स्पेनिश में buque का क्या मतलब है?

स्पेनिश में buque शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में buque का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में buque शब्द का अर्थ जहाज़, पोत, जहाज, जलयान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

buque शब्द का अर्थ

जहाज़

nounmasculine

Excepto en el caso de los buques de guerra de remos, las embarcaciones dependían principalmente del viento para moverse.

पतवारों से चलाए जानेवाले लड़ाकू जहाज़ों के अलावा, बाकी सब जहाज़ हवा के सहारे ही चलते थे।

पोत

nounmasculine

जहाज

noun

Hemos perdido el control de nuestro buque de carga.

हम अपने मालवाहक जहाज का नियंत्रण खो दिया है.

जलयान

noun (vehículo con cubierta para navegaciones marítimas)

Los mejores plátanos se empaquetan en cajas de 18 kilogramos y se envían a su destino en buques y trenes frigoríficos.

सबसे अच्छे केलों को १८ किलोग्राम के बक्सों में पैक करके प्रशीतित रेलगाड़ियों और जलयानों द्वारा बाहर भेज दिया जाता है।

और उदाहरण देखें

Un nuevo informe de la organización Secure Fisheries, titulado Securing Somali Fisheries [Protección de las pesquerías somalíes], revela nuevos datos satelitales que muestran que los buques INDNR extranjeros ya capturan tres veces más peces que los somalíes.

सुरक्षित मत्स्य पालन समूह, जिसे सोमाली मत्स्य पालन को सुरक्षित करना कहा जाता है, की एक नई रिपोर्ट से नए सैटेलाइट डेटा का खुलासा हुआ है जिसमें यह दर्शाया गया है कि विदेशी आईयूयू मछली पकड़ने की नौकाएँ अब सोमालिया के लोगों की तुलना में तीन गुना अधिक मछलियाँ पकड़ रही हैं।

Otras fueron atropelladas por buques de vapor en las rutas de navegación”.

और कई जहाज़ों को उन स्टीमर जहाज़ों ने टक्कर मारी जो समंदर में अपना ठहराया हुआ रास्ता तय कर रहे थे।”

Reuter se dio cuenta que los británicos pretendían apoderarse de los buques alemanes el 21 de junio, fecha límite para que Alemania firmara el tratado de paz.

रूटर का मानना था कि अंग्रेजों ने 21 जून को जर्मन जहाजों को जब्त करना था, जो कि जर्मनी की शांति समझौते पर हस्ताक्षर करने की समय सीमा थी।

Ya en el siglo XX, los muelles londinenses estaban bien equipados para recibir el creciente número de buques de vapor de mayor tamaño necesarios para atender el comercio que generaba la ciudad.

बीसवीं सदी तक, लंदन का बंदरगाह बड़े-बड़े मालवाहक जहाज़ों की बढ़ती तादाद को सँभालने के काबिल हो गया था।

Hacia el año 1920, ocho jóvenes marineros brasileños asistieron a algunas reuniones de congregación en Nueva York mientras su buque de guerra era reparado.

सन् 1920 के आस-पास, ब्राज़ील से आए आठ जवान नाविक न्यू यॉर्क सिटी में कुछ मसीही सभाओं में हाज़िर हुए, जब तक कि उनके लड़ाकू जहाज़ की मरम्मत हो रही थी।

En un momento determinado se utilizaron 3.000 buques para transportar los gigantescos bloques de granito extraídos de los acantilados de la península de Izu, a unos 100 kilómetros (60 millas) al sur.

एक बार तो, ग्रेनाइट के बड़े-बड़े पत्थरों को लाने के लिए करीब 3,000 जहाज़ों का इस्तेमाल किया गया। इन पत्थरों को एदो से 100 किलोमीटर दूर दक्षिण की तरफ, ईज़ू प्रायद्वीप के चट्टानों से खोदा गया था।

Se ha empleado para impermeabilizar buques, en la construcción y hasta en la preparación de repelentes para insectos.

पू. 350 के आस-पास, मिस्रियों ने शवलेपन में डामर का खूब इस्तेमाल किया था। मगर कुछ विशेषज्ञ इस बात से बिलकुल भी सहमत नहीं हैं।

¿Estado del buque de carga?

क्यूबा लक्ष्य में ढुलाई?

Entre las técnicas utilizadas figuran el reconocimiento visual y por radar desde un avión, los informes de avistamientos de los buques comerciales, las imágenes de satélite, y los análisis y pronósticos oceanográficos.

जिस टॆक्नॉलॉजी का प्रयोग किया जाता है उसमें हवाईजहाज़ से अवलोकन और रेडार निगरानी, व्यावसायिक जहाज़ों की हिम-प्रेक्षण रिपोर्टें, उपग्रह फ़ोटोग्राफी और सागर विज्ञान-सम्बन्धी विश्लेषण और पूर्वानुमान सम्मिलित हैं।

También llevan armas mortíferas los submarinos con misiles de crucero, los portaaviones y otros buques de guerra.

समुद्र में के अस्त्रों को ले चलनेवाली पनडुब्बियाँ, विमान-वाहक, और अन्य युध्दपातों में भी भयानक अस्त्र हैं।

En tiempos de guerra la diferencia entre buque de guerra y mercante frecuentemente es confusa.

