स्पेनिश में ahorro का क्या मतलब है?
स्पेनिश में ahorro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ahorro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में ahorro शब्द का अर्थ किफायत, बचत, अर्थव्यवस्था, अर्थशास्त्र, मितव्ययिता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ahorro शब्द का अर्थ
किफायत(economy) |
बचत(savings) |
अर्थव्यवस्था(economy) |
अर्थशास्त्र
|
मितव्ययिता(frugality) |
और उदाहरण देखें
Al cabo de unos meses, el trabajo seglar escaseó, y se les terminaron los ahorros. कुछ ही महीनों में, काम मिलना बंद हो गया, और उनकी जमा-पूँजी भी ख़त्म होने लगी। |
Pronto se nos acabaron los ahorros. जल्द ही, हमारी बचत का सारा पैसा खर्च हो गया। |
Ahorra el tiempo del usuario. इससे प्रयोक्ता का समय बचता है। |
Elija el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería entrar en modo de « espera ». Este es el primer nivel de ahorro de energía चुनें कि " स्टैंडबाय " मोड में जाने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने का प्रथम स्तर है |
Pero yo les ahorro eso”. लेकिन मैं तुम्हें बचा रहा हूँ।” |
Perdí todos mis ahorros. मैं अपने जीवन बचत खो दिया है. |
Se estima que ahorra unos 20 litros de agua por uso. लगभग 20 हजार लीटर पानी बचाता है। |
El ahorro que conlleva el amamantamiento permite suministrar alimentos más nutritivos a toda la familia, en especial a la madre. स्तन-पान कराने के कारण बचाया गया पैसा पूरे परिवार के लिए—जिसमें माँ भी शामिल है—ज़्यादा स्वास्थ्यकारी भोजन प्रदान कर सकता है। |
Ahorro de tiempo: con este tipo de anuncios, puedes reducir la carga de trabajo que implica gestionar distintos anuncios en sus respectivos grupos y campañas, y dedicar más tiempo a mejorar el rendimiento. समय बचाएं: रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापनों का इस्तेमाल करके, आप विज्ञापन समूहों और कैंपेन के भीतर ही विज्ञापन पोर्टफ़ोलियो को प्रबंधित करने के लिए, अपना काम कम कर सकते हैं. साथ ही, परफ़ॉर्मेंस बेहतर बनाने के लिए और भी ज़्यादा समय दे सकते हैं. |
Nota: Puedes añadir el modo de ahorro de datos a la barra de ajustes. सलाह: आप 'डेटा बचाने की सेटिंग' को अपने सेटिंग बार में जोड़ सकते हैं. |
Por ejemplo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) vinculó la prevención del cambio climático desastroso con “beneficios y ahorros sanitarios inmediatos” derivados de la reducción de la contaminación del aire. उदाहरण के लिए, विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने इसी वजह से विनाशकारी जलवायु परिवर्तन की रोकथाम को वायु प्रदूषण में कमी होने से "तुरंत मिलनेवाले स्वास्थ्य लाभों एवं स्वास्थ्य पर किए जानेवाले व्यय में होनेवाली बचतों" से संबद्ध किया है। |
Otra forma de utilizar mejor los ahorros diáspora sería crear nuevos instrumentos financieros “diáspora”. प्रवासियों की बचत के बेहतर इस्तेमाल का एक और तरीका हो सकती है नई प्रवासी वित्तीय प्रणालियों की रचना. |
Valeria, de México, lo resume así: “Ahorro dinero y cuido el medioambiente”. मेक्सिको की रहनेवाली वलेरीया के शब्दों में कहें तो, इससे हम ‘पैसा भी बचाते हैं और वातावरण भी अच्छा रख पाते हैं।’ |
Usar modo de ahorro de energía बिज़ली संरक्षण मोड इस्तेमाल करें |
Desde el punto de vista de su riqueza, es como si esos ahorros no existieran. धन की दृष्टि से, यह ऐसा है कि मानो वे बचतें मौजूद ही नहीं थीं। |
Los niños teníamos que pagar con nuestros ahorros las comidas de los ocho días de la asamblea. हम बच्चों से यही उम्मीद की जाती थी कि हम पैसों की बचत करें और उससे आठ दिन के अधिवेशन के दौरान अपने खाने-पीने का खर्चा खुद उठाएँ। |
La segunda característica interesante del capital es que se acumula mediante el ahorro. पूँजी की दूसरी रोचक विशेषता यह है कि यह बचतों के ज़रिए जमा होती है। |
Para utilizar menos datos móviles en un plan de datos limitado, puedes activar el ahorro de datos. किसी सीमित डेटा योजना पर कम मोबाइल डेटा का इस्तेमाल करने के लिए, आप 'डेटा बचाने की सेटिंग' चालू कर सकते हैं. |
Si la infraestructura fuera más productiva, se reducirían sus costes mundiales en un 40%, o $1 billón al año: son ahorros que podrían estimular el crecimiento económico en cerca de un 3%, o más de $3 billones, para el año 2030. अधिक उत्पादक बुनियादी सुविधाएँ दुनिया के बुनियादी सुविधाओं पर होनेवाले व्यय को 40%, या $1 खरब सालाना तक कम कर सकती हैं - यह ऐसी बचत है जिससे 2030 तक, आर्थिक विकास में 3%, या $3 खरब से अधिक की वृद्धि हो सकती है। |
Entonces descubrí que según MarketWatch, más del 60% de la población estadounidense tiene menos de 1 000 dólares en ahorros. तब मुझे पता चला कि मार्केट वॉच के हिसाब से, 60 पर्सेंट से ज़्यादा अमरीकियों के पास 1,000 डॉलर से भी काम की बचत है। |
Hay amplio margen para acelerar las autorizaciones y la adquisición de terrenos, perfeccionar las estructuras de los contratos para estimular la innovación y el ahorro, y mejorar la colaboración con los contratistas. स्वीकृतियों और भूमि अधिग्रहण में तेज़ी लाने, अनुबंधों को नवाचार और बचतों को प्रोत्साहित करने के लिए संरचित करने, और ठेकेदारों के साथ सहयोग को बेहतर बनाने की संभावनाएँ बहुत अधिक हैं। |
Más de 20.000 ex empleados de Enron ganaron en mayo de 2004 una demanda de $ 85 millones para compensar los $ 2 mil millones que habían perdido de sus planes de ahorro y jubilación: los empleados recibieron cada uno alrededor de u$s 3,100. मई 2004 में एनरॉन 20,000 से अधिक पूर्व कर्मचारियों ने अपने पेंशन से गंवाए गए 2 बिलियन डॉलर की क्षतिपूर्ति के लिए किए गए 85 मिलियन का मुकदमा जीत लिया। |
Tanto el consumo como el ahorro aumentaran. इस प्रकार पूँजी और पैदावार दोनों की वृद्धि होती है। |
Nadie pondría los ahorros de su vida en manos de esos contrabandistas de existir una vía legar para migrar. और कोई अपनी उम्र भर की बचत उन बदनाम तश्करों के हाथ नहीं देता यदि प्रवास करने का कोई वैध तरीका होता। |
Un individuo o un país que ahorra 100 unidades de ingreso debería recibir, a perpetuidad, un ingreso anual de unas 4 a 5 unidades. कोई व्यक्ति या देश जो आय की 100 इकाई बचाता है, उसे शाश्वत रूप से लगभग 4-5 इकाई वार्षिक आय प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में ahorro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
ahorro से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।