पुर्तगाली में retina का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में retina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में retina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में retina शब्द का अर्थ दृष्टि पटल, अभिनेत्र लैन्स, आँख की पुतली की रक्षा करने वाला सफेद सख्त भाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

retina शब्द का अर्थ

दृष्टि पटल

verb

Ao passo que a pessoa envelhece, a visão periférica se estreita e a retina precisa de mais luz.

हम जैसे-जैसे बूढ़े होते हैं, हमारी नज़रें कमज़ोर होने लगती हैं और हमारी दृष्टि-पटल को और ज़्यादा रोशनी की ज़रूरत होती है।

अभिनेत्र लैन्स

verb

आँख की पुतली की रक्षा करने वाला सफेद सख्त भाग

verb

और उदाहरण देखें

Também partilhou connosco um documento único, a etiqueta de remessa que enviara as retinas de Washington DC para Filadélfia.

उन्होंने हमें एक ख़ास काग़ज़ भी दिखाया, जो की कूरियर की रसीद थी जिस से आँखों को डीसी से फ़िलाडेलफ़िया भेजा गया था।

Minha visão ficou irreparavelmente danificada em 1971 devido ao descolamento das retinas.

सन् 1971 में आँखों में खराबी आने की वज़ह से मेरी नज़र बहुत कमज़ोर हो गयी।

(1 Coríntios 13:1) Um címbalo que retine produz um som desagradável.

(1 कुरिन्थियों 13:1) झनझनाती झाँझ से ऐसी आवाज़ निकलती है जो कानों को अखरती है।

13 Se eu falar em línguas de homens e de anjos, mas não tiver amor, sou um gongo que ressoa ou um címbalo que retine.

13 अगर मैं इंसानों और स्वर्गदूतों की भाषाएँ बोलूँ, मगर मुझमें प्यार न हो, तो मैं टनटनाती घंटी या झनझनाती झाँझ हूँ।

Verificador ortográfico: computadores Mac com telas Retina exibem corretamente o verificador ortográfico do Editor.

वर्तनी जांचकर्ता: रेटिना डिस्प्ले वाले Mac कंप्यूटर वर्तनी जांचकर्ता को ठीक से प्रदर्शित करते हैं.

Ecrã Retina!

रेटीना डिस्प्ले!

17 Paulo expressou como este amor piedoso é vital por dizer: “Se eu falar em línguas de homens e de anjos, mas não tiver amor, tenho-me tornado um pedaço de latão que ressoa ou um címbalo que retine.

१७ यह ईश्वरीय प्रेम कितना अत्यावश्यक है उसे पौलुस ने यह कहने के द्वारा अभिव्यक्त किया: “यदि मैं मनुष्यों और स्वर्गदूतों की बोलियां बोलूं, और प्रेम न रखूं, तो मैं ठनठनाता हुआ पीतल, और झंझनाती हुई झांझ हूं।

Essa mácula na retina, onde as fibras nervosas se juntam para formar o nervo óptico, não possui células sensíveis à luz.

यह बिंदु, रेटिना का वह भाग है जहाँ पर नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं। इस बिंदु में वे कोशिकाएँ नहीं होतीं जिन तक रोशनी पहुँचती है।

Nós fizemos uma espécie de conversão de câmeras digitais simples em câmeras de retina e todo paciente recebe uma consulta médica à distância.

हमने एक तरह से साधारण डिजिटल कैमरे को आँख के अंदर झाँकने के यंत्र में बदल डाला, इस तरह हर रोगी को नेत्र-विशेषज्ञ से सीधे जोडा जा सका।

Um instruído escritor antigo, observador atento da natureza humana, comparou a pessoa talentosa, mas desamorosa, a “um pedaço de latão que ressoa ou um címbalo que retine”.

प्राचीन समय के एक मेधावी लेखक ने, जो इंसानी फितरत पर अच्छी तरह गौर करता था, कहा कि एक इंसान चाहे कितना भी काबिल क्यों न हो, अगर उसके दिल में प्यार नहीं है, तो वह ‘ठनठनाते हुए पीतल, और झंझनाती हुई झांझ’ के बराबर होगा।

Ele diz: “As retinas sofreram apenas uma leve lesão, e felizmente ainda tenho minha visão periférica total.

वह कहता है: “मेरे रेटिना को सिर्फ हलका-सा नुकसान हुआ है। शुक्र है कि मेरी पैरिफेरल विशन अब भी सही-सलामत है।

“Se eu . . . não tiver amor”, disse o apóstolo Paulo, “tenho-me tornado um pedaço de latão que ressoa ou um címbalo que retine”.

प्रेरित पौलुस ने कहा: “यदि मैं . . . प्रेम न रखूं, तो मैं ठनठनाता हुआ पीतल, और झंझनाती हुई झांझ हूं।”

6 Para enfatizar a importância do amor na adoração verdadeira, o apóstolo Paulo escreveu: “Se eu falar em línguas de homens e de anjos, mas não tiver amor, tenho-me tornado um pedaço de latão que ressoa ou um címbalo que retine.

6 सच्ची उपासना में प्यार का होना कितना ज़रूरी है, इस बात पर ज़ोर देते हुए प्रेरित पौलुस ने लिखा: “यदि मैं मनुष्यों और स्वर्गदूतों की बोलियां बोलूं, और प्रेम न रखूं, तो मैं ठनठनाता हुआ पीतल, और झंझनाती हुई झांझ हूं।

"Em segundo lugar, coisas más acontecem às crianças todos os dias. "Se você não quisesse essas retinas, "provavelmente elas estariam agora enterradas no chão.

मैंने कहा, "दूसरी बात ये है की बच्चों के साथ अनहोनी रोज़ ही होती है, और अगर अपने ये आँखे नहीं ली होती, तो ये कहीं ज़मीन में बेकार दबी पड़ी होतीं।

Ao passo que a pessoa envelhece, a visão periférica se estreita e a retina precisa de mais luz.

Ela agradecia-me a doação, e explicava que estava a estudar o retinoblastoma, que é um cancro mortal da retina que afeta crianças com menos de cinco anos. Disse que sim, convidava-nos a visitar o laboratório.

उन्होंने मुझे शुक्रिया कहा, और बताया कि वो रेटिनोबलस्टोमा पर शोध कर रही हैं, आँख की सफ़ेदी का जानलेवा कैन्सर जो पाँच से कम उम्र के बच्चों में होता है, और उन्होंने कहा, कि हम उनकी लैब में जा सकते थे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में retina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।