पुर्तगाली में proposta का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में proposta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में proposta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में proposta शब्द का अर्थ प्रस्ताव, कोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

proposta शब्द का अर्थ

प्रस्ताव

noun

O seu eleitorado ficará feliz com a nossa proposta final.

मैं अपने मतदाताओं को अपने अंतिम प्रस्ताव से खुश हो जाएगा यकीन है.

कोट

noun

और उदाहरण देखें

Os custos com licença em alguns países europeus foram particularmente altos devido a leilões do governo de um número limitado de licenças e a leilões com propostas confidenciais, além da excitação inicial sobre o potencial do 3G.

कुछ यूरोपीय देशों में लाइसेंस शुल्क विशेष रूप से उच्च था, इसे मुहरबंद नीलामी बोली और लाइसेंस की एक सीमित संख्या की सरकारी नीलामी से बल मिला, इसकी शुरूआती क्षमता 3G की क्षमता से अधिक थी।

Além disso, o Sistema Nacional de Investimento Público do Chile avalia todas as propostas de projectos públicos, utilizando formulários, procedimentos e métricas normalizados - e rejeita em média 35%.

और चिली की राष्ट्रीय सार्वजनिक निवेश प्रणाली मानक रूपों, प्रक्रियाओं, और मैट्रिक्स का उपयोग करके सभी प्रस्तावित सार्वजनिक परियोजनाओं का मूल्यांकन करती है - और 35% तक को अस्वीकार कर देती है।

No Google Ads, você verá conversões para "Proposal" (Proposta) e "Closed Won" (Fechada e ganha), mas não para "Negotiation" (Negociação), porque o usuário nunca definiu a oportunidade como dessa forma.

Google Ads में, आपको "प्रस्ताव" और "सौदा सफल" के लिए कन्वर्ज़न दिखाई देंगे, लेकिन "मोल-भाव" के लिए नहीं (क्योंकि उपयोगकर्ता ने "मोल-भाव" को अवसर के रूप में कभी सेट नहीं किया).

As definições propostas são bem relacionadas com a lógica difusa.

प्रस्तावित परिभाषाएं, फ़ज़ी लॉजिक के साथ अच्छी तरह से संबंधित हैं।

Meus pais recusaram a proposta, e nossos captores disseram: “Vocês nunca voltarão para casa.”

मम्मी-पापा ने ऐसा करने से साफ इनकार कर दिया। इस पर सैनिकों ने कहा, “तो सारी ज़िंदगी यहीं सड़ते रहो।”

“Se eu tivesse aceitado sua proposta, teria manchado minha integridade e perdido meu amor-próprio como cristão.

अगर मैंने उसकी बात मान ली होती, तो यह मेरी ईमानदारी की हार होती और एक मसीही के नाते मैं अपनी ही नज़रों में गिर जाता।

Deveria mesmo assim aceitar a proposta, achando que um emprego inadequado é melhor do que nenhum?

यह सब जानते हुए भी क्या आपको वह नौकरी कबूल कर लेनी चाहिए, यह सोचकर कि बेरोज़गार बैठे रहने से तो अच्छा होगा कि मैं यही नौकरी कर लूँ?

Contudo, alguns dos valores na proposta Declaração de Responsabilidades inspiram-se na perene e universal Regra de Ouro, fornecida por Jesus uns dois mil anos atrás: “Todas as coisas, portanto, que quereis que os homens vos façam, vós também tendes de fazer do mesmo modo a eles.” — Mateus 7:12.

प्रस्तावित ‘कर्त्तव्य घोषणा-पत्र’ में बताये गये कुछ मूल्य सनातन और सार्विक सुनहरे नियम से प्रेरित होकर बनाये गये हैं, जो यीशु ने कुछ दो हज़ार साल पहले दिया था: “इस कारण जो कुछ तुम चाहते हो, कि मनुष्य तुम्हारे साथ करें, तुम भी उन के साथ वैसा ही करो।”—मत्ती ७:१२.

A proposta construção de novos prédios, inclusive residências para Testemunhas de Jeová.

यहोवा के साक्षियों का नया शाखा दफ्तर और निवासस्थान बनाने का प्रस्ताव।

Autoridades bem-intencionadas e organizações beneficentes certamente têm apresentado propostas de mudanças.

ऐसे कई सरकारी अधिकारी और संगठन हैं जो सचमुच इन गरीबों की हालत सुधारना चाहते हैं और इसके लिए उन्होंने कई प्रस्ताव भी पेश किए हैं।

Você talvez receba uma atraente proposta de negócios, uma promoção ou um convite para ser sócio de alguém em uma atividade lucrativa.

हो सकता है वह कोई बिज़नेस कॉन्ट्रेक्ट हो, नौकरी में तरक्की का प्रस्ताव हो या किसी के व्यापार में हिस्सेदार बनने की पेशकश।

Poderá saber os juros cobrados por uma administradora por verificar a anuidade que consta na proposta ou no extrato mensal.

