पुर्तगाली में professor का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में professor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में professor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में professor शब्द का अर्थ शिक्षक, अध्यापक, गुरु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

professor शब्द का अर्थ

शिक्षक

nounmasculine (pessoa que fornece a educação para os alunos (crianças) e estudantes (adultos)

Meu professor de história é um velho português.

मेरे इतिहास के शिक्षक एक वृद्ध पुर्त्तगाली हैं।

अध्यापक

nounmasculine

Ambos são bons professores.

वे दोनों अच्छे अध्यापक हैं।

गुरु

nounmasculine

Os nossos pais, professores, padres, todos nos ensinaram como controlar e suprimir a nossa ira.

हमारे माता पिता, गुरु और सज्जनों सबने सिखाया है की अपने क्रोध को दबाओ

और उदाहरण देखें

O professor gostou do livro

शिक्षक ने इसका आनन्द लिया

Conhece algum professor a quem poderia encorajar?

क्या आप ऐसे किसी टीचर को जानते हैं जिसका आप उत्साह बढ़ा सकते हैं?

Um de meus professores, uma boa pessoa, teve de desfilar pelas ruas como se fosse criminoso.

मेरे एक स्कूल-शिक्षक का, जो एक अच्छा आदमी था सड़कों पर ऐसा प्रदर्शन किया गया मानो वह एक अपराधी हो।

Explicamos à professora que queríamos que a nossa apresentação fosse diferente do que os outros estudantes planejavam preparar.

हमने अध्यापिका को समझाया कि हम चाहते हैं कि हमारी प्रस्तुति उन प्रस्तुतियों से भिन्न हो जो दूसरे छात्र तैयार करने की योजना कर रहे थे।

Fiz-lhe as mesmas perguntas que havia feito aos meus professores de religião.

जो सवाल मैंने अपने पादरियों से पूछे थे, वही मैंने उनसे भी पूछे।

Eles têm pouco tempo para fazer os deveres de casa, e os professores que regularmente observam estudantes exaustos lutando para manter os olhos abertos com demasiada freqüência reagem baixando seus critérios de avaliação.”

उनके पास गृहकार्य के लिए समय नहीं होता और जब शिक्षक हमेशा यही देखते हैं कि पस्त छात्र ढंग से आँखें भी खुली नहीं रख पा रहे, तब बदले में प्रायः वे भी स्तर गिरा देते हैं।”

Segundo o professor de Física Henry Margenau, “quando se toma em conta os grandes cientistas, descobre-se que há pouquíssimos ateus entre eles”.

भौतिक विज्ञान के प्रोफ़ेसर हैन्री मॉरजेनो के अनुसार, “यदि आप पहले दरजे के वैज्ञानिकों को लेते हैं, तो आप उनमें से बहुत कम लोगों को नास्तिक पाएँगे।”

Os professores eram voluntários.

शिक्षक ही मुजरिम थे ! शिक्षक स्वयम सेवक थे !

Deve-se admitir que há professores que simplesmente não conseguem prender a atenção da classe.

माना कि कुछ शिक्षकों में क्लास की दिलचस्पी जगाए रखने की क्षमता नहीं होती।

Um professor de química disse que, entre outras coisas, ela precisaria (1) de uma membrana para proteção (tipo uma pele), (2) conseguir energia e ser capaz de usá-la, (3) de informações nos genes (DNA) e (4) fazer cópias dessas informações.

रसायन विज्ञान के एक प्रोफेसर ने बताया कि ये चीज़ें हैं: (1) खुद की हिफाज़त करने के लिए त्वचा जैसी चीज़, (2) ऊर्जा पाने और उसका इस्तेमाल करने की काबिलीयत, (3) यह जानकारी कि उसका आकार कैसा होगा और वह किस तरह बढ़ेगा और (4) इस जानकारी की नकल तैयार करने की काबिलीयत।

Para tentar reverter o problema crescente do lixo plástico na Índia, o professor da Faculdade de Engenharia de Thiagarajar, em Madurai, Enter Rajagopalan Vasudevan, criou um método que converte resíduo plástico reciclado e triturado em asfalto flexível e duradouro:

भारत के मदुरई शहर स्थित त्यागराज कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग में प्रोफेसर राजगोपालन वासुदेवन ने पूरे देश में प्लास्टिक कचरे की लगातार बढ़ती समस्या देखकर एक ऐसी विधि का ईजाद किया जिससे रीसाइकल किये और कटे हुए प्लास्टिक कचरे को टिकाऊ सड़कों में बदला जा सके।

O Professor Biran e seu colega, o Professor Joseph Naveh, da Universidade Hebraica de Jerusalém, escreveram prontamente um relatório científico sobre a inscrição.

