पुर्तगाली में sexo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में sexo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sexo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में sexo शब्द का अर्थ लिंग, मैथुन, लिंग या जाति, वासना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sexo शब्द का अर्थ

लिंग

noun (जीवित प्राणी का नर या मादा तय होना)

Quantas outras coisas precisam de ser analisadas de acordo com o sexo?

कितने अन्य बातों के लिंग के आधार पर विश्लेषण करने की आवश्यकता है?

मैथुन

noun

Quanto ao sexo oral, como os cristãos são diferentes de muitas pessoas do mundo?

मुख मैथुन के बारे में मसीहियों की सोच दुनिया के ज़्यादातर लोगों से किस तरह अलग है?

लिंग या जाति

noun

वासना

noun

Vivemos num mundo louco por sexo, que tende a atiçar de muitos modos as chamas da paixão.

और सेक्स के पीछे पागल दुनिया जिसमें हम रहते हैं, कई तरीकों से वासना को भड़काती है।

और उदाहरण देखें

O estudo concluiu que “filmes com a mesma classificação podem diferir de modo significativo no que se refere a quantidade e tipo de conteúdo potencialmente ofensivo”, e que “a classificação que se baseia apenas na idade não fornece informações suficientes sobre violência, sexo, linguagem obscena e outras coisas que o filme contém”.

अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।”

Isso acontece evidentemente por causa do aborto, do infanticídio ou do simples abandono de crianças do sexo feminino.

प्रत्यक्षतः गर्भपात, शिशु-हत्या, या लड़कियों की बिलकुल भी परवाह न करना इसका कारण है।

Além dos aspectos já mencionados, há o perigo de perder o favor de Jeová Deus, que condena o sexo ilícito.

इसके अलावा, सबसे बड़ा खतरा है यहोवा को नाराज़ करना क्योंकि वह नाजायज़ संबंधों के सख्त खिलाफ है।

● Em que circunstâncias seria apropriado você passar tempo com pessoas do sexo oposto?

● विपरीत लिंग के लोगों के साथ आपका मिलना-जुलना कब सही होगा और कब गलत?

E algumas mulheres, levando ao limite a definição de pró-livre escolha, decidem abortar porque acham que a gravidez decididamente não veio na hora certa ou porque ficam sabendo de antemão qual é o sexo da criança e simplesmente não a querem.

और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं।

Uma razão adicional por que muitos pais não discutem sexo com os filhos foi mencionada por uma mulher africana: “Quando eu era jovem, meus pais, que eram Testemunhas, não falavam sobre sexo comigo, de modo que eu também não penso em falar sobre isso com meus filhos.”

अनेक माता-पिता क्यों अपने बच्चों के साथ सेक्स की चर्चा नहीं करते, इसका एक और कारण एक अफ्रीकी स्त्री ने बताया: “जब मैं जवान थी, तब मेरे साक्षी माता-पिता ने मेरे साथ सेक्स-संबंधी विषयों की चर्चा नहीं की थी, सो इसके बारे में अपने बच्चों के साथ चर्चा करने की बात मेरे दिमाग़ में नहीं आयी।”

Em vista da maneira irresponsável e destrutiva de muitos dos jovens agir hoje em dia — fumo, drogas, bebedeiras, sexo ilícito e outros empenhos mundanos, tais como esportes violentos e música e diversões degradantes — trata-se dum conselho realmente oportuno para os cristãos jovens que querem seguir um modo de vida salutar e satisfatório.

आज के अनेक युवाओं के ग़ैर-ज़िम्मेदार और विनाशक तौर तरीक़ों को देखते हुए—धूम्रपान, नशीले पदार्थों और शराब का दुष्प्रयोग, अनुचित सेक्स, और अन्य सांसारिक लक्ष्य, जैसे कि जंगली खेल-कूद और अपभ्रष्ट संगीत और मनोरंजन—यह सचमुच उन मसीही युवाओं के लिए समयोचित सलाह है जो एक स्वास्थ्यकर और संतोषजनक जीवन-शैली का अनुसरण करना चाहते हैं।

Mas, infelizmente, alguns adultos gostam de fazer sexo com crianças.

लेकिन दुख की बात है कि कुछ बड़े लोग बच्चों के साथ शारीरिक संबंध रखना चाहते हैं।

Com o passar do tempo, você talvez se interesse por várias pessoas do sexo oposto.

वक्त के गुज़रते, हो सकता है कि आप कई विपरीत लिंग के व्यक्तियों की तरफ आकर्षित हुए हों।

A mídia promove astutamente uma profusão de matéria que destaca sexo ilícito e drogas, violência e ocultismo.

आज मीडिया के ज़रिए बड़ी चालाकी से ऐसी जानकारी दी जा रही है जिससे नाजायज़ लैंगिक संबंधों, ड्रग्स, हिंसा और तंत्र-मंत्र को बढ़ावा दिया जाता है।

Recomenda-se firmemente que irmãs não escrevam cartas a presos do sexo masculino, mesmo que seja com o objetivo de dar ajuda espiritual.

बहनों को सलाह दी जाती है कि वे पुरुष कैदियों को खत न लिखें, चाहे वे उन्हें आध्यात्मिक मदद क्यों न देना चाहती हों।

Os anciãos precisam também proteger o rebanho contra a corrupção moral deste mundo voltado para o sexo.

प्राचीनों को इस सेक्स-निर्देशित संसार की नैतिक भ्रष्टता से भी झुण्ड का बचाव करना चाहिए।

Os usuários do sexo masculino são responsáveis por 2,5 vezes mais sessões com conversões do que os usuários do sexo feminino (12.011 x 4.756).

