स्पेनिश में amigable का क्या मतलब है?

स्पेनिश में amigable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में amigable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में amigable शब्द का अर्थ दया, मिलनसार, मित्रवत्, स्नेहशील, सुशील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amigable शब्द का अर्थ

दया

(kind)

मिलनसार

(nice)

मित्रवत्

(amicable)

स्नेहशील

(amicable)

सुशील

(nice)

और उदाहरण देखें

Normalmente solo hay que trabar una amigable conversación con una persona.

इसके लिए किसी से बस दोस्ताना बातचीत करने की ज़रूरत पड़ती है।

Trate de sonreír y saludar de manera amigable.

कुछ प्रचारक वहाँ से गुज़रनेवाले लोगों को देखकर मुसकराते हैं और नमस्ते कहते हैं।

A partir de entonces, muchas personas de Quebec se hicieron muy amigables.

इसकी वज़ह से यह कानून साक्षियों के खिलाफ तो क्या, किसी के खिलाफ भी इस्तेमाल नहीं किया गया।

Conseguir que JuK sea más amigable para aquellos usuarios con terabytes de música

ज़्यूक को लोगों के बीच दोस्ताना बनाने में जिनके पास टेराबाइट्स संगीत हैं

En la zona septentrional de Grecia, cierto fiscal fue muy amigable y aceptó las publicaciones.

यूनान के उत्तर में, एक लोक-अभियोजक बहुत मैत्रीपूर्ण था और उसने साहित्य स्वीकार किया।

17 Pero prescindiendo de lo hermosos que sean los hogares y jardines, lo bondadosas y amorosas que sean las personas o lo amigables que sean los animales, si enfermáramos, envejeciéramos y muriéramos, todavía habría tristeza.

१७ फिर भी चाहे घर और बाग कितने ही सुन्दर हों और लोग कितने कृपालु और प्रेममय हों और पशु कितने स्नेही हों, यदि हम बीमार हो जायें, बूढ़े हो जायें और मर जायें तो दुःख फिर भी रहेगा।

En efecto, cuando lo visitamos fue extremadamente amigable y aceptó unos cuantos libros.

तो ज़ाहिर है जब हम पहुँचे, वह हमसे बड़े प्यार से मिला और उसने हमारी कई किताबें भी लीं।

El espíritu amigable y afectuoso que se manifestó en la reunión no pasó inadvertido.

इस जलसे का प्यार भरा और दोस्ताना माहौल लोगों की नज़र में आया।

Muchas veces, el carácter generoso y amigable de la gente los impulsa a compartir las verdades bíblicas que aprenden con familiares y otras personas.

लोगों का उदार और मिलनसार स्वभाव उन्हें अकसर प्रेरित करता है कि वे जो बाइबल सत्य सीख रहे हैं उसे अपने परिवार के सदस्यों और अन्य लोगों के साथ बाँटें।

Por ejemplo, puesto que la gente en algunos lugares quizás desconfíe de alguien que visite inesperadamente de noche, queremos ser cordiales y amigables en nuestras introducciones, y prestos para aclarar el propósito de la visita.

मिसाल के तौर पर, चूँकि कुछ इलाकों में लोग अप्रत्याशित मेहमानों का शाम के वक़्त आने के बारे में शायद आशंकित होंगे, हम अपनी प्रस्तावनाओं में स्नेही और मैत्रीपूर्ण होना चाहेंगे और कोई देर किए बिना, हमारे आने का मक़सद स्पष्ट करना चाहेंगे।

4 Seamos amigables y hospitalarios: Las familias de la congregación pueden contribuir interesándose en aquellas que todavía no están unidas en la adoración verdadera.

४ दोस्ताना और मेहमाननवाज़ बनिए: कलीसिया के परिवार ऐसे परिवारों में दिलचस्पी लेने के द्वारा उनकी मदद कर सकते हैं जो अभी तक सच्ची उपासना में संयुक्त नहीं हुए हैं।

4 Por supuesto, todos debemos poner de nuestra parte para que la congregación sea amigable, hospitalaria, celosa y espiritual.

