम आता है, न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल कहती है: “मेरे प्रभु से यहोवा की वाणी है: ‘मेरे दाहिने हाथ बैठ जब तक मैं तेरे शत्रुओं को तेरे चरणों की चौकी न बना दूं।’”

◇ Si sitúa la escalera frente a una puerta cerrada, coloque un letrero de advertencia en la puerta y póngale seguro.

◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है।

Pablo escribió acerca de él: “¿Con respecto a cuál de los ángeles ha dicho él alguna vez: ‘Siéntate a mi diestra, hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies’?”. (Hebreos 1:13.)

उसके बारे में पौलुस ने लिखा: “स्वर्गदूतों में से उस ने किस से कब कहा, कि तू मेरे दहिने बैठ, जब तक कि मैं तेरे बैरियों को तेरे पांवों के नीचे की पीढ़ी न कर दूं?”—इब्रानियों १:१३.

Él cuenta: “Entonces me volví y descendí de la montaña y coloqué las tablas en el arca que yo había hecho, para que continuaran allí, tal como Jehová me había mandado” (Deuteronomio 10:5).

फिर मूसा बताता है कि उसने क्या किया: “तब मैं पर्वत से नीचे उतर आया, और पटियाओं को अपने बनवाए हुए सन्दूक में धर दिया; और यहोवा की आज्ञा के अनुसार वे वहीं रखी हुई हैं।”

Cuando crees una campaña de remarketing y coloques la etiqueta de remarketing en tu sitio web o aplicación móvil, debes seguir la Política de publicidad basada en intereses y en la ubicación.

अगर आप रीमार्केटिंग अभियान सेट अप कर रहे हैं और अपनी वेबसाइट या मोबाइल ऐप्लिकेशन पर रीमार्केटिंग टैग डाल रहे हैं, तो आपको रुचि और स्थान आधारित विज्ञापन नीति का पालन करना होगा.

El hecho es que las personas que responden y apoyan activamente al resto de los hermanos de Cristo, están suministrando un testimonio que servirá de base para que se las coloque al lado derecho de Jesús cuando se siente en su trono para juzgar en el futuro cercano.

बात यह है कि वे लोग जो अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाते हैं और मसीह के शेष भाइयों का सक्रिय रूप से समर्थन करते हैं इस प्रकार अभी प्रमाण दे रहे हैं। यह प्रमाण एक आधार देगा कि जब, निकट भविष्य में यीशु न्याय करने के लिए अपने सिंहासन पर बैठे तब वे उसकी दहिनी ओर किए जाएँ।

Coloque cada elemento bajo el punto principal correspondiente.

मुख्य मुद्दों से ताल्लुक रखनेवाले विचारों को उनके नीचे लिखिए।

Hice un agujero en el muro fronterizo entre el barrio marginal y mi oficina y coloqué una computadora empotrada para ver lo que sucedía si daba una computadora a los niños que nunca tendrían una, no sabían nada de inglés, no sabían lo que era Internet.

मैंने सीमा की दीवार में एक छेद कर दिया मेरे कार्यालय के पास की बस्ती की, और इसके अंदर एक कंप्यूटर फंसा दिया, बस देखने के लिए क्या होगा अगर मैं बच्चों को एक कंप्यूटर दिया, जिनके पास वो कभी नहीं था, अंग्रेजी नहीं जानते थे, इंटरनेट क्या था पता नहीं था।

En seis ocasiones coloqué más de mil revistas en un mes.

छः बार मैंने एक महीने के दौरान एक हज़ार से भी अधिक पत्रिकाएँ वितरित कीं।

Jehová le dijo: “Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies” (Sal.

इसलिए यहोवा ने अपने बेटे से कहा: “तू मेरे दहिने हाथ बैठ, जब तक मैं तेरे शत्रुओं को तेरे चरणों की चौकी न कर दूं।”—भज.

Para quitar un campo y hacer espacio para otros, coloque el cursor sobre el panel Variables y haga clic en X.

किसी फ़ील्ड को हटाने और अलग-अलग फ़ील्ड के लिए जगह बनाने के लिए, 'वैरिएबल' पैनल में फ़ील्ड पर माउस ले जाएं और X पर क्लिक करें.

Coloque el cursor sobre las secciones de los informes Versiones del SO y Principales operadores de red para consultar información más detallada.

अधिक विवरण देखने के लिए OS वर्शन और शीर्ष नेटवर्क ऑपरेटर रिपोर्ट के अनुभागों पर होवर करें या रिपोर्ट शीर्षक पर क्लिक करके सीधे संपूर्ण रिपोर्ट पर जाएं.

¿Por qué conviene que el exhibidor se coloque en el mismo lugar los mismos días y en el mismo horario?

हर हफ्ते एक तय जगह पर और तय समय पर साहित्य का डिस्प्ले लगाना क्यों फायदेमंद है?

Le pedimos que no coloque ningún anuncio de Google adicional, incluidos los bloques de anuncios de texto, imagen o vídeo, en las páginas que contengan resultados de búsqueda ubicados en marcos.

हमारा कहना है कि आप फ़्रेम किए गए सर्च नतीजे वाले पेजों पर, टेक्स्ट, इमेज या वीडियो विज्ञापन इकाइयों के साथ कोई भी और Google विज्ञापन न डालें.

• Coloque en cada visita el fundamento de la próxima.

• हर मुलाकात के लिए बुनियाद डालिए।

¿Se le pide al empleado en cierta ocasión que simplemente entregue o coloque en su lugar sillas nuevas o que rinda un servicio humanitario, como en el caso del bombero que tiene que apagar un fuego en cierta iglesia para que no se extienda a otros lugares?

क्या कर्मचारी से बस इतना ही कहा जाता है कि किसी अवसर के लिए नयी कुर्सियाँ पहुँचाए या उन्हें वहाँ सजाए, या फिर मानव-सेवा करे, जैसे आग के फैलने से पहले किसी चर्च में आग बुझाने के लिए एक फायरमैन से कहा जाता है?

Los dispositivos se emparejarán una vez que coloques el teléfono que tiene la aplicación Daydream en la parte frontal del visor de Daydream.

जब आप अपने Daydream ऐप्लिकेशन वाले फ़ोन को Daydream हेडसेट के सामने रख देंगे, तो वे युग्मित हो जाएंगे.

Si lo va a utilizar en el plazo de un par de semanas, coloque el bote en un lugar fresco y oscuro.

यदि आप उसे एकाध हफ़्ते में इस्तेमाल कर लेंगे तो कॉफ़ी के डब्बे को किसी ठंडी, अँधेरी जगह पर रखिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में coloque के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

coloque से संबंधित शब्द