पुर्तगाली में orar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में orar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में orar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में orar शब्द का अर्थ प्रार्थना करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

orar शब्द का अर्थ

प्रार्थना करना

verb

Ora, deve orar pelo espírito santo e permitir que este opere!

क्यों, पवित्र आत्मा के लिए प्रार्थना करें, और उसे अपना काम करने दें!

और उदाहरण देखें

Por ‘orar incessantemente’, mostraremos que temos verdadeira fé. — 1 Tessalonicenses 5:17.

“लगातार प्रार्थना” करते रहने से हम दिखाएँगे कि हमें उस पर पूरा विश्वास है।—1 थिस्सलुनीकियों 5:17.

Lembre-se de que cantar e orar com os irmãos nas reuniões congregacionais faz parte da nossa adoração.

याद रखिए कि कलीसिया सभाओं में हमारे भाइयों के साथ गाना और प्रार्थना करना हमारी उपासना का भाग है।

12:14) Uma das maneiras de abençoar os opositores é orar por eles.

12:14) अपने सतानेवालों को आशीष देने का एक तरीका है, उनके लिए प्रार्थना करना।

E se tivermos filhos, não basta apenas orar para que eles sejam servos fiéis de Jeová.

और अगर हमारे बच्चे होते हैं, तो सिर्फ यह दुआ माँगना ही काफी नहीं होगा कि बड़े होकर वे परमेश्वर के वफादार सेवक बनें, लेकिन हमें पूरी-पूरी कोशिश भी करनी चाहिए कि हम उनके मन में परमेश्वर की सच्चाई बिठाएँ।

Depois de Jesus ter ilustrado a necessidade ‘de sempre orar e de nunca desistir’, ele perguntou: “Quando chegar o Filho do homem, achará realmente fé na terra?”

यीशु ने उदाहरण देकर समझाया कि हमें क्यों “नित्य प्रार्थना करना और हियाव न छोड़ना चाहिए,” फिर उसने यह सवाल पूछा: “मनुष्य का पुत्र जब आएगा, तो क्या वह पृथ्वी पर विश्वास पाएगा?”

Sempre a Deus vou orar.

बात करें याह से हर दिन।

Quando Jesus ensinou seus seguidores a orar, o que ele disse que deveria ser mais importante?

जब यीशु ने अपने चेलों को प्रार्थना करना सिखाया, तो उसने किन बातों को सबसे ज़्यादा अहमियत देने के लिए कहा?

Devemos orar especialmente pelos irmãos que assumem grandes responsabilidades na organização de Jeová.

हमें ख़ास तौर से हमारे उन भाइयों के लिए प्रार्थना करनी चाहिए जो यहोवा के संघटन में भारी ज़िम्मेदारियाँ उठाते हैं।

O que nos moverá a persistir em orar pedindo espírito santo?

क्या बात हमें परमेश्वर से लगातार पवित्र आत्मा माँगने के लिए उकसाएगी?

Este é o governo do Reino pelo qual Cristo ensinou seus seguidores a orar. — Daniel 2:44; Mateus 6:9, 10.

यही वह राज्य-शासन है जिसके लिए मसीह ने अपने अनुयायियों को प्रार्थना करना सिखाया था।—दानिय्येल २:४४; मत्ती ६:९, १०.

Orar em família expressando várias vezes apreço a Deus por Sua bondade ensinará aos filhos a importância de ter Deus como Amigo.”

परिवार के साथ प्रार्थना करते समय अगर वह यहोवा की भलाई के लिए उसे हर बार धन्यवाद दे, तो इसका बच्चों पर गहरा असर होगा। वे सीखेंगे कि यहोवा को अपना मित्र बनाना कितना ज़रूरी है।”

Jesus descreveu esta atitude farisaica com uma ilustração: “Dois homens subiram ao templo para orar, um sendo fariseu e o outro cobrador de impostos.

