पुर्तगाली में princesa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में princesa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में princesa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में princesa शब्द का अर्थ राजकन्या, राजकुमारी, शहज़दी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

princesa शब्द का अर्थ

राजकन्या

noun

राजकुमारी

noun

Ele está vindo aqui para a princesa com seu exército.

वो राजकुमारी के लिये अपनी सेना के साथ यहाँ आ रहा है.

शहज़दी

noun

और उदाहरण देखें

Como as pessoas cospem no rosto, quando anda de cabeça pendurada na vergonha, eu quero que você vê, princesa.

जब प्रजा उसके चेहरे पर थूकेंगी, जब वो शर्म से सिर झुकाये आयेगा, मै चाहता हूँ कि आप देखे, राजकुमारी.

Vou deixá-lo voltar vivo, princesa.

मै जीवित वापस आऊगा राजकुमारी.

Algumas das figuras mais populares não representam personagens dos relatos evangélicos, mas celebridades modernas, tais como a Princesa Diana, a Madre Teresa e o estilista Gianni Versace.

कुछ ज़्यादा मशहूर हस्तियों जैसे प्रिन्सेस डायना, मदर टेरिसा, और ड्रेस डिज़ाइनर जानी वरसाचे के खिलौने भी बनाकर लगाए जाते हैं। जबकि इनका सुसमाचार की किताबों से कुछ लेना-देना नहीं है।

princesa, o pano de cima é com Ranadev.

राजकुमारी, आपका वस्त्र रणदेव के पास है.

E as princesas deles serão as suas amas.

उनकी रानियाँ तेरी धाई होंगी।

Em flagrante desafio, um maioral de Israel, de nome Zinri, levou uma princesa midianita à sua tenda, para ter relações sexuais com ela.

निर्लज्जता से अवज्ञा करके, इस्राएल का जिम्री नामक प्रधान एक मिद्यानी राजकुमारी को अपने तम्बू में ले आया कि उसके साथ सम्बन्ध रखे।

Você salvou a princesa de honra,

तुमने राजकुमारी का सम्मान बचाया,

Vou entrega-lhe o reino ea princesa.

मै तुम्हारा साम्राज्य और राजकुमारी को वापस सौंप दूंगा.

Deus a chamou de “princesa”

परमेश्वर ने उसे “राज-घराने की औरत” कहा

A princesa sabia que era um menino dos hebreus.

मूसा को देखते ही राजकुमारी जान गयी कि यह किसी इब्री का बच्चा है।

Após lerem teorias conspiratórias populares a respeito da morte de Diana, Princesa de Gales, os participantes deste estudo estimaram corretamente o quanto as atitudes de seus pares se alteraram, porém, subestimaram significativamente o quanto suas próprias atitudes haviam mudado para ficarem mais a favor das teorias.

वाल्स की राजकुमारी डायना की मौत के बारे में उजागर साजिश के कुछ लोकप्रिय सिद्धांतों के अध्ययन के बाद इसके प्रतिभागियों ने सही-सही यह अनुमान लगाया कि उनके साथियों का रवैया कितना बदल गया है, लेकिन महत्वपूर्ण रूप से उन्होंने इस बात को काफी कम करके आंका कि षड्यंत्र के सिद्धांतों के पक्ष में उनका दृष्टिकोण कितना बदल गया है।

O Rei Acabe, violando a Lei de Deus, casou-se com Jezabel, princesa cananéia, e permitiu-lhe introduzir em Israel a adoração de Baal.

परमेश्वर की व्यवस्था का उल्लंघन करते हुए, राजा अहाब ने कनानी राजकुमारी ईज़ेबेल से विवाह किया है और उसे इस्राएल में बाल उपासना लाने की अनुमति दी है।

Você vai treinar princesa?

क्या तुम राजकुमारी को प्रशिक्षण देने जा रहे हो?

Uma princesa tão jovem e bonita.

एक खूबसूरत राजकुमारी का नीधन

A Alice Polka, de Strauss, teve a sua primeira apresentação no palácio, em 1849, em honra da filha da rainha, a princesa Alice.

स्ट्रॉस की “एलिस पोल्का” ने 1849 में महारानी की बेटी, राजकुमारी एलिस के सम्मान में पहली बार यहाँ प्रदर्शन किया था।

18 Nesse dia, todas as princesas da Pérsia e da Média que ficarem sabendo do que a rainha fez falarão do mesmo modo com seus maridos, os príncipes do rei, e isso resultará em muito desprezo e indignação.

18 जब फारस और मादै के हाकिमों की पत्नियों को पता चलेगा कि रानी ने क्या किया है, तो वे भी अपने पतियों से वैसे ही बात करेंगी। और इस तरह वे अपने पतियों को नीचा दिखाएँगी और पतियों का क्रोध उन पर भड़क उठेगा।

É claro que o bem-estar de Moisés só ficou garantido quando a princesa concordou com o plano da irmã dele.

मगर इस बात से इनकार नहीं कि मूसा की खैरियत का फैसला तब ही हुआ जब फिरौन की बेटी को उसकी बहन की बात पसंद आयी।

Referente ao casamento de Alexandre com a princesa bactriana Roxana, o biógrafo grego Plutarco escreve: “Tratou-se deveras dum caso de amor, todavia, parecia ao mesmo tempo levar ao objetivo que ele tinha em vista.

बैक्टीरिया की शहज़ादी रुखसाना के साथ उसकी शादी के बारे में यूनानी लेखक प्लूटार्क लिखते हैं: “यह बात सच है कि उसे मुहब्बत हो गई थी, लेकिन ऐसा करने में उसका एक मकसद भी पूरा होता था।

Não vou poupá-lo, princesa.

मै उसे नहीं छोडूंगा, राजकुमारी.

Aquela que era princesa entre as províncias* foi sujeita a trabalhos forçados.

जो कभी बहुत-से इलाकों* की मलिका थी, अब कैसे दासी बन गयी है!

princesa também o ama.

राजकुमारी भी उससे प्रेम करती है.

Tem mais algum pedido, nobre princesa?

तुम मेरे लिए किसी अन्य अनुरोधों, मेरे महान राजकुमारी है?

Bhairava, salvar a princesa.

भैरवा, राजकुमारी को बचाओ.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में princesa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।