पुरुष उपयोगकर्ताओं के महिला उपयोगकर्ताओं की तुलना में 2.5 गुणा अधिक रूपांतरण वाले सत्र हैं (12,011 बनाम 4,756).

Fuja totalmente de conversas sem objetivo, de ficar matando o tempo, de interesse anormal no sexo, de apenas estar ocioso e enfadado, e de se queixar de não ser compreendido pelos pais.

निरर्थक वार्तालाप से, आवारा फिरने से, सेक्स में असामान्य दिलचस्पी से, यों ही बैठकर समय बिताने और ऊबने से, और अपने माता-पिता द्वारा नहीं समझे जाने के बारे में शिकायत करने से पूरी तरह भागिए।

A revista Trost (Consolação), publicada pela Sociedade Torre de Vigia, em Berna, Suíça, em 1.° de maio de 1940, informou, na página 10, que em certa ocasião as Testemunhas de Jeová do sexo feminino, em Lichtenburg, ficaram 14 dias sem receber almoço por se terem negado a fazer uma saudação quando se tocavam hinos nazistas.

पत्रिका ट्रोस्ट (सांत्वना) ने, जिसे वॉच टावर सोसाइटी द्वारा बर्न, स्विट्ज़रलैंड में, मई १, १९४०, पृष्ठ १०, में प्रकाशित किया गया था, रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर लिचटनबुर्ग में यहोवा की साक्षी महिलाओं को १४ दिन तक दोपहर का खाना नहीं दिया गया क्योंकि जब नात्ज़ी गीत बजाए जाते थे तो उन्होंने कोई भी आदर दिखाने का कृत्य करने से इनकार किया।

“Os adolescentes enfrentam um enorme risco de contrair AIDS porque gostam de experimentar sexo e drogas, de arriscar-se e de viver para o momento, e porque se acham imortais e desafiam a autoridade”, diz um relatório apresentado numa conferência sobre a AIDS e adolescentes. — Daily News de Nova York, domingo, 7 de março de 1993.

“किशोरों को एडस् का बड़ा ख़तरा है क्योंकि वे सेक्स और नशीले पदार्थों के साथ प्रयोग करना पसन्द करते हैं, ख़तरे मोल लेकर क्षणिक सुख के लिए जीते हैं, और क्योंकि वे महसूस करते हैं कि वे मर नहीं सकते और अधिकार का विरोध करते हैं,” एडस् और किशोरों पर एक सम्मेलन में प्रस्तुत की गई एक रिपोर्ट कहती है।—न्यू यॉर्क डेली न्यूज़, रविवार, मार्च ७, १९९३.

19 Pense um pouco: se José tivesse criado fantasias sobre a mulher de Potifar ou pensasse constantemente em sexo, será que teria conseguido manter-se íntegro?

19 ज़रा सोचिए, अगर यूसुफ मन-ही-मन अपनी मालकिन के बारे में सोचता रहता या दिन-रात सेक्स के बारे में गंदे खयालों में डूबा रहता, तो क्या वह परमेश्वर की नज़र में निर्दोष बना रह पाता?

Portanto, se sentir forte atração por pessoas do sexo oposto na escola, não conclua que você seja uma pessoa má por natureza ou que simplesmente não consiga manter-se moralmente puro.

इसलिए अगर आप स्कूल में किसी विपरीत लिंग के व्यक्ति पर फिदा होने लगते हैं, तो यह मत सोच बैठिए कि आप स्वभाव से बुरे हैं या पवित्र बने रहना आपके बस की बात नहीं है।

Sexo, violência e linguagem obscena inundaram os scripts dos filmes de Hollywood produzidos para o público em geral.

बस फिर क्या था, हॉलीवुड की बड़ी-बड़ी फिल्में सेक्स, मार-धाड़ और गाली-गलौज से भर गयीं।

A BÍBLIA não considera o sexo um assunto tabu.

जब लैंगिक संबंध की बात आती है, तो बाइबल इस बारे में खुलकर बताती है।

Essa situação é confirmada por Iris: “Os adolescentes só falam de sexo e festinhas.

इस बात का सबूत देते हुए, आइरिस ने कहा: “किशोरों में बातचीत का सबसे खास विषय है, लैंगिक संबंध और पार्टियाँ।

Outras práticas sexuais entre os não casados, tais como o sexo oral e anal, e a manipulação sexual da genitália de outra pessoa, também podem ser chamadas de por·neí·a.

साथ ही अविवाहित लोगों द्वारा लैंगिक सुख पाने के लिए एक-दूसरे के गुप्तांगों से खेलना और मुख मैथुन करने को भी पॉर्नीया कहा जा सकता है।

Por serem do sexo feminino foram consideradas dispensáveis.

वे लड़कियाँ थीं इसलिए उन्हें ज़रूरी नहीं समझा गया।

(Gênesis 2:18, 23, 24; Mateus 19:4, 5) No entanto, os conceitos sobre os sexos ficaram desvirtuados e distorcidos.

(उत्पत्ति २:१८, २३, २४; मत्ती १९:४, ५) फिर भी, लिंगों के बारे में दृष्टिकोण विकृत और विरूपित हो गए हैं।

10 A Bíblia também nos ajuda por meio de conselhos sobre como tratar pessoas do sexo oposto.

10 बाइबल हमसे यह भी कहती है कि हमें विपरीत लिंग के व्यक्तियों के साथ कैसे पेश आना चाहिए।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में sexo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।