प्रॉफ़ॆसर बीरॉ और जॆरूसलेम के इब्रानी विश्वविद्यालय के उसके साथी, प्रॉफ़ॆसर योसफ़ नॉवेह ने शीघ्र ही उस अभिलेख पर एक वैज्ञानिक रिपोर्ट लिखी।

Os professores J.

प्रोफ़ेसर जे.

Por exemplo, o professor de Física Conyers Herring, que admite crer em Deus, declara: “Rejeito a idéia de um Deus que muito tempo atrás pôs em movimento uma grande ‘engrenagem’ e, daí, recolheu-se como mero espectador enquanto a humanidade luta para decifrar o enigma.

उदाहरण के लिए, भौतिकी का प्रोफॆसर कॉनयर्ज़ हॆरिंग, जो परमेश्वर में विश्वास करता है, यह कहता है: “मैं इस धारणा को नहीं मानता कि परमेश्वर ने बहुत समय पहले चाबी भरकर विश्वमंडल की शुरूआत कर दी और उसके बाद से पीछे बैठकर तमाशा देख रहा है और मानवजाति गुत्थी सुलझाने में लगी हुई है।

Eu não ficaria com a consciência tranquila se não falasse com o professor”, disse Natália.

अगर मैं अपने टीचर को सच नहीं बताती, तो मेरा ज़मीर मुझे धिक्कारता रहता।”

O professor de Física Henry Margenau, da Universidade de Yale, disse que estava convencido de que as leis da natureza foram criadas por Deus, acrescentando: “Deus criou o Universo do nada, num ato que trouxe também à existência o tempo.”

येल यूनिवर्सिटी में भौतिकी के प्रोफॆसर हॆन्री मॉरजिनाउ ने कहा कि उसे पूरा यकीन है कि परमेश्वर ने ही प्रकृति के नियम बनाये हैं। उसने आगे कहा: “परमेश्वर ने शून्य से विश्वमंडल को बनाया और तभी से समय भी शुरू हुआ।”

O que faz com que muitos professores continuem motivados?

लेकिन फिर भी, क्या बात टीचरों को यह काम करते रहने की प्रेरणा देती है?

19 Estes professores constataram justamente o oposto entre jovens das Testemunhas de Jeová, que estavam entre “o grupo mais diferente dos outros”.

१९ प्रोफ़ेसरों ने यहोवा के गवाहों के युवाओं के मध्य ठीक इसके विपरीत पाया, जो “दूसरों से सबसे भिन्न समूह में थे।”

Ela sempre reclama do professor.

वह हमेशा अपनी टीचर की शिक़ायत करती है।

Ele se aproximou de uma professora chamada Dolly e lhe falou sobre a condição dos mortos e o propósito de Jeová de eliminar a morte para sempre.

उसने वहाँ डॉली नाम की एक स्कूल-टीचर को समझाया कि मरने के बाद इंसान के साथ क्या होता है और किस तरह यहोवा परमेश्वर, मौत को हमेशा-हमेशा के लिए मिटानेवाला है।

O professor russo Sergei Ivanenko, respeitado erudito em religiões, descreveu as Testemunhas de Jeová como um povo realmente dedicado ao estudo da Bíblia.

रूस के एक जाने माने, धर्म-विद्वान स्यिरग्ये ईवायेनका का कहना है कि यहोवा के साक्षी ही ऐसे लोग हैं जो सही मायनों में बाइबल के अध्ययन करते हैं।

Todos sabíamos que estávamos a arriscar a vida — a professora, os alunos e os nossos pais.

हम सभी को पता था कि हम हमारे जीवन को खतरे में डाल रहे थे - शिक्षक, छात्रों और हमारे माता पिता.

No entanto, escreveram os professores Ericksen e Heschel, “de modo geral, as Testemunhas de Jeová se apegaram à sua fé apesar de dificuldades”.

फिर भी, जैसा कि प्रोफेसर एरिक्सन और हॆशल ने लिखा, “परीक्षा के दौरान ज़्यादातर यहोवा के साक्षी अपने विश्वास में टिके रहे।”

Para outras pessoas, fazer caridade ou usar suas habilidades como médicos e professores é o seu jeito de pregar.

कुछ लोगों को लगता है कि ज़रूरतमंद लोगों की मदद करना या डॉक्टर, नर्स या टीचर बनकर समाज सेवा करना ही, उनके प्रचार करने का तरीका है।

A professora Sra.

यह शिक्षाविद डॉ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में professor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

professor से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में atender का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dar का क्या मतलब है?