युद्ध के समय में, युद्धपोतों और व्यापारिक जहाज़ों के बीच का अंतर अक्सर अस्पष्ट हो जाता है।

Las zonas ciegas se deben a la propia interferencia del buque.

चुंबकीय सुरंगों का फायर जहाज के चुंबकीय क्षेत्र के प्रभाव के कारण होता है।

Este acorazado se convirtió durante semanas en el terror de los buques mercantes aliados en el sur del océano Atlántico y en el Índico.

कई सप्ताहों तक इस जंगी जहाज़ ने दक्षिण अतलांतिक और हिन्द महासागरों में संश्रित व्यापारी जहाज़ों के बीच कोलाहल मचा रखा था।

Jefe de armas, apunte a buque de carga, dirección 1-8-0.

Rects 1-8-0 का समन्वय कर रहे हैं में,.

Porque los misioneros católicos llegaban en buques mercantes portugueses, y el gobierno buscaba el lucro que aquellas naves significaban para él.

इसलिए कि कैथोलिक मिशनरी पुर्तगाली व्यापारी जहाज़ों पर आया करते थे, और सरकार वे मुनाफ़े चाहती थी जो उन जहाज़ों के आने से उन्हें मिलता।

Más tarde, la Armada británica fue reforzada con buques del continente oeste, es decir, América del Norte.

बाद में उत्तर अमरीका के पश्चिमी महाद्वीप के जहाज़ों से ब्रिटिश नौसेना मज़बूत की गयी।

Hace muy pocos años, la invasión de esos buques provocó en Somalia una ola de piratería que le costó a la industria naviera internacional pérdidas por miles de millones de dólares.

अभी कुछ साल पहले, अवैध, असूचित, और अनियंत्रित मछली पकड़ने की नौकाओं के अतिक्रमण से समुद्री डकैती की एक लहर चल पड़ी थी जिससे सोमालिया में वैश्विक समुद्री नौवहन उद्योग को अरबों डॉलर के राजस्व की हानि हुई।

Si se formara un área de este tipo alrededor de un buque, éste se hundiría muy rápidamente sin aviso.

यदि ऐसा मामला था, तो एक जहाज के आसपास बनने वाला इस प्रकार का कोई क्षेत्र उसे बिना किसी चेतावनी के तेजी से डुबो सकता था।

Aunque los cachalotes son raros en el Mediterráneo, hubo un tiempo en que buques balleneros entraban en los muelles de Jope.

हालाँकि भूमध्य (मैडिटिरेनियन) सागर में व्हेल विरल हैं, जोप्पा के बन्दरगाह में कभी व्हेल-शिकारी आया करते थे।

Erik, ve al centro del buque.

एरिक.. पनडुब्बी के मध्य में जाओ.

Una solución a este problema fue la creación de los buques Q, uno de los secretos más guardados durante la guerra.

इसका एक समाधान क्यू-जहाज का निर्माण था, जो युद्ध के सबसे ज्यादा संरक्षित रहस्यों में से एक है।

Los buques tienen capacidad de transportar carbón por valor superior a US$ 5,5 millones por viaje: La lista completa de empresas internacionales designadas por la OFAC hoy es: La OFAC designó asimismo al ciudadano taiwanés Tsang Yung Yuan conforme a la Orden Ejecutiva 13722.

ये जहाज एक समय में 5.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक का कोयला ले जाने में सक्षम हैं: OFAC द्वारा आज नामित अंतरराष्ट्रीय कंपनियों की पूरी सूची इस प्रकार है: OFAC ने कार्यकारी आदेश 13722 के तहत ताईवान निवासी त्सांग युंग युआन को भी नामित किया है।

Al principio, los ingleses anclaban sus buques en la sección más profunda del Hūglī y transbordaban las mercaderías a embarcaciones más pequeñas, que las llevaban río arriba.

शुरू में ब्रिटिश लोग अपने जहाज़ों को हुगली के गहरे जल में खड़ा करते थे और माल की अदला-बदली करने के लिए छोटी-छोटी नावों को नदी किनारे भेजते थे।

En la primera imagen, tomada el 6 de diciembre de 2017, se observa a la embarcación norcoreana KUM UN SAN 3 —designada por Estados Unidos— con información falsificada relativa al buque.

पहली तस्वीर, 6 दिसंबर, 2017 को ली गई, अमेरिका द्वारा नामित उत्तरी कोरियाई पोत KUM UN SAN 3 अपनी पोत की जानकारी में हेरफेर करते हुए दर्शाती है।

En 1854, una fuerte tormenta cerca del puerto de Balaklava (Crimea) hundió un buque de guerra francés y 38 barcos mercantes.

सन् 1854 में एक फ्राँसीसी जंगी जहाज़ और 38 व्यापारिक जहाज़ बालाक्लावा के क्रिमिएन बंदरगाह से दूर एक भयंकर समुद्री तूफान में डूब गए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में buque के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

buque से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bandera का क्या मतलब है?

स्पेनिश में barco का क्या मतलब है?