पुर्तगाली में identidade का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में identidade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में identidade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में identidade शब्द का अर्थ गणितीय सर्वसमिका, पहचान, गणितीय सर्वसमिका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
identidade शब्द का अर्थ
गणितीय सर्वसमिकाnoun |
पहचानnoun Por que não devem os cristãos manter secreta a sua identidade? मसीहियों को अपनी पहचान गुप्त क्यों नहीं बनाए रखनी चाहिए? |
गणितीय सर्वसमिका
|
और उदाहरण देखें
Por exemplo, a forte vontade de ter uma identidade própria pode levá-lo a rejeitar os bons valores que aprendeu em casa. मिसाल के लिए, अपनी एक अलग पहचान बनाने की ख्वाहिश आप पर इस कदर हावी हो सकती है कि आप अपने माँ-बाप के सिखाए अच्छे उसूलों को ठुकरा सकते हैं। |
A estátua é a referência, e liga a identidade de Leonardo a estes três rostos. ये मूर्ति हमारा मानक है, और ये लियोनार्दो की पहचान को उन तीन चेहरों से जोड़ती है. |
Em todas as versões do SSH é importante verificar chaves públicas desconhecidas, isto é, associar as chaves públicas com as identidades, antes de aceitá-las como válidas. एसएसएच के सभी संस्करणों में अज्ञात सार्वजनिक कुंजी को सत्यापित करना महत्वपूर्ण है, यानी उन्हें मान्य के रूप में स्वीकार करने से पहले, सार्वजनिक कुंजी को पहचान के साथ संबद्ध करें। |
Mas, se for mal orientado, o auto-exame pode nos induzir a procurar nossa “identidade” ou respostas para nossas perguntas fora do relacionamento com Jeová ou da congregação cristã, o que é fútil e pode ser espiritualmente fatal. लेकिन, अगर हम अपनी जाँच करते-करते गलत दिशा में चले जाएँ, यानी हम यहोवा और मसीही कलीसिया के साथ अपने रिश्ते के दायरे से बाहर अपनी “पहचान” खोजें या अपने सवालों के जवाब ढूँढ़ें, तो हमारी इस जाँच का कोई फायदा नहीं होगा और यह आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए जानलेवा हो सकती है। |
Depois de atualizar seu site ou aplicativo para coletar User IDs, é possível atualizar a configuração da propriedade no Administrador do Google Analytics para alterar a identidade dos relatórios que você quer usar. उपयोगकर्ता आईडी संग्रहीत करने के लिए जब आप अपनी साइट या ऐप अपडेट करते हैं, तो आप जिस रिपोर्टिंग पहचान का उपयोग करना चाहते हैं, उसे बदलने के लिए Analytics एडमिन में अपनी प्रॉपर्टी कॉन्फ़िगरेशन अपडेट कर सकते हैं. |
De início, a identidade do prometido Descendente era um “segredo sagrado”. शुरूआत में यह “एक पवित्र रहस्य” था कि वादा किया गया वंश कौन होगा। |
Nossa equipe de pagamentos precisa que você forneça algumas informações para confirmar sua identidade antes de efetuar um pagamento. भुगतान पाने के लिए, आपको हमारी भुगतान टीम को कुछ खास जानकारी देनी होगी, ताकि आपकी पहचान की पुष्टि की जा सके. |
19 Visto que orgulhar-se de Jeová é tão importante neste mundo confuso e desorientado, o que pode nos ajudar a manter um orgulho salutar de nosso Deus e um forte senso de identidade cristã? 19 इस उलझी हुई और गड़बड़ी में पड़ी दुनिया में यहोवा पर घमंड करना इतना ज़रूरी है, तो क्या बात हमारी मदद करेगी कि हम अपने परमेश्वर पर फख्र करें और अपनी मसीही पहचान का एहसास हर पल बनाए रखें? |
Que circunstâncias levaram Jesus a apresentar evidências sobre sua identidade? यीशु को किन हालात की वजह से अपनी पहचान के सबूत देने पड़े? |