यीशु ने इस फरीसी मनोवृत्ति का वर्णन एक दृष्टान्त से किया: “दो मनुष्य मन्दिर में प्रार्थना करने के लिये गए; एक फरीसी था और दूसरा चुङ्गी लेनेवाला।

(Filipenses 2:13) Se você orar a Jeová pedindo ajuda, ele bondosamente lhe concederá Seu espírito santo, o qual lhe dará forças não apenas para ‘atuar’, mas também para ‘querer’.

(फिलिप्पियों 2:13) अगर आप यहोवा से मदद के लिए प्रार्थना करते हैं तो वह आपको अपनी पवित्र आत्मा बहुतायत में देगा, जो आपको न सिर्फ “काम” करने के लिए सामर्थ देगी बल्कि “इच्छा” पैदा करने के लिए भी समर्थ करेगी।

4:7) Busque a ajuda dele por orar sincera e persistentemente.

४:७) निष्कपट और आग्रही प्रार्थना के ज़रिये उसकी सहायता माँगिए।

O isolamento construtivo inclui orar a Deus, estudar a Bíblia e meditar nela.

रचनात्मक एकान्तता में परमेश्वर से प्रार्थना करना, बाइबल का अध्ययन करना, और उस पर मनन करना शामिल है।

Certamente, seria impróprio para Jeremias, ou qualquer outra pessoa, orar a Jeová para reverter Seu julgamento. — Jeremias 7:9, 15.

बेशक, यिर्मयाह या किसी और के लिए यह प्रार्थना करना गलत होता कि यहोवा अपने न्यायदंड को बदल दे।—यिर्मयाह 7:9,15.

Como devemos orar?

हमें किस तरह प्रार्थना करनी चाहिए?

(Hebreus 5:7; 12:2) Foi especialmente quando se aproximou sua provação suprema que ele achou necessário orar, pedindo repetida e fervorosamente forças.

(इब्रानियों ५:७; १२:२) ख़ासकर जब उसकी परम परीक्षा निकट आ रही थी, उसने शक्ति के लिए बार-बार और गम्भीर रीति से प्रार्थना करना आवश्यक समझा।

Por fazermos todas as nossas orações a Jeová Deus, indicamos que acatamos a orientação de Jesus ao orar: “Nosso Pai nos céus.”

हमारी सभी प्रार्थनाएँ यहोवा परमेश्वर को निर्दिष्ट करने से हम दिखाते हैं कि हम ने प्रार्थना करने के बारे में यीशु के निर्देशन को गंभीरता से लिया हैं: “हे हमारे पिता, तू जो स्वर्ग में है।”

Por que Jesus disse que seus discípulos deviam orar para que a vontade de Deus fosse feita no céu?

यीशु ने अपने चेलों से यह प्रार्थना करने के लिए क्यों कहा कि परमेश्वर की इच्छा स्वर्ग में पूरी हो?

Decidi ser pioneira, mas também comecei a orar todo dia para que Jeová me fizesse gostar do serviço de campo.”

मैंने पायनियर सेवा करने का फैसला कर लिया और यहोवा से हर दिन प्रार्थना करना भी शुरू कर दिया ताकि वह मेरा मन बदले और मुझे प्रचार करने में मज़ा आए।”

Lembre-se de que Jesus ensinou seus seguidores a orar: “Venha o teu Reino.

ध्यान दीजिए कि परमेश्वर के बेटे यीशु ने अपने शिष्यों को प्रार्थना करना सिखाया, “तेरा राज आए।

(Marcos 11:22-24) Além de ilustrar a necessidade de se orar com fé, a figueira seca ilustrava vividamente o que aconteceria a uma nação que tivesse falta de fé.

(मरकुस ११:२२-२४) विश्वास से प्रार्थना करने की आवश्यकता के साथ-साथ सूखे हुए अंजीर के पेड़ ने यह सुचित्रित किया कि एक अविश्वासी राष्ट्र का क्या होगा।

Então, nunca desista de orar.

प्रार्थना में उससे मदद माँगना मत छोड़िए।

11 Pelo que podemos orar?

11 हम किस बारे में प्रार्थना कर सकते हैं?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में orar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।