स्पेनिश में candidato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में candidato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में candidato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में candidato शब्द का अर्थ उम्मीदवार, प्रार्थी, पदाभिलाषी, आवेदक, बनना चाहने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

candidato शब्द का अर्थ

उम्मीदवार

(candidate)

प्रार्थी

(aspirant)

पदाभिलाषी

(applicant)

आवेदक

(applicant)

बनना चाहने वाला

(wannabe)

और उदाहरण देखें

Se consideran anuncios electorales de la Unión Europea aquellos en los que se hace referencia a un partido político, un cargo o un candidato al Parlamento Europeo en la Unión Europea (sin incluir Reino Unido).

ईयू (यूरोपीय संघ) के चुनावी विज्ञापनों में किसी राजनीतिक दल या मौजूदा निर्वाचित अधिकारी या यूरोपीय संघ की संसद के उम्मीदवार (यूनाइटेड किंगडम शामिल नहीं) के सभी विज्ञापन शामिल होते हैं.

16 Como vemos, las dos preguntas que se les formulan a los candidatos les recuerdan el significado del bautismo y las obligaciones que lo acompañan.

16 तो जैसा कि हमने देखा, बपतिस्मे के लिए हाज़िर लोगों से पूछे जानेवाले दोनों सवाल इस बात की तरफ उनका ध्यान खींचते हैं कि पानी में बपतिस्मा लेने के क्या मायने हैं और इससे उन पर क्या-क्या ज़िम्मेदारियाँ आती हैं।

En la segunda ronda, solo pueden participar los dos candidatos más votados de la primera ronda.

दूसरे दौर में, पहले दौर के केवल दो सबसे अधिक मत प्राप्त उम्मीदवार ही भाग ले सकते हैं।

Habla de los candidatos (muy bien escrito), pero sin información, sin seguimiento, ni sitios web de las campañas, ni información de cuándo son los debates o dónde están los comités de campaña.

ये उम्मीदवारों के बारे में बताता है - बहुत बढिया लिखा है -- मगर जानकारी गायब है, न कोई आगे की बात, कोई वेब्साइट नहीं, न ही ये कि कब है ये बहस, कहाँ इस का ऑफ़िस है।

A los candidatos al bautismo se les sumerge por completo en agua para mostrar ante todos que se han dedicado a Jehová.

बपतिस्मा लेनेवाले को सबके सामने पानी में पूरी तरह डुबकी दी जाती है, ताकि सब लोग यह जान लें कि उसने अपनी ज़िंदगी यहोवा को समर्पित की है।

En las elecciones generales de 1895, el Partido Laborista Independiente presentó 28 candidatos pero obtuvo solo 44,325 votos.

१८९५ के आम चुनावों में स्वतंत्र मजदूर दल ने अपने २८ उम्मीदवार उतारे लेकिन उन्हें सिर्फ ४४३२५ वोट ही मिले।

Aquellos candidatos a quienes su religión no les permita tomar el examen el sábado por actividades religiosas, pueden solicitar tomar la preuba un día después, a excepción del examen en octubre, en el cual el domingo de la fecha del examen es ocho días después de la fecha principal del examen.

जो उम्मीदवार अपनी धार्मिक आस्था के कारण शनिवार के दिन परीक्षा नहीं देना चाहते हैं, वे अगले रविवार को परीक्षा देने का अनुरोध कर सकते हैं, केवल अक्टूबर में परीक्षा के दिन को छोड़कर, जिसमें मुख्य परीक्षा के आठ दिन बाद रविवार की परीक्षा का दिन आता है।

Debido a que los medicamentos candidatos que transitan este «valle de la muerte» de I&D son mucho más riesgosos que cualquier inversión que pueda hacer Royalty Pharma, sería necesario un grupo aún mayor de compuestos para que sus niveles de riesgo y tasas de rentabilidad resulten aceptables para el inversor típico.

चूँकि इस अनुसंधान एवं विकास की "मौत की घाटी" में संबंधित दवाएँ उन चीज़ों की अपेक्षा अधिक जोखिमपूर्ण हैं जिनमें रॉयल्टी फार्मा निवेश करती है, सामान्य निवेशकों को जोखिम के जो स्तर और लाभ की दरें स्वीकार्य होती हैं उन्हें प्राप्त करने के लिए यौगिकों के उससे भी बड़े पोर्टफोलियो की जरूरत होगी।

Se espera que el candidato demuestre un verdadero deseo de ser testigo de Jehová y que valore el privilegio de reunirse con el pueblo de Dios y de participar en la predicación.

वे चाहते हैं कि उम्मीदवार में यहोवा का साक्षी बनने की दिली ख्वाहिश हो, उसके लिए परमेश्वर के लोगों के साथ संगति करना और प्रचार में हिस्सा लेना एक सम्मान की बात हो।

b) ¿Por qué se les pregunta a los candidatos al bautismo si se han dedicado a Jehová?

(ख) बपतिस्मे के उम्मीदवारों से क्यों पूछा जाता है कि उन्होंने यहोवा को अपना समर्पण किया है या नहीं?

• Cómo ingresar: El Cuerpo Gobernante invita a los candidatos junto con sus esposas.

• कैसे दाखिला लें: शासी निकाय ऐसे भाइयों और उनकी पत्नियों को न्यौता देता है।

El segundo es el candidato a guerrero que aplaste a nuestros enemigos, el más poderoso de los poderosos,

दूसरे प्रतियोगी है वो योद्धा, जो हमारे शत्रुको का नाश करते है, बहादुरों में बहादुर,

Programas de larga data en países más prósperos recibieron mayores cantidades de dinero, mientras que los candidatos más pobres una vez más fueron ignorados.

