स्पेनिश
स्पेनिश में cama का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cama शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cama का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cama शब्द का अर्थ बिस्तर, पलंग, बिछाली पशुओं के लिये है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cama शब्द का अर्थ
बिस्तरnounmasculine (Un mueble, hecho para que una persona duerma en él.) Tom se quedó en la cama todo el día mirando la televisión. टॉम पूरा दिन टीवी देखते बिस्तर पर पड़ा रहा। |
पलंगnounmasculine (एक प्रकार का फर्नीचर होता है जिसे सोने एवं लेटने के लिए प्रयोग किया जाता है।) El golpe fue tan fuerte que me tumbó sobre la cama”. वह मुझे इतनी ज़ोर से लगा कि मैं पलंग पर लुढ़क गया।” |
बिछाली पशुओं के लियेnoun |
और उदाहरण देखें
Un denominador común de las familias saludables es que “nadie se va a la cama enojado con nadie”, escribió la autora del estudio.6 Hace ya más de mil novecientos años, la Biblia aconsejaba: “Estén airados, y, no obstante, no pequen; que no se ponga el sol estando ustedes en estado provocado”. ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” |
A menudo, el único alojamiento que conseguíamos era un cuartito sin ventanas con un solo mueble: la cama. वहाँ रहने के लिए बिना खिड़कीवाले बहुत छोटे कमरे मिलते थे, जिसमें एक बिस्तर के सिवा कुछ नहीं होता था। |
Una joven recuerda: “Mis padres se sentaban a los pies de la cama cada noche y escuchaban nuestras oraciones”. एक युवा याद करती है: “हर रात मेरे माता-पिता हमारे बिस्तर के सिरे पर बैठते और हमारी व्यक्तिगत प्रार्थनाएँ करते हुए हमें सुनते।” |
Steinsaltz observa: “Un caso extremo fue el del discípulo que, según se cuenta, se ocultó debajo de la cama de su gran maestro a fin de descubrir cómo se comportaba este último con su esposa. स्टाइनसॉल्टस् लिखता है: “इसका एक आत्यंतिक उदाहरण उस शिष्य का है जिसके बारे में बताया गया है कि उसने अपने महान शिक्षक के बिस्तर के नीचे अपने आपको छुपा लिया ताकि वह यह पता लगा सके कि वह अपनी पत्नी के साथ कैसा व्यवहार करता है। |
Pues, cuando era secretaria, me levantaba por la mañana, y había algunas cosas que veía en mi calendario, y pensaba, “Qué bien, voy a poder hacer eso”, y luego había algunas cosas sobre las que pensaba: “Creo que mejor me vuelvo a la cama”. तो, जब मैं सेक्रेटरी थी, मैं सुबह जल्दी उठ जाती थी, और फिर अपने कैलेंडर पर कुछ चीजें देखती थी, और सोचती थी, “हे भगवान, मैं यह सब करने जा रही हूं,’’ और फिर मैं कुछ बातें और सोचती थी, “मैं बस – शायद तुरंत बिस्तर पर लौट जाऊं।” |
Mientras yo cargaba el montón de libros, mi esposa cargaba nuestra ropa, y el otro Testigo llevaba la ropa de cama. इस सफर के दौरान मैंने किताबों का बंडल उठाया था, मेरी पत्नी ने हमारे कपड़े और दूसरे भाई ने हमारा बिस्तर उठाया था। |
El 13 de marzo del año pasado, mi esposa murió de cáncer de ovario en nuestra cama. पिछले साल 13 मार्च को, मेरी पत्नी हमारे बिस्तर पर डिम्बग्रंथि के कैंसर से मर गई। |
Tendida en la cama, coloque una almohada debajo del hombro izquierdo, levante el brazo izquierdo y colóquelo sobre la cabeza o debajo de esta. सीधे लेटकर, बाएँ कंधे के नीचे एक तकिया रखिए, और बाईं भुजा सिर पर या उसके पीछे रखिए। |
Cuando regresa a su hogar, halla completamente sanada a su hija en la cama. जब वह अपने घर लौटती है, वह अपनी बेटी को खाट पर पड़ी हुई, पूरी तरह से स्वस्थ पाती है। |