४ निःसंदेह, हम सभी को कलीसिया को मैत्रीपूर्ण, सत्कारशील, जोशीला, और आध्यात्मिक रूप से प्रवृत्त बनाने में अपना योग देना चाहिए।

La inteligencia de los delfines hace que sus espectáculos sean muy populares; la mayoría de los entrenadores dicen que son tan amigables con la gente que no siempre tienen que darles comida para que realicen sus piruetas.

डॉल्फ़िन्स् की बुद्धिमानी की वजह से, वे प्रचलित मन-बहलानेवाली हैं, और अधिकांश प्रशिक्षक कहते हैं कि लोगों के प्रति उनके दोस्ताना स्वभाव की वजह से डॉल्फ़िन्स् को अपने करतब दिखाने के लिए हमेशा भोजन की रिश्वत देनी नहीं पड़ती है।

3 Mostramos nuestro interés por los demás si tenemos una sonrisa sincera y cálida y un tono de voz amigable.

3 लोगों में दिलचस्पी दिखाने के लिए हमें दिल से मुस्कराना चाहिए और दोस्ताना अंदाज़ में उनसे बात करनी चाहिए।

Pero si uno es amigable, respetuoso, directo y breve, la gente no sospechará nada malo.

इसलिए जब आप घर-मालिक से बात करते हैं, तो उनकी झिझक या डर दूर कीजिए। आप अपनी बातचीत दोस्ताना अंदाज़ में, कम शब्दों में, ईमानदारी से और आदर दिखाते हुए कर सकते हैं।

Una sonrisa amigable y sincera puede infundir tranquilidad al amo de casa y preparar el camino para una agradable conversación.

एक स्नेही, वास्तविक मुस्कान गृहस्वामी को निश्चिन्त कर सकती है और एक सुखद चर्चा के लिए मार्ग खोल सकती है।

Un precursor que por lo general no deja muchas publicaciones en sus visitas iniciales vuelve a visitar a toda persona que fue amigable.

एक पायनियर जो अक़सर आरंभिक भेंट पर साहित्य नहीं छोड़ता है, उन सब के पास वापस जाता है जो दोस्ताना होते हैं।

Si quiere tener amigos, sea amigable.

यदि आप मित्र चाहते हैं तो आपको ख़ुद मैत्रीपूर्ण होना पड़ेगा।

Sea afectuoso, amigable y entusiasta.

स्नेहिल, मैत्रिपूर्ण, एवं उत्साही रहिए।

▪ Busque rostros amigables y que no parezcan tener prisa

▪ उनसे बातचीत कीजिए जो मिलनसार दिखते हैं और जल्दबाज़ी में नहीं हैं

Aprendiendo el arte de la conversación amigable.

इसके लिए ज़रूरी है, दोस्ताना अंदाज़ में बात करने का हुनर सीखना।

Las personas eran muy corteses y amigables, y casi siempre aceptaban las revistas”.

वे लोग असल में सुशिष्ट और मैत्रीपूर्ण थे और उन्होंने लगभग हमेशा पत्रिकाओं को स्वीकार किया।”

¿Fue amigable?

क्या यह मैत्रीपूर्ण था?

Está claro que necesitamos prepararlas bien para hablar amigable y convincentemente. (1 Ped.

निस्संदेह, हमें इन्हें अच्छी तरह तैयार करने की ज़रूरत है ताकि हम स्नेही और विश्वासोत्पादक तरीक़े से बात कर सकें।—१ पत.

Un joven puede llegar a tener cientos de amigos en las redes sociales, pero cuando necesitan un rostro amigable, alguien que pueda apoyarlos como amigos, con quien conversar, no tienen a nadie.

एक युवा व्यक्ति हो सकता है सोशल मीडिया पर सैकड़ों दोस्त हो, लेकिन जब वे जरूरत एक दोस्ताना चेहरा खोजना चाहते है, कोई जो वहां हो सकता है अपने दोस्त के रूप में, बात करने के लिए, वे एक भी नहीं मिलता है ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में amigable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

amigable से संबंधित शब्द