बेहतर हालत वाले देशों में पुराने चल रहे कार्यक्रमों को अधिक मात्रा में धन प्राप्त हुआ, जबकि बहुत से अपेक्षाकृत गरीब देशों की एक बार फिर अनदेखी हुई।

No se consideran anuncios electorales los anuncios de productos o servicios, incluidos los productos de merchandising político, como camisetas, ni los anuncios publicados por agencias de noticias para promocionar su cobertura de campañas de elecciones federales, candidatos o cargos federales electos en activo.

ध्यान दें कि चुनावी विज्ञापनों में उत्पादों या सेवाओं के लिए ऐसे विज्ञापन शामिल नहीं होते हैं जिनमें प्रचार के तौर राजनीतिक दलों के लिए बेची जाने वाली चीज़ें, जैसे कि टी-शर्ट या राजनीतिक दलों के कवरेज को बढ़ावा देने के लिए समाचार संगठनों के चलाए जाने वाले विज्ञापन, संघीय चुनावी कैंपेन, उम्मीदवार या मौजूदा चुने गए संघीय पदाधिकारी शामिल होते हैं.

Y por último, el día del bautismo se les pregunta a los candidatos: “En virtud del sacrificio de Jesucristo, ¿se ha arrepentido de sus pecados y se ha dedicado a Jehová para hacer Su voluntad?”.

और आखिर में बपतिस्मे के दिन, बपतिस्मा लेनेवाले हर व्यक्ति से पूछा जाता है, “यीशु मसीह के बलिदान पर विश्वास करते हुए, क्या आपने अपने पापों का पश्चाताप किया है और यहोवा की मरज़ी पूरी करने के लिए अपनी ज़िंदगी उसे समर्पित की है?”

Los candidatos al bautismo ya habían dado los pasos de adquirir conocimiento, ejercer fe, arrepentirse, volverse del pecado y dedicarse a Dios.

बपतिस्मे के लिए तैयार लोगों ने यह कदम उठाने से पहले ज्ञान हासिल किया, विश्वास दिखाया, पश्चाताप किया, बुरे कामों को छोड़ा और फिर अपना जीवन परमेश्वर को समर्पित किया था।

Aquel año, el candidato presidencial Juscelino Kubitschek prometió que, si lo elegían, construiría la nueva capital durante su mandato quinquenal.

उस साल राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार ज़्हूसॆलीनू कूबीचॆक ने वचन दिया कि यदि वह जीता तो राष्ट्रपति पद पर उसके पाँच साल खत्म होने से पहले नयी राजधानी बन जाएगी।

Pero un año después, cuando John estaba pronunciando el discurso de bautismo en una asamblea de distrito, ¡aquel esposo estaba entre los candidatos!

दिलचस्प बात यह हुई कि एक साल बाद, एक ज़िला अधिवेशन में जब जॉन बपतिस्मे का भाषण दे रहे थे, तब बपतिस्मे लेनेवालों में उस स्त्री का पति भी था!

4 Los clérigos se codean con los políticos y hasta participan en las elecciones como candidatos políticos, lo cual los denuncia como escribas y fariseos modernos.

४ पादरियों का राजनीतिज्ञों के साथ मेलजोल तथा चुनावों में राजनैतिक उम्मेदवार बनकर हिस्सा लेना भी उन्हें आधुनिक-दिन के शास्त्रियों और फरीसियों की तरह प्रकट करता है।

Ejemplos de contenido de carácter político: promoción de partidos o de candidatos políticos y defensa de temas políticos.

राजनीतिक सामग्री के उदाहरण: राजनीतिक पार्टियों या उम्मीदवारों का प्रचार, राजनीतिक मुद्दों की पैरवी

Los candidatos están listos.

उम्मीदवारों के लिए तैयार हैं.

Se considera contenido de carácter político el de los anuncios sobre organizaciones políticas, partidos políticos, apoyo a temas políticos y eventos para financiar causas políticas, así como los anuncios sobre candidatos y políticos concretos.

राजनीतिक सामग्री में राजनीतिक संगठनों, राजनीतिक दलों, राजनीतिक मुद्दों की वकालत करने वाले या इनके लिए पैसे उगाहने वाले, अलग-अलग उम्मीदवारों के, और राजनेताओं के विज्ञापन शामिल होते हैं.

¿Cómo pueden contribuir tanto los candidatos al bautismo como los observadores a la dignidad de la ocasión?

बपतिस्मा लेनेवाले और दूसरे लोग, इस मौके की गरिमा कैसे बनाए रख सकते हैं?

Soinam Puncog fue seleccionado de entre 670 candidatos para ser el séptimo Reting Lama.

जर्मन बाइबल सोसाइटी के मुताबिक 1999 में बाइबल का 21 और भाषाओं में अनुवाद किया गया।

En este país, se consideran anuncios sobre asuntos políticos aquellos en los que se tratan asuntos asociados a partidos políticos federales, a miembros del Parlamento canadiense en activo o a candidatos a formar parte de él.

कनाडा में मुद्दे पर आधारित विज्ञापन ऐसे विज्ञापन होते हैं जिनमें संघीय राजनीतिक दल, कनाडा की संसद के मौजूदा सदस्य या उम्मीदवार से जुड़े मुद्दे शामिल होते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में candidato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

candidato से संबंधित शब्द