पुर्तगाली में vomitar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में vomitar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में vomitar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में vomitar शब्द का अर्थ उल्टी करना, वमन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vomitar शब्द का अर्थ

उल्टी करना

verb

A última vez eu vomitei no passageiro ao lado.

पिछली बार मैनें एक यात्री पर उल्टी कर दी थी.

वमन करना

verb

और उदाहरण देखें

Ela se recusava a comer e, quando o fazia, empanturrava-se de comida só para vomitar tudo depois.

या तो वह खाना खाने से इनकार कर देती या फिर ठूँस-ठूँसकर खाती और बाद में उलटी कर देती।

Mas lembra-se de vomitar no corredor à porta do quarto de Mike e olhar para a parede silenciosamente enquanto ele estava dentro dela a desejar que aquilo acabasse e depois, a tremer, ir a cambalear para casa.

लेकिन जो उसे याद है माइक के कमरे के बाहर हॉल में फैंकी जाना और दीवार पर चुपचाप घूरना जबकि वह उसके अंदर था, इसे रोकना चाहना, फिर लड़खड़ाते हुए घर जाना।

Se você abrir a boca vai vomitar o cérebro também.

मुँह खोले तो या तो किसी का दिमाग या खाना खाता है.

Tenho vontade de vomitar.

मुझे उल्टी आ रही है।

Assim, porque és morno, e não és nem quente nem frio, vou vomitar-te da minha boca.”

क्योंकि तू गुनगुना है और न तो गर्म है न ठंडा, इसलिए मैं तुझे अपने मुँह से उगलने पर हूँ।”

E me certificar de não comer uma comida favorita, antes ou depois da quimioterapia, porque ia vomitar e nunca mais ia querer ver aquilo de novo.

और ध्यान रखें कि आप कीमो के पेहले या बाद में अपना कोई पसंदीदा भोजन न खाएं क्योंकि वो आप उलटी कर देंगे और फिर कभी आप वो देखना भी नहीं चाहेंगे|

Chego em casa emocionalmente esgotada — alguns dias a ponto de vomitar.”

घर आते-आते मैं भावात्मक रूप से पस्त हो चुकी होती हूँ—किसी-किसी दिन तो इतनी थक जाती हूँ कि उलटी कर देती हूँ।”

Assim, porque és morno, e não és nem quente nem frio, vou vomitar-te da minha boca.”

सो इसलिए कि तू गुनगुना है, और न ठंडा है और न गर्म, मैं तुझे अपने मुँह में से उगलने पर हूँ।”

(Mateus 6:24) Jesus disse a membros materialistas da congregação laodicense: “Porque és morno, e não és nem quente nem frio, vou vomitar-te da minha boca. . . .

(मत्ती ६:२४) यीशु ने लौदीकिया की कलीसिया के भौतिकवादी सदस्यों को कहा: “इसलिये कि तू गुनगुना है, और न ठंडा है और न गर्म, मैं तुझे अपने मुंह में से उगलने पर हूं। . . .

28 Então a terra não precisará vomitar vocês em razão de a terem profanado, assim como vomitou as nações que viveram nela antes de vocês.

28 अगर तुम उनके जैसे काम करके देश को दूषित नहीं करोगे तो तुम्हें वहाँ से नहीं खदेड़ा जाएगा* जैसे तुमसे पहले रहनेवाली जातियों को खदेड़ा* जाएगा।

Estou com vontade de vomitar.

मुझे उल्टी आ रही है।

A resistência passiva pode incluir qualquer coisa, desde ganhar tempo conversando com o estuprador até fingir que tem uma doença sexualmente transmissível, ou ainda vomitar no agressor.

निष्क्रिय विरोध करने में बलात्कारी से बात करने के द्वारा, या यह ढोंग करने के द्वारा कि आपको लैंगिक रूप से फैलनेवाली बीमारी है, या आक्रमक पर उल्टी करने के द्वारा टाल-मटोल करना सम्मिलित हो सकता है।

Jeová fez então o peixe vomitar Jonas em terra seca.

यहोवा ने योना की प्रार्थना सुनी और तब मछली ने किनारे पर जाकर योना को उगल दिया।

Se um bebê começa a vomitar, o problema pode ser a galactosemia, uma doença rara.

अगर बच्चा उलटी करने लगता है, तो उसे गलैक्टासीमीया होने का खतरा भी रहता है। यह बीमारी भी बहुत कम बच्चों को होती है।

Em poucas horas, começou a vomitar sangue.

चंद घंटों में, उसे खून की उल्टियाँ होने लगीं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में vomitar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।