किसी क्रेडिट कार्ड कंपनी के मासिक स्टेटमेंट या फॉर्म को पढ़कर आप जान सकते हैं कि वह कंपनी एक साल के लिए कितना ब्याज लेती है।

Uma proposta inesperada

ऐसा प्रस्ताव जिसकी उम्मीद नहीं की

Richard Leakey diz: “O modelo evolucionário proposto por Darwin dominou a antropologia até há poucos anos, e se provou errado.”

रिचर्ड लीकी कहता है: “हमारा क्रमविकास किस प्रकार हुआ इस विषय में डार्विन की व्याख्या मानव-विज्ञान में कुछ वर्ष पहले तक प्रबल थी, और वह गलत निकली।”

1 Os homens têm feito muitas propostas de paz e segurança, mas nenhuma delas supre as reais necessidades das pessoas no mundo inteiro.

मनुष्य ने शांति और सुरक्षा के लिए बहुत से प्रस्ताव रखे हैं, परन्तु इन में से कोई भी पूरे विश्व में लोगों की वास्तविक ज़रूरतों को संतुष्ट नहीं करती हैं।

Bem, houve pelo menos 600 línguas universais propostas no decorrer dos anos.

ख़ैर, अब तक कम से कम ६०० विश्व-भाषाओं का प्रस्ताव रखा गया है।

No entanto, o agravamento da situação política européia (1938) contribuiu para que muitas de suas propostas fossem executadas.

पर द्वितीय विश्वयुद्ध के समय (1945 ई.) नगर में इतना अधिक परिवर्तन हुआ कि इसका सारा ढाँचा ही बदल गया।

14 E certamente era grande, porque se haviam proposto a pregar a palavra de Deus a um povo aselvagem, duro e feroz, um povo que se deleitava em matar os nefitas e roubá-los e despojá-los; e seu coração estava nas riquezas, ou seja, no ouro e na prata e nas pedras preciosas; mas procuravam obter essas coisas pelo assassínio e pilhagem, para não terem que trabalhar por elas com as próprias mãos.

14 और निश्चित तौर पर यह महान कार्य था, क्योंकि उन्होंने परमेश्वर के वचन को उन लोगों को सुनाने की ठानी थी जो कि जंगली और कठोर और अति उग्र लोग थे; वे लोग जो नफाइयों की हत्या कर, डाका डालकर, लूट-मार कर खुश होते थे, और उनका मन धन-संपत्तियों पर, या सोने और चांदी, और मूल्यवान पत्थरों पर लगा रहता था; तब भी उन्होंने इन चीजों को हत्या और लूट-मार के द्वारा प्राप्त करना चाहा, ताकि इन सब चीजों के लिए उन्हें अपने हाथों से मेहनत न करनी पड़े ।

Por essa proposta, a grafia seria: não ser.

इन कारणों से इस विधि का अनुसरण सामान्यत: नहीं किया जाता है।

A sessão foi concluída pela adopção de um plano de acção proposto por mais de 60 Estados ou áreas.

बैठक 60 देशों या क्षेत्रों द्वारा बनाई गई कार्रवाई की एक योजना के साथ संपन्न हुई।

Os cortes propostos ao CGIAR fazem parte do esforço do Banco Mundial para diminuir seu orçamento administrativo em $400 milhões - uma promessa feita pelo presidente da organização, Jim Yong Kim, em 2013.

CGIAR की प्रस्तावित कटौतियाँ विश्व बैंक के अपने प्रशासनिक बजट को $400 मिलियन कम करने के प्रयासों का हिस्सा हैं - जो संगठन के अध्यक्ष, जिम योंग किम द्वारा 2013 में किया गया संकल्प है।

O estudo matemático de problemas Diofantinos propostos por Diofanto agora é chamado de análise Diofantina.

डायोफैंटीय समस्याओं के गणितीय अध्ययन को आजकल डायोफैंटीय विश्लेषण (Diophantine analysis) कहते हैं।

Essa é uma proposta que alguns moradores fazem.

कुछ घर-मालिक ऐसा सुझाव देते हैं।

“Recebi a proposta para o meu primeiro cartão de crédito quando tinha 16 anos. . . .

“मैं बस सोलह साल की थी जब मुझे पहली बार क्रेडिट कार्ड के लिए पोस्ट द्वारा फॉर्म मिला। . . .

Embora não tenha sido realmente assediada, conforme entendemos hoje essa expressão, ela de fato foi alvo de propostas indesejadas de Salomão, o rico e poderoso rei de Judá.

हालाँकि उसके साथ कोई बुरा व्यवहार नहीं किया गया था जैसा कि आज लोगों के साथ होता है, मगर यहूदा के सबसे दौलतमंद और शक्तिशाली राजा सुलैमान ने उसकी तरफ बढ़ने की कोशिश की थी जिसका उसने विरोध किया।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में proposta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

proposta से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में aceitar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में atentar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में devolver का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में fazer का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में levar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में proporcional का क्या मतलब है?