पुर्तगाली में promotoria का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में promotoria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में promotoria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में promotoria शब्द का अर्थ अभियोगपक्ष का वकील, सरकारी वकील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

promotoria शब्द का अर्थ

अभियोगपक्ष का वकील

(public prosecutor)

सरकारी वकील

(public prosecutor)

और उदाहरण देखें

Na metade do julgamento, a presidente do painel de três juízes surpreendeu os espectadores apresentando uma carta do Conselho de Estado para Assuntos Religiosos exigindo que a promotoria tomasse medidas contra o irmão Margaryan.

अभी मुकद्दमा आधा ही खत्म हुआ था कि तीन जजों के पैनल की चेयरमैन ने सबको धार्मिक मामले के लिए राज्य परिषद की तरफ से एक पत्र दिखाते हुए हक्का-बक्का कर दिया। उसमें यह हुक्मनामा था कि अदालत को भाई मारकारियान के खिलाफ कार्यवाही करनी चाहिए।

Contrariando todas as normas de um julgamento imparcial, o juiz vez após vez interveio a favor da promotoria e impediu a defesa de interrogar a fundo as testemunhas da promotoria a respeito das provas, e.g., uma Bíblia versão King James, apresentada pela promotoria para comprovar que os acusados estavam de posse de publicações proscritas!”

एक निष्कपट मुक़द्दमे की सभी नियमों के विरुद्ध, न्यायाधीश ने बार-बार सरकारी वकील के पक्ष में दख़ल दिया और वकील-ए-सफ़ाई को पेश किए गए सबूतों के बारे में सरकारी गवाहों से जिरह नहीं करने दी, उदाहरण के लिए बाइबल का किंग जेम्स् वर्शन, जो कि सरकारी वकील द्वारा यह दिखाने के लिए पेश किया गया कि अभियुक्तों के पास प्रतिबंधित प्रकाशन थे!”

Se a promotoria tivesse vencido essa causa, tal decisão teria aberto precedente para outros anciãos, nas congregações de toda a Armênia, serem processados.

अगर सरकारी वकील जीत जाते तो इससे उन्हें पूरे आर्मीनीया में, सभी कलीसियाओं के प्राचीनों के खिलाफ कानूनी कार्यवाही करने का मौका मिल जाता।

Esta decisão se referia especialmente à obtenção, pela parte da promotoria, do diário pessoal de um membro sênior de uma empresa fabricante de armas francesa, que pode ter fornecido informações sobre as práticas - possivelmente corruptas - de Zuma durante o fechamento de uma compra de armas.

यह निर्णय राष्ट्रीय अभियोग प्राधिकरण द्वारा एक फ्रांसीसी हथियार कंपनी के वरिष्ठ सदस्य की व्यक्तिगत डायरी प्राप्त करने के संबंध में था, जिसमें एक हथियार सौदे को प्रदान करने के दौरान सम्भवतः ज़ूमा के भ्रष्ट कार्यकलापों से संबंधित जानकारी प्रदान की गई थी।

Em 22 de janeiro de 1987, a promotoria julgou improcedentes as acusações.

22 जनवरी, 1987 को यह इलज़ाम झूठा करार दिया गया।

O juiz passou a classificar a atitude da promotoria como “perseguição disfarçada de ação penal”.

फिर जज ने वकील के काम के बारे में कहा कि उसने इस मसले में भाई को “अपराध का केस बनाकर सताया” है।

Quando o chefe dos psiquiatras da promotoria depôs, o advogado de Thomas deu início a seu interrogatório.

जब सरकारी वकील की मुख्य मनोचिकित्सक गवाही देने आईं, तो ब्रायन थॉमस के वकील ने उसकी पूछताछ (Cross examination) शुरू की।

Apesar disso, a promotoria apelou, e o julgamento da apelação se arrastou por mais quatro meses.

इसके बावजूद सरकारी वकीलों ने फिर से अपील की, जिसकी वजह से मुकद्दमा और चार महीने तक चला।

A PROMOTORIA VACILA

सरकारी वकील औंधे मुँह

Em 8 de novembro de 2007 a Suprema Corte de Apelações deu um parecer em favor da promotoria, em respeito às apelações feitas contra as diversas operações de busca e apreensão realizadas, e rejeitou quatro apelações feitas pela equipe de defesa de Zuma.

8 नवम्बर 2007 को सुप्रीम कोर्ट ऑफ़ अपील ने राष्ट्रीय अभियोग प्राधिकरण (NPA) के पक्ष में अपना निर्णय सुनाया जो ज़ूमा के रक्षा दल द्वारा किए हुए विभिन्न खोज और जब्ती संबंधी कार्यों के संबंध में था और उनके द्वारा किए गए चार अपीलों को ख़ारिज कर दिया गया।

A promotoria apelou mais uma vez da decisão, desta vez para o Supremo Tribunal da Armênia — o Tribunal de Cassação.

लेकिन एक बार फिर विरोधियों ने इस फैसले के खिलाफ अपील की और इस बार आर्मीनीया की सबसे ऊँची अदालत—कसेशन के कोर्ट में।

No período subsequente ao julgamento de Shaik, Zuma foi acusado formalmente por corrupção pela promotoria do país.

शैक मुकदमे के बाद, ज़ूमा पर राष्ट्रीय अभियोग प्राधिकरण द्वारा औपचारिक रूप से भ्रष्टाचार का आरोप लगाया गया।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में promotoria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।