Como mudou a identidade do rei do norte depois da Segunda Guerra Mundial? दूसरे विश्वयुद्ध के बाद उत्तर के राजा की पहचान कैसे बदल गई? |
Principalmente para confirmar sua identidade como o prometido Messias. मुख्यतः प्रतिज्ञात मसीहा के रूप में अपनी पहचान सिद्ध करने के लिए। |
Uma das verdades mais importantes envolve a identidade do próprio Deus. एक अति-महत्त्वपूर्ण सच्चाई परमेश्वर की पहचान से सम्बद्ध है। |
Ao falar sobre o Messias: (1) Fale primeiro sobre as bênçãos futuras que haverá debaixo de seu governo, em vez de falar sobre a identidade dele. जब आप मसीहा पर चर्चा करते हैं: (१) उसकी पहचान के बजाय, उसके शासन के अधीन भावी आशिषों के बारे में पहले बात कीजिए। |
Conteúdo criado com o intuito de falsificar a identidade de uma pessoa ou canal não é permitido no YouTube. YouTube पर किसी व्यक्ति या चैनल की पहचान चुराने के इरादे से तैयार की गई सामग्री को मंज़ूरी नहीं दी जाती है. |
Por que devíamos esperar que outra entidade governamental assumisse a identidade do rei do norte? यह हम क्यों कह सकते हैं कि कोई और राष्ट्र और राजा उत्तर देश के राजा की जगह लेनेवाला था? |
Portanto, não faz sentido conferir-lhe identidade própria. उसकी सत्यता सिद्ध करने के लिए किसी अन्य प्रमाणों की आवश्यकता नहीं होती। |
(2 Crônicas, capítulos 34, 35) Daniel e seus três companheiros hebreus em Babilônia nunca se esqueceram de sua identidade como servos de Jeová e, mesmo sob pressão e enfrentando tentações, mantiveram a integridade. (2 इतिहास, अध्याय 34, 35) दानिय्येल और उसके तीन इब्री साथी बाबुल में रहते वक्त कभी नहीं भूले कि वे यहोवा के सेवक हैं और दबाव और परीक्षाएँ आने पर भी उन्होंने अपनी खराई बनाए रखी। |
Saiba quais etapas você pode seguir para confirmar sua identidade. जानें कि साइन इन करने के लिए आप कौनसे कदम उठा सकते हैं. |
Hassan explicou a Khadija como funciona o processo, ajudou-a a reunir os documentos necessários, e preparou-a para a comissão de verificação de identidade. हस्सन ने खदीजा को समझाया कि परीक्षण कैसे किया जाता है, उसने उसकी आवश्यक दस्तावेज़ इकट्ठे करने में मदद की, परीक्षण समिति के समक्ष जाने में उसकी तैयारी करवाई। |
Os fariseus ficam calados, pois não conhecem a identidade real do Cristo ou ungido. फरीसी ख़ामोश हैं, क्योंकि वे ख्रीस्त, या अभिषिक्त जन, की सच्ची पहचान नहीं जानते। |
Ou mudará ele completamente de identidade, assim como já fez várias vezes no passado? या जैसा पहले भी कई बार हुआ है, क्या इसका रूप और पहचान पूरी तरह से बदल जाएगी? |
O jovem pausou por uns instantes, entregou a carteira de identidade a Herbert e o deixou ir. नौजवान ने थोड़ी देर रुककर सोचा, फिर हरबर्ट को उसका आइडी कार्ड लौटाया और उसे जाने दिया। |
& Identidade उपयोक्ताः (I |
Alguém que conhecemos pela internet pode facilmente nos enganar quanto à sua identidade, espiritualidade e intenção. इंटरनेट पर एक इंसान अपनी असलियत, अपने इरादे और अपनी आध्यात्मिक हालत छिपाकर बड़ी आसानी से हमें धोखा दे सकता है। |
Exemplos: falsificação de identidade dos produtos do Google, uso indevido de logotipos de empresas उदाहरण: Google के उत्पादों की पहचान चुराना, कंपनी के लोगो का दुरुपयोग करना |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में identidade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
identidade से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।