“Encontrándome así, en el acto de suplicar a Dios, vi que se aparecía una luz en mi cuarto, y que siguió aumentando hasta que la habitación quedó más iluminada que al mediodía; cuando repentinamente se apareció un personaje al lado de mi cama, de pie en el aire, porque sus pies no tocaban el suelo. “जब मैं परमेश्वर से इस प्रकार प्रार्थना कर रहा था, मैंने अपने कमरे में एक प्रकाश को प्रकट होते हुए देखा, जो कमरे में तब तक निरंतर बढ़ता रहा जब तक कि कमरे में दोपहर के समान प्रकाश न हो गया, इसके तुरन्त बाद मेरे बिस्तर के बगल में एक व्यक्ति प्रकट हुआ, जो कि हवा में खड़ा था, क्योंकि उसके पैर जमीन को नहीं छू रहे थे । |
Cuando estoy hospitalizada, siempre dejo una Biblia y publicaciones al lado de mi cama. जब मैं अस्पताल में होती हूँ तो मैं अपने बिस्तर के पास बाइबल और हमारे साहित्य रखती हूँ। |
El día de la partida, Pedro vino a buscarme, pero yo estaba en cama con malaria. जिस दिन मुझे जाना था उस दिन पॆद्रो मुझे लेने घर आया मगर मैं मलेरिया की वजह से बिस्तर पर पड़ा था। |
Vamos, vuelve a la cama. चलो, वापस बिस्तर पर. |
Volcaban mi cama, se tiraban de uno a otro las publicaciones bíblicas y desordenaban mi sección de la celda. उन्होंने मेरे बिस्तरे को उलट-पलट दिया, मेरे बाइबल साहित्य इधर-उधर फेंक दिए और वार्ड में जहाँ मैं रहता था, उसे अस्त-व्यस्त कर दिया। |
Bañarse todos los días, y mantener la ropa personal y la ropa de cama limpia y bien ventilada fomenta la buena salud. हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी। |
Su ministerio se desarrolló desde la cama. कृष्ण ने ज़मीन पे बिस्तर लगाया हुआ था। |
Entonces, ¡ compartirás mi cama! तो फिर तुम मेरे बिस्तर साझा होगा! |
Mientras estaba en la cama del hospital con un dolor insoportable, oré en silencio: “¡Por favor Jehová, no me dejes!”. दर्द से तड़पती हुई जब मैं अस्पताल में लेटी थी, तब मैं गिड़गिड़ाकर यहोवा से मन-ही-मन प्रार्थना करती कि “हे यहोवा, मुझे मत छोड़ना।” |
Mientras estaba en el hospital, llamó a sus hijos y todos se reunieron junto a su cama. जब वह अस्पताल में था, उसने अपने बच्चों को बुलाया और वे सब उसके बिस्तर के पास इकट्ठा हुए। |
Así que Samuel vuelve a la cama. शमूएल फिर से अपने बिस्तर पर जाकर सो गया। |
Esto llevó a una conversación con el hombre de la casa, quien había estado enfermo por muchos años sin apenas levantarse de la cama. तो बहन को उसी घर के दूसरे व्यक्ति से बात करने का मौका मिला जो कई सालों से बीमार था और बिस्तर से उठ नहीं सकता था। |
Me ordenó que todos los días me metiera debajo de la cama para limpiar los muelles del somier. उसने माँग की कि मैं हर दिन बिस्तर के नीचे जाकर बिस्तर की स्प्रिंग साफ़ करूँ। |
Pero Jehová lo ve todo y, mediante Isaías, denuncia la depravación del pueblo: “Sobre una montaña alta y elevada colocaste tu cama. यहोवा की नज़रों से कुछ भी नहीं छिपा है और यशायाह के ज़रिए उनकी बदचलनी का परदाफाश करते हुए वह कहता है: “एक ऊंचे और विशाल पर्वत पर तू ने अपना बिछौना बिछाया है। |
El golpe fue tan fuerte que me tumbó sobre la cama”. वह मुझे इतनी ज़ोर से लगा कि मैं पलंग पर लुढ़क गया।” |
Ahora que me hallaba postrado en cama pensando en aquellos años y en mi futuro, sabía por lo que había estudiado en la Biblia que mi enfermedad no era una prueba o un castigo de Dios (Santiago 1:12, 13). बीमारी में बिस्तर पर पड़े-पड़े जब मैं उन पुराने दिनों के बारे में और अपने भविष्य के बारे में सोचा करता था, तब बाइबल से मिले ज्ञान के आधार पर मैं यह बखूबी जानता था कि मेरी बीमारी परमेश्वर की ओर से कोई परीक्षा या दंड नहीं है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cama के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cama से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।